Vikan - 03.01.1974, Blaðsíða 4

Iitaver
GRENSASVEG118,22,24
SÍMAR: 32266-30280-30480
Dcsturinn
Vikan og sálar þroskinn
Hæstvirti vandamálapóstur!
Ég ætla nú ekki að biðja þig að
leysa úr vandamálum minum, þú
hefur vist nóg af sliku, auk þess
sem min vandamál eru handa
sjálfri mér að glima við. Hins
vegar vil ég hér með þakka allt
gamalt og gott i Vikunni á undan-
förnum árum. Segi gamalt og
gott, þvi sú var tiðin, að mér þótti
Vikan skemmtilegt lesefni.
Ef til vill má að einhverju leyti
kenna það auknum sálarþroska
minum, að ég get ómögulega séð
neitt áhugavert við það, hvernig
einkalif hinnar eða þessarar
stjörnunnar er, né get ég heldur
sagt, að ég hafi lengur áhuga á að
lesa þessar „æsispennandi” og
„frábæru” fram ha ldssögu r
ykkar. Smásögurnar eru oft mjög
góðar og vel þýddar, en þvi miður
mán ég ekki eftir neinni nýlegri
framhaldssögu, sem hægt er að
segja slikt um. Veit ég vel, að
margir eru spenntir fyrir slikum
rómönum. O.K. að gera þeim lil
hæfis, en hvers vegna með báðum
framhaldssögunum. Allflestir
tslendingar geta nú með sæmi-
legu móti lesið dönsku. Svo gerið
þið lika heldur litið úr þessum
áhangendum framhaldssagna
ykkar. þetta fólk gæti nú e.t.v.
lika lesið eitthvað annað.
Hefur ykkur aldrei dottið i hug
að hægt væri að hafa aðra fram-
haldssöguna eitthvert gott bók-
menntaverk. Við eigum marga
góða- islenzka höfunda, og á
hinum Norðurlöndunum eru stór-
kostiegir höfundar eins og t.d.
Nexö, Björnson, Hamsun,
Hifbjerg, Panduro og fleiri. Og
enn fjær t.d. Hemingway, Stein-
beck, Po, Tolstoj og Solshenytsin
o.s.frv. Ég kem hugmyndinni hér
með á framfæri, gerið svo vel, þið
megið eiga hana.
Annars slæðist nú stundum gott
efni með, sérstaklega þá góð
viðtöl. Greinarnar vilja stundum
verða dálitið yfirborðskenndar,
er þar um að kenna lélegri
þýðingu eða einhverju öðru? Og
svo auðvitað hjartans þakkir
fyrir Stinu og Stjána, G. Gullrass
og Henry, þau eru alveg ómiss-
andi perlur.
Svo óska ég ykkur að lokum
allra heilla í framtiðinni og vona,
aö ykkur takist að gera Vikuna að
góðu skemmtiblaði, en i guðanu
bænum, ekki stæia dönsku blöðin
meira en orðiö er.
Ég geri nú ekki svo litið úr mér
að spyrja um stafsetninguna, en
mig langar óhemju mikið að vita,
hvað þér finnst um rithöndina og
hvað þú lest úr henni. Takk fyrir
birtinguna (ef af verður).
Ljóska
Skriftin er sérstæð og skemmti-
lcg og bendir til þess, að þú takir
meira mark á skynsemi en til-
linningum, og mig undrar ekki,
þó þú viljir sjálf glíma við þin
vandamál.
Við hérna á Vikunni tökum
öllum umsögnum um efni
blaðsins með þökkum, en hætt er
við, að við höfum bara ekki roð
við þinum sálarþroska. Og hvað
sem þinum áhuga Ifður, þá dynja
stöðugt á okkur þakkir fyrir
„æsispennandi" og „frábærar”
framhaldssögur, og við erum
m.a.s. iðulega spurð, hvort ekki
sé hægt að prenta meira i hvcrju
tölubiaði eða gefa út 2 blöð á viku,
svo að lesendur þurfi ekki að liiða
svona lcngi eftir framhaldi.
Framhaldssaga vcrður að vera
spennandi, þannig að beðið sé
með eftirvæntingu eftir næsta
blaði. Hins vegar geta sögur eftir
þá höfunda, sem þú stingur upp á,
tapað öllu sinu gildi með þvi að
búta þær niður i framhaldssögur
l>ú verður að lesa þá annars
staðar. l>að er gleðilegt, aö þér
skuli gcöjast að viðtölunum okkar
'og smásögunum. Við reynum
einmitt að hafa efni hlaösins fjöl
breytt, svo að sem flcstir finni
eitthvaö, sem hæfir þeirra sálar-
þroska. En segðu ekki, að Vikan
séstælingá dönsku blöðunum, við
neitum slíkri ákæru!
Danskennsla
Kæri Póstur!
Ég þakka allt gamalt og
gott. Tileínið að ég skrifa þér er,
aö mig langar mjög mikið til að
gerast danskennari. Hvaða próf
þarf maður til þess. og hvar er
hægt að læra? Þarf maður að fara
út i lönd? Viltu reyna að svara
þessu? Og svo þetta gamla,
hvernig er skriftin, og hvað
heldurðu, að ég sé gömul?
E. V.
Ileiðar Ástvaldsson, dans-
kennari, upplýsti: Fyrst þarf að
öölast svokallað heimsmerki I
dansi með góðri einkunn, og það
tckur venjulega 2 vetur fyrir
manneskju, scm aldrei^hefur lært
dans áður, iniðað við einn
danstlma á viku. Að heirns-
merkinu fengnu cr hægt aö sækja
um hjá einhverjum dansskól-
anna, og tckur þá þrjú ár að læra
og öðlast réttindi til danskennslu.
Danskennslu er auðvitað einnig
hægt að læra crlendis, en um allar
nánari upplýsingar visast til
Danskennarasambands islands
eða einhvers dansskólanna.
Skriftin cr snyrtileg, og Ifklega
ertu að vcrða 17 ára.
Vill ekki
skemma blaðið
Heiðraði Póstur!
Ég ætla að byrja á þvi að þakka
'fyrir allt gott i Vikunni. Mér likar
blaöið alveg stórvel að öðru leyti
en þvi, aö ég er mjög óánægð með
getraunaseðlana i blaðinu. Þeir
eru sem sagt ekki teknir gildir,
4 VIKAN 1. TBL.