Morgunblaðið - 03.11.2009, Blaðsíða 30

MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 3. NÓVEMBER 2009
Leiksigrar vinnast sjaldan íkippum. Því er gaman aðverða vitni að því þegarslíkt gerist.
Eins og fyrirsögn þessa leikdóms
ætti að gefa til kynna er leikritið Fjöl-
skyldan tragíkómískt verk. Þetta er
fjölskyldudrama um fíkn og fláræði,
mannvonsku, ást og hatur. Ógeðsleg
leyndarmál og grimmar afhjúpanir.
Við erum stödd á heimili Weston-
hjónanna Beverly og Violet. Fljótlega
hverfur heimilisfaðirinn, hið mislukk-
aða ljóðskáld og ómögulegi drykk-
feldi háskólakennari Beverly, úr
leiknum – og þó ekki. Og þegar hann
er farinn safnast fjölskyldan saman
og þá byrjar nú ballið: Klassískt upp-
gjör að hætti góðra leikbókmennta,
amerískt uppgjör að hætti Tennessee
Williams en þangað sækir Letts að
mínu viti grimmdina – þó að hann
kannski vilji ekki kannast við það
sjálfur því það vilja allir hafa upp-
diktað sína eigin grimmd.
Fólk talar hér saman á þeim nótum
sem best er lýst með því að vitna í hið
ódauðlega leikverk Karíus og Bak-
tus: „Ég ætla að höggva þar sem ég
veit að það er sárt.“ Verkið er saga,
svipmynd, leiftur. Flæði tungumáls,
tal í kross. Ekki djúp stúdía, ekki
boðun. Þetta leikrit reynir ekki að
vera nema akkúrat það sem það er.
Það er gott.
Margrét Helga Jóhannsdóttir leik-
ur hina grimmu, lyfjasjúku Violet.
Leikur Margrétar er magnaður –
hún sogar til sín athygli manns með
öllum töfrabrögðum Thalíu, án þess
að slá eina einustu feilnótu ofleiksins.
Allt er svo satt og rétt í þessari túlk-
un. Takk, Margrét Helga!
Pétur Einarsson er Beverly, það er
ekki stærsta hlutverkið í leiknum en
ákaflega mikilvægt og leggur grunn-
inn sem allt byggist á – hann útskýrir
svo margt í byrjun verksins og gefur
okkur einnig innsýn í hvernig hlut-
irnir hefðu getað orðið ef … Pétur er
dásamlegur í þessu hlutverki.
Elsta dóttir hjónanna heitir Bar-
bara, hún er svikin kona, meidd en
líka grimm. Sigrún Edda Björns-
dóttir hefur oft tekið hamskiptum á
leiksviðinu – en þetta er eitt af henn-
ar flottustu hlutverkum. Hún fer alla
leið. Mann hennar leikur Ellert Ingi-
mundarson – hann er viðfeldinn kar-
akter sem nær sér á strik og gýs að
lokum. Ellert gerir þetta allt mjög
vel. Guðrún Bjarnadóttir leikur dótt-
ur þeirra hjóna, ég hef ekki séð hana
á sviði áður en hún lofar virkilega
góðu og skapar eftirminnilega gelgju
sem lifir milli tveggja elda.
Einn af mörgum leiksigrum í þess-
ari sýningu vinnur Jóhanna Vigdís
Arnardóttir. Þarna birtist ný Hansa
– oft hefur hún verið góð en hún er
frábær sem miðdóttirin, Ivy Weston.
Maður hugsar þegar hún birtist:
Hvurn andskotann er hún að burðast
Sprenghlægilegur harmur blandaður..
Borgarleikhúsið, Stóra sviðið
Fjölskyldan (ágúst í Osage-sýslu),
Tracy Letts
bbbbm
Leikfélag Reykjavíkur, frumsýning 30.
október 2009. Þýðing: Sigurður Hróars-
son. Leikstjóri: Hilmir Snær Guðnason.
Leikmynd: Börkur Jónsson.
Búningar: Margrét Einarsdóttir. Lýsing:
Björn Bergsteinn Guðmundsson. Tón-
list: KK. Gervi: Sigríður Rósa Bjarna-
dóttir. Hljóð: Jakob Tryggvason.
GUÐMUNDUR S.
BRYNJÓLFSSON
LEIKLIST
Fjölskyldan „Margrét Helga Jóhannsdóttir leikur hina grimmu, lyfjasjúku Violet. Leikur Margrétar er magnaður – hún sogar til sín athygli manns með öll-
um töfrabrögðum Thalíu, án þess að slá eina einustu feilnótu ofleiksins. Allt er svo satt og rétt í þessari túlkun. Takk, Margrét Helga!“
Sími 462 3500
Þú færð 5 %
endurgreitt
í Borgarbíó
Sími 551 9000 Þú færð 5 %
e n d u r g r e i t t
í Regnboganum
Jóhannes kl. 5:40 - 8 - 10 LEYFÐ
Stúlkan sem lék sér að eldinum kl. 5:40 B.i. 16 ára
Zombieland kl. 8 - 10 B.i. 16 ára
Wanted and Desired kl.5:45 - 8 - 10:15 B.i.12 ára
Zombieland kl. 6 - 8 -10 B.i.16 ára
Broken Embraces kl. 9 B.i.12 ára
Stúlkan sem lék sér að eldinum kl. 6 - 9 B.i.16 ára
This it It kl. 5:30 - 8 - 10:30 LEYFÐ
Capitalism kl. 6 - 9 B.i. 7 ára
Zombieland kl. 8 - 10 B.i.16 ára
Jóhannes kl. 6 - 8 - 10 LEYFÐ
Guð blessi Ísland kl. 5:45 Ath. síðustu sýningar LEYFÐ
Auðmenn elska peninga,
en þó sérstaklega
peningana þína!
HHH
„Ef þú sást fyrstu myndina
og fílaðir hana, þá máttu
alls ekki sleppa þessari!“
T.V. – Kvikmyndir.is
Mikil grimmd og logandi
frásögn. Lisbeth Salander
er orðin klassísk og ein
eftirminnilegasta persóna
glæpabókmenntana.
F.E. Rás 2
„Frábær eins og sú fyrsta! Heldur
athygli manns allan tímann!
Maður getur eiginlega ekki beðið
um meiri gæði!“
–H.K., Bylgjan
HHHH
„Stúlkan sem lék sér að eldinum
er ekki síðri en forveri hennar ...
afar spennandi, takturinn betri...
Michael Nykvist og Noomi Rapace
eru frábær í hlutverkum sínum“
– VJV, FBL
SÝND Í REGNBOGANUMSÝND Í SMÁRABÍÓI, REGNBOGANUM OG BORGARBÍÓI
HHHH
ÓHT, Rás 2
HHHH
– H.S., MBL
SÝND Í HÁSKÓLABÍÓI
SÝND Í SMÁRABÍÓI OG HÁSKÓLABÍÓI
EINGÖNGU
SÝND Í 2 VIKUR
ÁÐUR ÓSÉÐ MYNDEFNI SEM
HEIMURINN HEFUR BEÐIÐ EFTIR
UPPLIFÐU
LISTAMANNINN
EINS OG ÞÚ HEFUR
ALDREI SÉÐ
HANN ÁÐUR.
SÝND Í REGNBOGANUM
www.facebook.com/graenaljosid
Nýju ljósi varpað á eitt umdeildasta
sakamál síðar tíma í grípandi og
gríðarlega vandaðri heimildarmynd.
Perla sem enginn kvikmyndaunnandi
lætur fram hjá sér fara.
„Mynd sem þú verður að
sjá í bíó til að fá tónlistina
og upplifunina beint í æð.”
H.A., FM 957
„Í alla staði stórskemmtileg
og áhugaverð, enda söguleg.
Mynd sem ALLIR ættu að hafa
gaman af.”
H. K., Bylgjan
„Loksins sá maður
tónlistarmanninn á bak
við grímuna. Gaman að
skoða á bak við tjöldin og
hljómurinn er einstaklega
góður.”
R. R., Bylgjan
„Grípandi og vel unnin
heimildarmynd um einhvern
áhugaverðasta leikstjóra
kvikmyndasögunnar. Saga
mannsins er vægast sagt
merkileg.“
T.V. – Kvikmyndir.is
„Frábær!“
- Roger Ebert
„Hárbeitt rökræða!
Vönduð og snjöll.“
- The New York Times
„Svo töfrandi og kraftmikil
að eins hefur varla sést áður!“
- Entertainment Weekly
„Gríðarlega grípandi
og vel gerð!“
- The Hollywood Reporter
600 k
r.
Gildir
ekki í
lúxus
600 k
r.
600 kr
. 600 kr
.
600 kr
.
Þú færð 5%
endurgreitt
í Háskólabíó
Þú færð 5% endurgreitt í Borgarbíói, Smárabíói og Regnboganum og HáATH. ÞRIÐJUDAGSTILBOÐIÐ GILDIR EKKI Í BORGARBÍÓI, LÚXUS, 3-D MYNDIR OG ÍSLENSKAR MYNDIR