Fréttablaðið - 05.06.2010, Qupperneq 2

2 5. júní 2010 LAUGARDAGUR
LÖGREGLUMÁL Tveir erlendir ferða-
menn voru fluttir með sjúkraflugi
til Reykjavíkur eftir að bíll hafði
ekið yfir tjald þeirra á Patreksfirði
nóttina áður. Mennirnir eru ekki
alvarlega slasaðir.
Ökumaður bílsins var færður á
lögreglustöðina á Ísafirði. Hann er
grunaður um akstur undir áhrif-
um áfengis og fíkniefna.
Það var klukkan fimm í fyrri-
nótt sem lögregla var kölluð á
tjaldstæðið á Patreksfirði. Þegar
lögreglumenn komu á vettvang
kom í ljós að bíl hafði verið ekið
yfir tjald á svæðinu. Tveir menn
voru sofandi í tjaldinu. Reyndist
vera um tvo kanadíska, rúmlega
tvítuga, ferðamenn að ræða. Hjól
bílsins fóru að einhverju leyti yfir
þá. Þeir voru slasaðir og jafnframt
slegnir eftir atvikið, en gátu þó
rætt við lögregluna.
Mennirnir voru fluttir á sjúkra-
húsið á Patreksfirði, þar sem þeir
voru í rannsakaðir og hlynnt að
þeim í gærdag. Hvorki var talið
að þeir væru lífshættulega slas-
aðir né beinbrotnir. Meiðslin voru
talin minniháttar miðað við það
sem þeir urðu fyrir. Þeir voru hins
vegar mjög miður sín eftir þessa
ónotalegu upplifun.
Síðdegis í gær voru þeir svo
fluttir á bráðamóttöku Landspítal-
ans eins og áður sagði til mynda-
töku og frekari rannsókna. Þeir
voru með áverka á höfði og brjóst-
kassa eftir að hafa fengið bílinn
yfir sig, að sögn Jóns B. G. Jóns-
sonar, læknis á heilbrigðisstofnun-
inni á Patreksfirði.
Þrennt var í bílnum sem ekið
var yfir tjaldið. Það fólk hafði
ætlað sér að gista á svæðinu, en
TJALDSTÆÐIÐ Á PATREKSFIRÐI Tveir kanadískir ferðamenn voru í fastasvefni í
tjaldi sínu þegar bíl var ekið yfir tjaldið. Ökumaðurinn er grunaður um ölvun við
akstur. FRÉTTABLAÐIÐ/BERGSTEINN
Tjöld eru veigalitlir svefnstaðir og illa varðir fyrir vélknúnum ökutækjum.
Fæstir gera ráð fyrir því þegar þeir leggjast til svefns að svo geti farið að
ekið verði yfir þá, en atvikið á Patreksfirði er þó ekki einsdæmi. Oftast
kemur Bakkus við sögu þegar ökumenn verða ekki varir við að þeir aka yfir
svefnstaði fólks. Þannig var því varið þegar blekaður ökumaður ók yfir tjald
erlends ferðamanns á Þingeyri fyrir tveimur árum. Tjaldbúinn náði að velta
sér undan hjólunum þegar hann sá bílljósin nálgast óþægilega mikið. Fyrir
fáeinum árum varð ungt par á tjaldsvæðinu á Akureyri fyrir þeirri óskemmti-
legu reynslu að bíll ók yfir tjaldið og staðnæmdist ofan á fólkinu. Það slas-
aðist ekki alvarlega, en kvartaði undan eymslum í baki og brjóstkassa.
Ekið yfir tjaldbúa
Pétur Sigurgeirsson bisk-
up lést þann 3. júní, 91 árs að
aldri. Hann fæddist á Ísafirði
2. júní 1919,
sonur Guð-
rúnar Pét-
ursdóttur og
Sigurgeirs
Sigurðsson-
ar sóknar-
prests og
síðar bisk-
ups Íslands.
Pétur lauk
guðfræði-
prófi frá Háskóla Íslands 1944
og meistaraprófi frá háskóla
í Fíladelfíu í Bandaríkjunum.
Hann varð sóknarprestur á
Akureyri 1947 og þjónaði þar
uns hann varð biskup Íslands,
en því embætti gegndi hann
frá 1981 til 1989. Hann var
vígslubiskup á Hólum frá 1969
til 1981. Þá ritaði hann bækur
og blaðagreinar og orti sálma.
Eftirlifandi eiginkona Péturs
er Sólveig Ásgeirsdóttir. Þau
eignuðust fjögur börn. - pg
Herra Pétur
Sigurgeirsson
biskup látinn
PÉTUR
SIGURGEIRSSON
Ók yfir tvo erlenda
ferðamenn í tjaldi
Tveir erlendir ferðamenn voru fluttir með sjúkraflugi á slysadeild Landspítala
í gær eftir að ekið hafði verið yfir þá þar sem þeir lágu sofandi í tjaldi sínu á
tjaldstæðinu á Patreksfirði í fyrrinótt. Ökumaðurinn er grunaður um ölvun.
BANDARÍKIN, AP Seigfljótandi olía
barst á norðvesturstrendur Flór-
ídaskaga í gær, hálfum öðrum
mánuði eftir að sprenging varð í
olíuborpalli BP í Mexíkóflóa.
Sundfólk flýtti sér upp úr sjón-
um þegar því varð ljóst hvern-
ig komið var, en fuglar áttu sér
margir varla lífsvon eftir að hafa
lent í olíunni.
Olíufélagið BP sagðist í gær
loks hafa náð að stöðva mesta
lekann úr olíubrunninum, þó enn
streymi töluvert magn óhindrað
út í hafið.
Olíulekinn gæti orðið sá versti í
sögu Bandaríkjanna. - gb / sjá síðu 32
Glímt við olíuna:
Hafa stöðvað
mesta lekann
Á PENSECOLA-STRÖND Ellefu ára piltur
tínir upp olíuklepra. FRÉTTABLAÐIÐ/AP
Reynir, er þá ekki hægt að
bremsa kostnaðinn af?
„Við erum alltaf á bremsunni með
allan kostnað.“
Strætó tapar 350 milljónum á ári á töfum
sem verða vegna hraðahindrana. Reynir
Jónsson er framkvæmdastjóri Strætós.
FÓLK Sjómannadagurinn verður
í fyrsta sinn haldinn hátíðlegur
að íslenskum hætti í Torrevieja
á Spáni á morgun. Hátíðahöldin
fara fram á Flamenca-strönd-
inni.
Aldraðir sjómenn verða heiðr-
aðir, keppt verður í reiptogi og
boxi og farið í eggjahlaup og afla-
kóngurinn verðlaunaður. - mmf
Fagna sjómannadegi á Spáni:
Keppt í reiptogi
á ströndinni
LÖGREGLUMÁL Tveir sextán ára pilt-
ar, sem grunaðir eru um yfir 80 inn-
brot í Grímsnesi, Borgarfirði, Döl-
unum og á Þingvöllum í maí, eru
nú vistaðir í einangrunarklefum á
Litla-Hrauni. Þar hafa þeir verið í
rúma viku og verða fram á þriðju-
dag hið minnsta.
Lögum samkvæmt er óheimilt
að úrskurða ungmenni undir átján
ára aldri í gæsluvarðhald nema sér-
staklega standi á. Í tilfelli piltanna
ungu stendur ekkert annað úrræði
til boða fyrir þá en vistun á með-
ferðarheimilinu Stuðlum, að því er
fram kemur í gæsluvarðhaldsúr-
skurði. Þar er hins vegar ekki pláss
auk þess sem annar sakborningur í
málinu, fimmtán ára gamall piltur,
er vistaður þar og engin leið væri að
koma í veg fyrir að hann hefði sam-
skipti við aðra grunaða í málinu.
Páll Winkel fangelsismálastjóri
segir ákaflega sjaldgæft að jafn
ungir menn séu úrskurðaðir í ein-
angrun. Hann segist í svipinn ekki
muna hvenær það henti síðast, en
yfirleitt líði árafjöld milli slíkra til-
vika. Gæsluvarðhaldsfangar undir
lögaldri fái enga sérmeðferð, en
njóti líkt og aðrir aðstoðar sálfræð-
inga og geðlækna.
Páll segir stofnunina ekki hafa
mikið um ákvarðanir sem þess-
ar að segja. „En ef einangrun-
in dregst á langinn og er mjög
íþyngjandi og hefur mjög slæm
áhrif á viðkomandi þá getum við
haft samband við ákæruvaldið og
látið vita. Það hefur gerst.“
Margrét María Sigurðardóttir,
umboðsmaður barna, var stödd
erlendis þegar Fréttablaðið náði
tali af henni og hafði ekki kynnt
sér málið. „En þetta hljómar mjög
illa og mér finnst þetta engan veg-
inn nógu gott,“ sagði hún.
Fjórði sakborningurinn í mál-
inu, átján ára Íslendingur, er
einnig í einangrun á Litla-Hrauni.
- sh
Umboðsmaður barna segir mjög slæmt að 16 ára grunaðir innbrotsþjófar séu vistaðir í einangrunarklefum:
Tveir 16 ára í einangrun á Litla-Hrauni
EINANGRUNARGANGURINN Piltarnir
hafa verið í einangrun í rúma viku og
verða minnst nokkra daga enn.
KÓPAVOGUR Guðrún Pálsdóttir,
verður bæjarstjóri Kópavogsbæj-
ar, í umboði nýs meirihluta Sam-
fylkingar, VG, Næst besta flokks-
ins og Lista Kópavogsbúa.
Guðrún hefur áður unnið sem
sviðsstjóri tómstunda- og menn-
ingarsviðs bæjarins, verið fjár-
málastjóri Kópavogsbæjar og
einnig þjónað sem starfandi bæj-
arstjóri. Hún hefur því áratuga
reynslu af þessum málefnum.
Guðrún tekur við af Gunnsteini
Sigurðssyni, sem hefur setið frá
1. júlí 2009.
Í tilkynningu frá bænum
segir einnig að formaður bæj-
arráðs verði Guðríður Arnar-
dóttir úr Samfylkingu. Forsetar
bæjarstjórnar verði Ólafur Þór
Gunnars son úr
VG og Hjálmar
Hjálmarsson
úr Næst besta
flokknum.
Í fráfarandi
meirihluta
Sjálfstæðis-
flokks og Fram-
sóknar var einn
forseti bæjar-
stjórnar.
Félagsfundur
Samfylkingar í Kópavogi lýsir
yfir ánægju með niðurstöðuna
og óskar Kópavogsbúum til ham-
ingju með nýja forystu. Enn hefur
lítið heyrst um hver verði helstu
verkefni og stefnumál nýs meiri-
hluta. - kóþ
Meirihluti fjögurra flokka hefur verið kynntur:
Sviðsstjóri verður bæjar-
stjóri í Kópavogsbæ
GUÐRÚN
PÁLSDÓTTIR
HAFNARFJÖRÐUR „Við erum langt
komin með málefnasamning og
reiknum með að boða til félags-
fundar í byrjun næstu viku,“
segir Guðrún Ágústa Guðmunds-
dóttir, oddviti VG í Hafnarfirði.
Meirihlutaviðræður hafa staðið
yfir á milli Samfylkingar og VG
eftir sveitarstjórnarkosningarnar
fyrir viku.
Guðrún og Guðmundur Rúnar
Árnason, oddviti Samfylkingar,
hafa fundað um málefnasamn-
ing og var því spáð að málinu lyki
fyrir helgi. Ekki liggur fyrir hver
sest í bæjarstjórastólinn. „Þetta
tekur alltaf lengri tíma,“ segir
Guðrún. - jab
Bæjarstjórn í Hafnarfirði:
Enn er fundað
í Firðinum
atburðarásin varð önnur. Öku-
maðurinn, sem er rúmlega tví-
tugur, var handtekinn og færður
á lögreglustöð. Hann var grun-
aður um ölvun og jafnvel að hafa
verið undir áhrifum fíkniefna við
aksturinn. Blóðsýni munu leiða
það í ljós. Samkvæmt þeim upp-
lýsingum sem Fréttablaðið hefur
fengið viðurkenndi hann brot sitt.
Auk hans voru vitni færð til yfir-
heyrslu á lögreglustöð. Þurfti að
láta sumt af fólkinu, þar á meðal
ökumanninn, sofa úr sér fyrir
yfirheyrslurnar í gærdag.
Enginn sérstakur eftirlitsmað-
ur er á tjaldstæðinu á Patreks-
firði, samkvæmt upplýsingum
sem fengust í áhaldahúsi bæjar-
ins. Hins vegar fara bæjarstarfs-
menn þangað reglulega til að þrífa
svæðið.
Lögreglan á Ísafirði fer með
rannsókn málsins. jss@frettabladid.is
MENNTUN Forgangsraða þarf
fjárveitingum til skóla og skoða
hvort raunveruleg þörf sé á þeim
fjölda háskóla sem nú er. Þetta
kemur fram í nýrri álykun Félags
háskólakennara.
Félagið lýsir sig reiðubúið til
samstarfs um að leita leiða til
að hagræða í rekstri háskóla-
stigsins. Þá segir það þörf á að
skoða hvort aukið samstarf eða
sameiningar séu vænlegar leiðir
til sparnaðar og hvernig önnur
lönd standi að fjárveitingum til
einkaskóla og ríkisskóla.
Félagið skorar jafnframt á rík-
isstjórnina að setja fram skýra
stefnu í málefnum háskólanna.
- þeb
Háskólakennarar álykta:
Fjárveitingum
til skóla verði
forgangsraðað
SPURNING DAGSINS
3.149
2.190