Fréttablaðið - 22.12.2010, Blaðsíða 12

22. desember 2010 MIÐVIKUDAGUR
VIÐSKIPTI Straumborg, fjárfestinga-
félag Jóns Helga Guðmundsson-
ar og fjölskyldu, tapaði sjö millj-
örðum króna í fyrra, samkvæmt
nýbirtum ársreikningi. Tap félags-
ins síðastliðin tvö ár nemur 14,7
milljörðum króna.
Jón Helgi og fjölskylda á Nor-
vik-samstæðuna, móðurfélag Nóa-
túns, Krónunnar, Elko, Byko og
fleiri verslana. Straumborg held-
ur utan um erlendar eignir tengd-
ar Norvik, svo sem í Lettlandi og
Rússlandi. Straumborg á jafn-
framt tæpan fjórðungshlut í Nor-
vik á Íslandi.
Fyrir banka-
hrunið í okt-
óber 2008 var
hlutafjáreign
Straumborg-
ar í Kaupþingi
metin á rúma
22 milljarða
króna. Hluta-
fjáreignin var
verðlaus í lok
ársins.
Eignir Straum-
borgar í fyrra námu 36,9 milljörð-
um króna samanborið við 42,3
milljarða árið á undan. Eigið fé
nam rúmum 5,4 milljörðum króna
miðað við tæpa 12,5 milljarða árið
2008. Eiginfjárhlutfall í lok síðasta
árs var 14,5 prósent miðað við rúm
29 prósent í hittifyrra.
Á móti eignum skuldar Straum-
borg tæpa 31,5 milljarða króna.
Þar af eru tæp sextíu prósent í
krónum. Lungi afborgana var á
gjalddaga í fyrra. Straumborg gat
ekki staðið skil á þeim og samdi
við lánardrottna í apríl á þessu
ári um lengingu á lánum til 2013.
Það ár verður Straumborg að reiða
fram 31 milljarð króna, miðað við
endurnýjaða samninga. - jab
JÓN HELGI GUÐ-
MUNDSSON
Útrásararmur eiganda Nóatúns hefur tapað 15 milljörðum á tveimur árum:
Færði gjalddaga um nokkur ár
ÖRYGGISMÁL Evrópusamband atvinnuflugmanna-
félaga segir nýjar tillögur Flugöryggisstofnunar
Evrópu að nýjum reglum um hámarks flugtíma og
lengd vakta flugmanna munu draga úr flugöryggi í
álfunni.
Í fréttatilkynningu frá Evrópusambandi atvinnu-
flugmannafélaga (ECA) segir að tillögur Flugör-
yggisstofnunarinnar (EASA) taki ekkert tillit til
vísindalegra niðurstaðna heldur sé ætlað að forða
flugfélögum frá auknum kostnaði. EASA leggi til
fjórtán stunda hámarksvinnutíma flugmanna en
vísindalegar niðurstöður sýni að hámarkið ætti að
vera tólf stundir. Til viðmiðunar er nefnt að vinnu-
tímahámark Evrópusambandsins fyrir vörubíl-
stjóra sé níu stundir að degi og tíu stundir að nóttu.
„Reglurnar eru langt undir þeim væntingum sem
ætti að bera til trúverðugrar stofnunar ESB í flug-
öryggismálum,“ segir ECA. „Verði þessum tillögum
ekki breytt verulega, munu þær draga úr flugör-
yggi í Evrópu, einkum í þeim löndum þar sem fyrir
eru í dag strangari reglur um vinnutímamörk flug-
áhafna.“
Philip von Schöppenthau, framkvæmdastjóri
ECA, segir að vinnutímamörk eigi að taka mið af
mannslíkamanum og takmörkunum líkamsklukk-
unnar. „EASA virðist hins vegar halda því fram að
flugmenn í Evrópu þoli betur þreytu og geti unnið
lengur en flugmenn í Bandaríkjunum og meira held-
ur en niðurstöður vísindamanna segja að sé innan
öryggismarka,“ segir von Schöppenthau. - gar
Atvinnuflugmenn vara við tillögum um nýjar reglur um hámarkslengd vakta:
Dregið úr flugöryggi í Evrópu
FLUGMENN LUFTHANSA Samtök evrópskra atvinnuflugmanna
segja vísindalegum sjónarmiðum vikið til hliðar til að forða
flugfélögum frá auknum kostnaði. MYND/AP
UMHVERFISMÁL Aðstaða til að taka á
móti ferðafólki á Hveravöllum er
ekki boðleg og umbætur þola enga
bið, er mat Hveravallafélagsins
sem sér um rekstur á svæðinu.
Hreinlætismál eru stærsti vand-
inn en aðeins átta salerni eru á
staðnum fyrir þrjátíu þúsund
manns sem heimsækja svæðið á
aðeins tveimur mánuðum að sum-
arlagi. Það fyrsta sem margir gest-
ir gera við komuna til Hveravalla
er að standa í biðröð til að komast
á klósett, enda er mesta umferðin
bundin við fáeina klukkutíma yfir
hádaginn.
Þetta er meðal þess sem kemur
fram í samantekt eftir málþing
Hveravallafélagsins í október. Í
hnotskurn eru úrlausnarefnin eft-
irfarandi að mati nefndarinnar:
„Húsnæði er lítið og gamalt og þar
með aðstaða til veitinga rekstrar og
gistingar, ekkert neysluhæft vatn
er til staðar, rafmagn er fram-
leitt með dísilvélum með til heyr-
andi kostnaði, salernisaðstaða er
ófullnægjandi, sorpmagn er veru-
legt og þarf að flytja til byggða,
aðgengi og verndun hvera svæðis-
ins er ábótavant, tjaldstæði er of
lítið, óviðunandi aðstaða er fyrir
landverði og annað starfsfólk og
fjár magn til úrbóta er af skornum
skammti.“
Hveravellir eru friðlýst svæði
samkvæmt náttúruverndarlög-
um og tilheyra Húnavatns hreppi.
Hveravalla félagið, sem er nær
alfarið í eigu sveitarfélagsins, sér
um rekstur svæðisins.
„Þetta er vart bjóðandi öllu
lengur,“ segir Stefán Haraldsson,
atvinnuráðgjafi SSNV atvinnuþró-
unar, um ástandið á Hveravöllum.
Hann segir að samkvæmt nýju
deiliskipulagi og umhverfismati
sveitarfélagsins eigi þær bygg-
ingar sem fyrir eru að víkja fyrir
nýjum. „Í fullkomnum heimi yrði
byggð þjónustumiðstöð sem hefði
tekjur til að reka hreinlætisað-
stöðu á Hveravöllum og allt sem
henni tilheyrir. En á stað þar sem
starfsemi er í gangi í tvo mánuði
á ári þá er erfitt að reikna þetta
dæmi, ef leggja á í þetta veruleg-
ar upphæðir.“
Stefán segir vandamálið felast í
því að ekki er hægt að bæta aðstöð-
una sem fyrir er þar sem deiliskipu-
lagið geri ráð fyrir því að hún fari.
Í samantekt Hveravallafélagsins
segir að ef nauðsynleg uppbygg-
ing Hveravalla á að verða að veru-
leika þurfi að koma til samstarf
ríkis, sveitarfélagsins, rekstrarað-
ila á svæðinu og ferðaþjónustuaðila
sem nýta svæðið með einhverjum
hætti. Á málþinginu komu engar
hugmyndir fram hvernig slíku sam-
starfi ætti að vera háttað.
svavar@frettabladid.is
Átta salerni fyrir 30
þúsund ferðamenn
Útilokað er að taka svo vel sé á móti öllu því ferðafólki sem kemur á Hveravelli.
Gestir komast ekki á salerni ef dísilrafstöðin á staðnum bilar. Drykkjarvatnið
er mengað af saurgerlum og er óneysluhæft. Engin varanleg lausn er sjáanleg.
HVERAVELLIR Allt að þrjátíu þúsund heimsækja Hveravelli á tveimur mánuðum yfir
sumarið. Svæðið þolir slíka umferð engan veginn eins og aðstæður eru þar núna.
Við afborgunarverð á farsímum bætist 250 kr. greiðslugjald á mánuði.
vodafone.is
Meiri jól,
meiri jól,
meiri jól
Einstaklega handhægur snertiskjá-
sími á góðu verði. Hentar þeim sem
vilja fá meira út úr farsímanum sínum
og gera kröfur um flott útlit. Frábær
tónlistar- og margmiðlunarsími sem
styður Ovi Maps GPS leiðsögukerfið.
Nokia 5230
0 kr. útborgun
og 2.499 kr. á mán. í 12 mán.
Netið í símann, 100 MB,
fylgir með í 1 mánuð.
Staðgreitt: 29.990 kr.
Partý Alias
spilið fylgir á
meðan birgðir
endast
Flottur sími með 2 megapixla
myndavél, útvarpi með innbyggðum
FM móttakara og netvafra. Býður upp á
flýtileiðir á helstu vefsamfélög, m.a.
Facebook og Twitter.
LG Cookie Fresh
0 kr. útborgun
og 1.666 kr. á mán. í 12 mán.
Netið í símann, 100 MB,
fylgir með í 1 mánuð.
Staðgreitt: 19.990 kr.
Partý Alias
spilið fylgir á
meðan birgðir
endast