Morgunblaðið - 03.09.2008, Qupperneq 17

MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 3. SEPTEMBER 2008 17
VIÐSKIPTI/ATHAFNALÍF
 

  
 

    
          !"!
  #$%&'%()&%*+,&&)
   #&)'-./'0)12$3&4 54*1-462)&%*1 1()701
  !"#  +)8#&/*4789& 54*1-462)&%*1 1()701
$% &'   +)8#&/*4789& +$% 8&,47478)&0,4(0 (42741
() $' *% )(:47841')*9&
+ "," )(:47841')*9& ;8 #;&')*9& ,#7)+)81 ;8 1-)22)7,#70)& (:47841
-%. )'/ ./  (,-2;& .4* <%1-3()77 = ,>-$).=-
970)&8$)(0 ',* ';&897.,&*4 ;8 ,472)-4 )# 1-?&1(9 54*1-462)&%*1 -& @ 9709&477 ,&
A((9' ;6477 ,7 /1-4(,82 ,& )* 1-&% :%222A-9 #>&4&#&)' % BBB.441C % #9704&D.441 ,*) % 1-&4#12;#9
54*1-462)&%*1 = 1=')  E
!"# - 0C &4212$3&4 ;&897F()*1471 12?&4& #9704 ;8 6)((F;&*19'&/*9'

1! 2 22 3 
4 - 2 13  3 5(3 2 3
3  4 6 ÞETTA HELST ...
● ÚRVALSVÍSITALA Kauphallarinnar
hækkaði um 0,97% í gær og endaði í
4.224 stigum. Bréf Existu hækkuðu
um 3,49% og bréf Össurar hækkuðu
um 2,48%. Þá hækkaði gengi krón-
unnar um 0,63% og er það m.a. rak-
ið til yfirlýsingar forsætisráðherra
um að verið sé að taka 250 milljóna
evra lán til að styrkja gjaldeyrisforð-
ann. bjarni@mbl.is
Hækkun í Kauphöll
● Hagnaður Al-
fesca á síðasta
rekstrarári, sem
endaði í júní, nam
28,6 milljónum
evra samanborið
við 22,4 milljónir
evra árið á undan.
Það jafngildir um
3,5 milljörðum
króna.
Á síðasta árs-
fjórðungi var hagnaður eftir skatta
tæpur hálfur milljarður króna. Nettó-
skuldir minnkuðu um 25 milljónir
evra og er eiginfjárhlutfallið 47,6%.
Niðurstaðan er í takt við það sem
greiningardeildir spáðu. „Þrátt fyrir
þetta erfiða árferði skilar Alfesca
góðri afkomu,“ sagði í hálffimm frétt-
um. bjorgvin@mbl.is
Alfesca hagnast um
3,5 milljarða króna
Xavier Govare,
forstjóri Alfesca
● Nýr forstjóri Woolworths, Steve
Johnson, segir að nýtt tilboð í smá-
söluverslanir keðjunnar frá Baugi og
forstjóra Iceland-keðjunnar, Mal-
colm Walker, geti tafið viðleitni hans
til þess að snúa rekstri keðjunnar
við. Johnson tók við forstjórastarfi
Woolworths í fyrradag.
Í Financial Times í gær segir að
Walker reyni nú að sannfæra
stærsta hluthafann, Ardeshir Nagh-
shineh, um ágæti þess að skipta
Woolworths upp.
Hugmyndin er að breyta hluta af
verslunum Woolworths í Iceland-
verslanir. bjorgvin@mbl.is
Woolworths-forstjóri
vill frið fyrir Baugi
Þeir séu í samstarfi við aðra útgerð í
Eyjum og hafi lagt einu skipi.
Hann viðurkennir að lægra gengi
hafi fjölgað krónum sem fást fyrir
seldan afla í útlöndum. Hins vegar
hækki erlendar skuldir um leið. Það
fari því eftir stöðu hverrar útgerðar
hvernig til tekst að láta enda ná sam-
an á þessu fiskveiðiári.
Gunnþór Ingvason, framkvæmda-
stjóri Síldarvinnslunnar í Neskaup-
stað, segir erfitt að hefja nýtt fisk-
veiðiár með engan loðnukvóta í
loftinu. Það verði þrautin þyngri að
láta tekjur og gjöld stemma.
Íslendingar aldrei
veitt meira af ýsu
Útgerðarmenn eru ekki bjartsýnir í upphafi nýs fiskveiðiárs
'. 
B
2

!

"

!

"

"" C ""8 ""8C ""5 ""5C ""9 ""9C ""# ""#C ""6D
# 
$


%

&' 
 



()*+ 
 



,

-.
-

-
!-
-/
.
-
-/

/
!
"
"

/
.

!-
"

-!

"-
-

,
--

,
-/

/

.

,

!/
--

"
-

!

/"
,
,"
.
.

-

/
-

Eftir Björgvin Guðmundsson
bjorgvin@mbl.is
ÍSLENSK fiskiskip hafa aldrei veitt
eins mikið af ýsu og á síðasta fisk-
veiðiári, sem lauk á sunnudaginn. Alls
veiddust tæp 88 þúsund tonn. Séu töl-
ur Hafrannsóknastofnunar þrjátíu ár
aftur í tímann skoðaðar er þetta met.
Miðast þyngdin við slægðan afla.
„Það var óhemjumikil ýsuveiði,“
segir Friðrik J. Arngrímsson, fram-
kvæmdastjóri Landssambands út-
vegsmanna. Hins vegar vegi þetta lít-
ið upp á móti niðurskurði þorsk-
kvótans.
Friðrik bendir á að framlegð af
þorskveiðum sé góð. Það tryggi út-
gerðum góðar tekjur og sjómönnum
hærri laun. Vegna niðurskurðar verð-
ur hlutfallslega dýrara að ná í annan
afla. Margir útgerðarmenn standa því
frammi fyrir erfiðari tímum en oft áð-
ur. Hækkandi verð á olíu hafi þar líka
sitt að segja.
Sigurgeir Brynjar Kristgeirsson,
framkvæmdastjóri Vinnslustöðvar-
innar í Vestmannaeyjum, segir út-
gerðarmenn verða að bregðast við
kvótaniðurskurði með hagræðingu.
Í HNOTSKURN
» Gunnþór Ingvason íSíldarvinnslunni segir
nauðsynlegt að stórauka
rannsóknir á loðnu við land-
ið.
» Lægra gengi kemur sérvel fyrir þá sem selja afla
til útlanda og skulda lítið.
» 40% minni þorskaflikemur á land nú en 2004.
„ÞETTA er búið að vera mjög erfitt
sumar. Það er óhætt að segja það,“
segir Gísli Kjartansson sem er hætt-
ur sem sparisjóðsstjóri Sparisjóðs
Mýrasýslu að eigin ósk.
Spurður hvort umdeildar lánveit-
ingar til stjórnenda Icebank, sem
þurfti að afskrifa, hafi haft áhrif á
ákvörðunina segir Gísli svo ekki
vera. Það hafi aldrei komið til tals.
„Ég er búinn að fá nóg í bili í
slagnum,“ segir Gísli og ætlar að
fara á eftirlaun. „Ég skil sáttur við
þetta að öllu leyti. Sá sem tekur við
er öndvegis drengur sem hefur verið
starfsmaður hjá mér. Þannig að ég
fer sáttur frá borði.“
Bernhard Þór Bernhardsson tek-
ur við stöðu sparisjóðsstjóra frá og
með deginum í dag. Hann hefur
gegnt stöðu forstöðumanns við-
skiptaþjónustu hjá SPM.
Stofnfé SPM var aukið í ágúst eft-
ir að Fjármálaeftirlitið hafði gert at-
hugasemdir við reikninga sjóðsins.
Kaupþing eignaðist við það um 70% í
SPM en aðrir eigendur eru Borgar-
byggð með 20% og Straumborg, fé-
lag Jóns Helga Guðmundssonar í
Byko, 10%. bjorgvin@mbl.is
Gísli er hættur
Gísli Kjartansson, sparisjóðsstjóri SPM,
er hættur. „Búinn að fá nóg í bili“
SVIGRÚM til
verulegrar
styrkingar krón-
unnar verður lík-
lega ekki fyrr en
á næsta ári þegar
búið verður að
vinda ofan af nú-
verandi krónu-
bréfastöðu. Á
sama tíma verða
bankarnir búnir
að greiða upp erlendar kröfur að
mestu, að því er segir í nýrri
skýrslu IFS.
Höfundur skýrslunnar, Snorri
Jakobsson, segir athyglisvert að sjá
hvernig fyrirsjáanlegir atburðir
hafi haft áhrif á gengi krónunnar
áður en að þeim hafi komið.
„Árið 2007 var ljóst að krónubréf
að andvirði um fjögurra milljarða
evra á núvirði kæmu á gjalddaga í
ár og árið 2009. Bankarnir bjuggu
sig eðlilega undir þetta með því að
kaupa með framvirkum hætti er-
lendan gjaldeyri til að geta staðið
við erlendar skuldbindingar vegna
krónubréfaútgáfu. Við gerð slíkra
samninga á sér ekki stað flæði
gjaldeyris og því lækkaði gengi
krónunnar ekki þá.“
Þessi framvirka staða féll svo í
vor, þegar krónubréf komu til
greiðslu og bankarnir innleystu
hina framvirku samninga. Við það
féll gengi krónunnar. Snorri segir
að nú standi eftir þrír milljarðar
evra í krónubréfum, en bankarnir
séu búnir að gera ráðstafanir og því
muni gjalddagar væntanlega ekki
hafa mikil áhrif til veikingar krónu.
bjarni@mbl.is
Styrking á
næsta ári
Snorri
Jakobsson
01



1E3


 
E3
+
?:F

AB



""#
23 45   4
 
*
+,

*!"#-"(,

.##%'-"(,

/0 !,

- ! # ,


/ # 
1 2  
3+   -"(,

4(& .#,

5 # 2  ,

6 ,

789:;
7!( (<.(
 = 
,

>(,

6)3 0

*! ! +* ?@
*! ! +8!" ( 8A=
/ #.#
=B"@.#
;C, ,

D@ ,

  (!'
,

2
7 8 

E!(@* ( ( E"
.- ,

 
,



91

 

     






 
 
 
  


 
 

 
 
 
 
 



 


# !
 
D "
 "# 
4(7 
F 
FG
F
GFF HF
GHG  HGH GHHGG
 FHGG
HFGG
GF HH  HH
<
<
<
 <
<
HI IG
I IFF
IG
IG
 GIF
 GIH
FI FHI  <
<
<
GHI  <
HI  I
HI IH
   IF
GI FI FHI GI  GHI  <
IH
GF IH
HI ='
%
# !
H
H

G
G

G
G
H




<
<
<
<
<
J! 
%
#%

F F F F F F F F F F F F F F F F F  H G F  G *D
*D
:6K:
:6K;

   L
L
:6K<
=.K

   L
L
J"?M"
; N
 

  L
L
=D7/
J*K
    L
L
:6K> :6K7
 
  L
L
● Í FRÉTT um uppgjör Atorku sagði
að plastframleiðsludeild samstæð-
unnar hefði verið eina deild hennar
sem skilað hefði samstæðunni
hagnaði á fyrstu sex mánuðum árs-
ins. Vegna fréttarinnar vill Atorka
koma því áleiðis að öll félög í eigu
Atorku hafi skilað móðurfélaginu
hagnaði á tímabilinu, en tap sam-
stæðunnar megi rekja til lækkunar á
gengi eigna Atorku á markaði.
Athugasemd vegna
fréttar um uppgjör