Morgunblaðið - 17.06.2010, Side 44

MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 17. JÚNÍ 2010
SÝND Í ÁLFABA
Robert Downey Jr., Samuel L. Jackson, Gwyneth Paltrow,
Scarlett Johansson, Don Cheadle og Mickey Rourke
eru mætt í fyrstu STÓRMYND SUMARSINS
HHHH
„Iron Man 2 setur viðmið sem eru gulls
ígildi fyrir framhaldsmyndir þökk sé leik-
num hans Roberts Downey Jr. sem Stark“
- New York Daily News
SÝND Í KRINGLUNNISÝND Í ÁLFABAKKA
Byggð á sögu Nicholas Sparks
sem færði okkur Notebook.
HHH
- Entertainment Weekly
HHHH
- New York Daily News
JAKE GYLLENHAAL GEMMA ARTERTON BEN KINGSLEY
Gísli Örn Garðarsson
er mættur í sinni fyrstu
Hollywood mynd
SÝND Í ÁLFABAKKA, KRINLUNNI, AKUREYRI OG KEFLAVÍK
SÝND Í ÁLFABAKKA, KRINLUNNI, AKUREYRI, SELFOSSI OG KEFLAVÍK
HEIMSFRUMSÝNING
VIDDI, BÓSI LJÓSÁR OG HIN LEIKFÖNGIN ERU KOMIN AFTUR
Í STÆRSTU OG BESTU TOY STORY MYNDINNI TIL ÞESSA.
HHHH
"TOY STORY 3 ER ÞAÐ BESTA SEM ÉG HEF SÉÐ
Í BÍÓ Á ÞESSU ÁRI HINGAÐ TIL OG ÉG GET EKKI
BEÐIÐ EFTIR AÐ SJÁ HANA AFTUR!"
- T.V. KVIKMYNDIR.IS
HHHHH
- P.H. BOXOFFICE MAGAZINE
"...ÁN EFA MYNDIN SEM ÞÚ VERÐUR
AÐ SJÁ Í SUMAR"
"...BESTA TOY STORY MYNDIN TIL
ÞESSA - MEIRI HLÁTUR, MEIRA FJÖR,
MEIRA DÓT Í FRÁBÆRI ÞRÍVÍDD"
"MEISTARAVERK!
LANGBESTA MYND ÁRSINS!"
STÓRKOSTLEG SKEMMTUN FYRIR ALLA FJÖLSKYLDUNA
SÝND MEÐ
ÍSLENSKU
OG ENSKU TALI
LEIKFANGASAGA 3 kl. 13D -3:203D -5:403D m. ísl. tali L 3D THE LOSERS kl. 5:50 - 8 - 10.10 12
LEIKFANGASAGA 3 kl. 1 - 3:20 - 5:40 m. ísl. tali L PRINCE OF PERSIA kl. 3:20-5:40-8-10:20 10
TOY STORY 3 kl. 83D -10:203D m. ensku tali L 3D THE LAST SONG kl. 3:20 L
SEX AND THE CITY 2 kl. 2:30-5:30-8-8:30- 10:45 12 DIGITAL AÐ TEMJA DREKANN SINN kl. 1:20 L
SEX AND THE CITY 2 kl. 2 -5-8-10:45 VIP-LÚXUS
/ ÁLFABAKKA
LEIKFANGASAGA 3 kl. 3:203D -5:403D m. ísl. tali L
TOY STORY 3 kl. 83D -113D m. ensku tali L
SEX AND THE CITY 2 kl. 5D - 8D - 10:20D 12
PRINCE OF PERSIA kl. 3 - 5:30 - 8 10
IRON MAN 2 kl. 10:30 L
OFURSTRÁKURINN kl. 3 L
/ KRINGLUNNI
AF FYNDNI
Kristján Jónsson
kris@mbl.is
Undirritaður skrifaði á dögunum pistil íMorgunblaðið um íslenska fyndni í fram-haldi af fjölmiðlaumræðu um Heilsubælið.
Nefndi ég þar til sögunnar Fóstbræður meðal ann-
arra og fór þar fullgeyst því af pistlinum mátti skilja
að nokkur atriði þar hefðu verið gerð eftir breskum
fyrirmyndum. Þótt mér hafi fundist viss líkindi með
atriðum Fóstbræðra og atriðum breskra grínista er
ekki þar með sagt að höfundar Fóstbræðra hafi séð
þau og fengið að láni. Það var því óvarlegt af mér að
draga þá ályktun.
Vegna klaufaskapar í framsetningu minni
mátti einnig skilja pistilinn þannig að ég væri að
setja þessi atriði í Fóstbræðrum undir sama hatt og
atriði í Heilsubælinu sem voru til umfjöllunar í
Kastljósinu á dögunum. Þar voru nokkur atriði
þýdd orðrétt frá ensku yfir á íslensku úr þáttunum
Not the Nine O’Clock News. Ég bið höfunda Fóst-
bræðra afsökunar á þessu og vonast til þess að þess-
ar vangaveltur hafi ekki valdið sárindum.
  
Íumræddum pistli var heldur ekki meiningin aðsetjast í dómarasæti varðandi hvað er leyfilegt
og hvað ekki í afþreyingariðnaðinum. Undirritaður
hefur hvorki burði né þekkingu til þess að meta
hvað er eðlilegt og hvað ekki þegar skemmtikraftar
búa til efni sem er undir áhrifum frá efni annarra
skemmtikrafta. Er eitthvað óeðlilegt við að líkja eft-
ir öðru efni? Ef svo er hvar á þá að draga línuna?
Þess vegna sakna ég þess að íslenskir
skemmtikraftar skuli ekki hafa lagt neitt til mál-
anna þegar umræðan um Heilsubælið blossaði upp.
Það væri fróðlegt að heyra hvaða skoðanir þeir
hafa á höfundarrétti og vinnubrögðum þar að lút-
andi í afþreyingariðnaðinum. Þegar ég segi þeir þá
á ég við einhverja þeirra aðila sem hafa samið
skemmtiefni fyrir íslenskt sjónvarp. Þeir ein-
staklingar eru allnokkrir.
Hvar á að draga línuna?
Fóstbræður Úr gamanþáttunum vinsælu. Gunnar, Sigurjón, Helga og Jón kíkja út um gluggann.
» Þótt mér hafi fundist visslíkindi með atriðum Fóst-
bræðra og atriðum breskra
grínista er ekki þar með sagt
að höfundar Fóstbræðra hafi
séð þau og fengið að láni.
Vefur danska dagblaðsins Politiken
segir frá því að 224.447 manns hafi
nú séð nýjustu myndina um Beðmál
í borginni, Sex and the City 2, í
Danmörku en hún var frumsýnd
þar í landi 3. júní. Í grein Politiken
segir að Danir láti slaka dóma um
myndina ekki koma niður á bíósókn
og að líklega séu konur þar í meiri-
hluta. Danski kvikmyndagagnrýn-
andinn Kristine Krefeld, sem skrif-
ar fyrir Extra Bladet, sagði m.a. um
myndina að hún væri álíka grípandi
og þvottaleiðbeiningar á Prada-
handklæði og gaf myndinni eina
stjörnu. Sá dómur virðist ekki hafa
haft mikil áhrif.
Carrie Aðalpersóna Beðmálanna,
leikin af Söruh Jessicu Parker.
Danir sækja
í Beðmálin