Iðunn : nýr flokkur - 01.04.1916, Síða 96

392
Hitsjá.
IIÐUNÍÍ
— Bls. 11° Hag, bcsage, Bagcr, Bog, Gog bera nú allir
mentaðir menn fram með ug, spagc og Spagelse ýmist með
oj (betra væri að rita oy), ýmist með ug; Bag oftast með
oj, en al rage mcð ug. — BIs. 13' g í Byg, slyg, Æg, Lœgr
Vœg hljóðar alt af sem greinilegt [da.] k.— Bls. 14" Aralionr
Patienl eru borin fram nasjcon, pasjenl (ekki natsíon, pat-
sient sem er þýzkur framburður). — Bls. 23' blive er liorið
frarn blio (bli er norskur lramburður); hins vegar er bliver
borið fram blir einnig í dönsku. — Bls. 99'2 j'au beygðist í
eldra málinu ekki: fange, /ing(!), fangen, heldur: fatigc, liaii
fik, de finge, (i óskhætti han, de fmge) fangen.
Ég sakna reglna um nolkun upphafsstafa, sem höf-
þó notar i bók sinni. Einnig liefði verið rétt að taka fram,
að allmargir danskir vísindamenn noti eigi upphafsstafi
í nafnorðum.
Bls. 43n er lalað um tvíræðið í setningunni: Nogle aj
Elcvernes Fejl bedammcr han strengt. Ilefði hér verið rétt-
ast að taka fram, að liægt sé að komast hjá tviræðinu með-
þvi að segja í fyrra tilfellinu: IIos nogle af lilevernc be-
dömmer han Fejlene strengt (villur sumra ncmendanna o-
s. frv.) og í síðara tilfellinu: Nogle (af) Fejl(ene) lios Ele-
verne bedðmmer han strengt (sumar villur nemendanna)-
En þetta er nú alt og sumt, og er hægt að leiðrétta það
i annari útgáfu, sem vonandi kemur cinhvern tíma.
llolgcr Wichc.
Réttur, Fræðslurit um félagsmál og mannréll-
indi. Ábyrgðarmaður Pórólfur Sigurðsson, 1. ár,
1. hefti 1915.
Auk þess eru i ritnefnd tímaritsins Benedikt .lónsson
frá Auðnum, Jónas Jónsson l'rá Hritlu, Páll Jónsson »
Hvanneyri, Benedikt Bjarnarson í Húsavík, Bjarni Ásgeirs-
son frá Knararnesi.
Alt cru þetta alþýðumenn.
Benedikt frá Auðnum er alkunnur uin land alt sem gáfu-
maður og einn af vorum bezt mentuðu alþýðumönnum-
Jónas frá Hriflu mun og mörgum góðkunnur af Skinfaxa