Teningur - 01.05.1988, Page 3

EFNISYFIRLIT
TENINGUR
Vettvangur fyrir listir og bókmenntir
Pósthólf 1686
121 Reykjavík
5. hefti, vor 1988
Ritstjóm:
Eggert Pétursson
Einar Már Guðmundsson
Gunnar Harðarson
Hallgrímur Helgason
Páll Valsson
Sigfús Bjartmarsson
Steingrímur Eyfjörð Kristmundsson
Útgefandi og ábyrgðarmaður:
Gunnar Harðarson
Myndir:
'•■yndamót hf.
3 Iföldun:
■fsetfjölritun hf.
Áskriftarsími:
184 17
Áskriftarverð:
350 kr.
I lausasölu:
390 kr.
'Jlt efni er birt á ábyrgð höfunda eða
jýðenda
■■■ 'i
& 2 3 °
° ■’ O }
fíi;v’i
^ o
Til lesenda 1
Berglind Gunnarsdóttir: César Vallejo: Straumar sem aldrei sættast 2
César Vallejo: Ljóð úrHeraldos negros, Trilce og Poemas humanos 6
Hugmyndirí steinsteypu - rætt við ívar Valgarðsson 16
Mary Guðjónsson: Annan í páskum 20
Magnúz Gezzon: Moró án tilefnis 22
Sigurlaug Gunnlaugsdóttir: Bylting erfæóing Ijóssins 23
Ernesto Cardenal: Beðið fyrirMarilyn Monroe 26
Noróan við list- rætt við Norbert Weber 28
Sylvia Plath: ÚrArielog Crossing the Water 32
Hallgrímur Helgason: John er afslappaður 36
Ástráður Eysteinsson: Á nútímaslóðum indíána 40
Óskar Árni Óskarsson: Sýnir næturvarðarins 43
Pétur Gunnarsson: Peter Handke 44
Nútíma þjóðsaga: Björgúlfur Ólafsson skráði 48
Hallgrímur Helgason: Málverk en þó ekki 50
Platón: Um skáldskap og fagrar listir 53
Sjóni Sands: Bara það að svona 58
^reinar í Teningi túlka ekki
nauðsynlega viðhorf ritstjórnar
1