Fréttablaðið - 26.11.2009, Side 11

FIMMTUDAGUR 26. nóvember 2009 11
20% afsláttur af Guinot
snyrtivörum í dag og á
morgun.* Frábær jólatilboð
fyrir dömur og herra.
Snyrtifræðingar okkar veita
þér faglega ráðgjöf.
Snyrtistofan Gyðjan
Skipholti 50d, s. 553-5044
* Gildir ekki af
öðrum tilboðum.
„MERGJAÐUR SKÁLDSKAPUR“
Heillandi saga um ást og aðskilnað, einsemd og eftirsjá, hamingju og vonbrigði
– og amerískan geðlækni sem skrifar raunveruleikaskáldsögu með fræðilegu
ívafi. Ísmeygileg gamansemi, fágaður stíll og einstök innsýn í heim ástarinnar
eru einkenni þessarar glæsilegu skáldsögu sem kallast um margt á við ástsælar
bækur Steinunnar, Tímaþjófinn og Ástin fiskanna.
GÓÐI ELSKHUGINN EFTIR STEINUNNI SIGURÐARDÓTTUR
„Einstakur
höfundur.“
– Le Monde
„Gamansemi hennar og leikandi léttur stíll,
sem er einstaklega hugmynda-
ríkur, gera lesturinn afar
ánægjulegan, ekki ósvipað því að
lesa verk Halldórs Laxness þegar
hann var upp á sitt besta.“– Politiken
4. Sæti
MetsölulistaEymundsson 18. -24. nóv.Innbundin skáldverk
Þröstur Helgason –Víðsjá
D
Y
N
A
M
O
R
E
Y
K
JA
V
ÍK
BELGÍA, AP Rom Houben segist vera
nánast eins og endurfæddur, nú
þegar hann hefur fengið hjálp við
að tjá sig eftir að hafa legið mál-
vana í 23 ár lamaður eftir bílslys.
Læknar héldu hann vera í dái allan
tímann, þar til einn áttaði sig loks á
því að Houben var með fullri með-
vitund.
„Ímyndaðu þér bara. Þú heyrir,
sérð, finnur til og hugsar en eng-
inn áttar sig á því,“ segir hann með
aðstoð talþjálfa, sem hjálpar honum
að nota tölvulyklaborð til að tjá sig.
„Þetta var sérstaklega pirrandi
þegar fjölskyldan mín þurfti á mér
að halda,“ sagði Houben, sem átti
erfitt með að geta ekki sýnt nein
viðbrögð þegar hann frétti af láti
föður síns. „Ég gat ekki tekið þátt
í sorg þeirra. Við gátum ekki veitt
hvert öðru neinn stuðning.“
Talþjálfinn, Linda Wouters, segir
Houben stýra hönd hennar á lykla-
borðinu. Hún finnur fyrir léttum
þrýstingi frá fingrum hans, og
greinilegt sé þegar hann mótmælir
ef hún ætlar að ýta á rangan hnapp
á lyklaborðinu. Til þess að ganga úr
skugga um að það sé í raun Hou-
bens sem stýrir stafavalinu hefur
verið prófað að sýna honum hluti
meðan Wouters er ekki nærri, og
síðan er hann spurður út í það sem
hann sá þegar hún kemur til baka
að aðstoða hann. - gb
Belgíumaðurinn Rom Houben tjáir sig eftir að hafa verið talinn í dái í 23 ár:
Segist vera nánast eins og endurfæddur
TJÁIR SIG MEÐ STUÐNINGI Houben notar lyklaborð til að tjá sig með aðstoð talþjálfa
síns, Lindu Wouters. FRÉTTABLAÐIÐ/AP
BERGEN Íbúar í Bergen vinna nú
hörðum höndum að því að endur-
reisa piparkökubæinn sem lagður
var í rúst aðfaranótt sunnudags.
Þrátt fyrir að margir leggi hönd
á plóginn er samt ljóst að bærinn
verður ekki opnaður nú um helg-
ina heldur í næstu viku.
650 hús höfðu verið sett upp í
miðbæ Bergen síðastliðinn laug-
ardag en flest voru eyðilögð í
skemmdarverki sem bæjarbúar
eru mjög ósáttir við enda pipar-
kökubærinn orðinn að jólahefð í
bænum. Tveir menn voru hand-
teknir í fyrradag grunaðir um
skemmdarverkið en látnir lausir
að loknum yfirheyrslum.
Íbúar hafa þegar bakað 100
ný hús og að því er fram kemur í
dagblaðinu Bergens tidende eru
þeir mjög áhugasamir um endur-
reisnina. - sbt
Íbúar í Bergen taka gleði sína:
Piparkökubær
endurreistur
PIPARKÖKUHÚS Húsin sem eyðilögð
voru í Bergen voru glæsileg rétt eins
og þau sem hafa verið til sýnis á árlegri
piparkökuhúsasýningu í Kringlunni.
ÞÝSKALAND Dómstóll í Neðra-
Saxlandi í Þýskalandi hefur
úrskurðað að svonefndur sam-
stöðuskattur, sem Vestur-Þjóð-
verjar hafa þurft að greiða til að
standa straum af uppbyggingu í
Austur-Þýskalandi, brjóti í bága
við stjórnarskrá landsins.
Málið kemur nú til kasta
stjórnlagadómstólsins í Þýska-
landi. Staðfesti hann úrskurðinn
mun það kosta þýska ríkið stórfé
í endurgreiðslu skattsins.
Samstöðuskatturinn var fyrst
lagður á til eins árs þegar þýsku
ríkin sameinuðust árið 1991, en
var síðan tekinn upp aftur árið
1995 um óákveðinn tíma. - gb
Samstöðuskattur lögbrot:
Kostar þýska
ríkið stórútlát