Vera - 01.12.1993, Qupperneq 38

jólin ^V^aVAAVaVaVaVaVaVaVaVaVaVaVaVíVA/^VaVaVa^
VERA MÆLIR
Steinunn Siguröardóttir
Iðunn 1993
Astin fiskanna er svo hárfín, meitluð og
spennandi frásögn að það er ekki hægt að
leggja bókina frá sér fyrr en lestrinum er
lokið. I þessari stuttu skáldsögu er öll
sérstöku einkennin hennar Steinunnar sem
þjappar saman harmrænni örlagasögu af
hinni miklu ást sem hellist yfír sögukonuna.
Hún gengur í eins konar björg tilfinninganna
og alveg til enda ríkir spennan: Hver verða
örlög hennar? Söguþráður er skemmtilega
einfaldur en þó er reynt að skilgreina ástina
og það tekst bara vel. I þessari fallegu,
grænu bók sem lítur út eins og lítil dagbók er
fogur og myndræn saga, sorgleg, fyndin og
spakleg.
Hrund Ólafsdóttir
Hvatt a& rúnum
Alfrún Gunnlaugsdóttir
Mól og menning 1 993
Bækur Alfrúnar Gunnlaugsdóttur:
Smásagnasafnið Af manna völdum og skáld-
sögurnar Þel og Hringsól eru allar í miklu
uppáhaldi hjá mér. Því var ég afar spennt að
lesa þá nýjustu, Hvatt að rúnum. Eins og
hinar þrjár las ég hana af áfergju og spenn-
ingi og eins og fyrri daginn vöknuðu margar
spumingar við lesturinn. Þessa bók verð ég
að lesa þrisvar sinnum a.m.k. því í henni
fléttast saman þrjár sögur sem eftir fyrsta
lestur liggur ekki ljóst fyrir hvemig tengjast.
Eg vil lesa hverja sögu fyrir sig því allar eru
þær vel skrifaðar, skemmtilegar og þræl-
spennandi og var ekki laust við að mér fynd-
ist ég vera að ráða krossgátu. Bókin er krefj-
andi og ótæmandi uppspretta umræðna.
Helsti vildi ég að sem flestir læsu hana til að
geta talað um hana við mig og velt vöngum
með mér yfir hinum ótæmandi túlkunar-
möguleikum.
Ragnhildur Vigfúsdóttir
Ódauðleg ást
Ljúdmíla Petrúshevskaja
þýö. Ingibjörg Haraldsdóttir
Mál og menning 1993
Smásögur Ljúdmílu Petrúshevskaju eru
heillandi. Þær eru fyndnar, en látlausar, þær
em raunsæjar en koma við hjartað í manni.
Sögusviðið er Moskvuborg samtímans og
efniviðurinn óvenjuieg örlög, ástir, drykkja
og veikindi. Héma er engin gervimennska á
ferðinni. Persónur sagnanna eru svo

mannlegar og einmitt það er svo hrífandi.
Skáldskapur sem ber af, eftir eina af ffemstu
skáldum móðurlands síns.
Vala S. Valdimarsdóttir
Franskur leikur
Viadis Hjorth
þýo. Asgeir Asgeirsson
Almenna bókafélagið 1993
Þessi saga gerir töluverðar kröfur til lesand-
ans. Hún tjallar um tilfinningalega einangmn
og það er erfítt að ná sambandi við aðal-
persónuna því hún nær ekki að gefa öðram
af sjálfri sér. Sagan er ekki heillandi á yfir-
borðinu. Maður þarf að hafa fyrir því að
fínna tilfinningar sem krauma undir. En ef
það tekst þá hefur maður ef til vill öðlast
dýpri skilning á persónum eins og aðal-
persónunni Láru.
Asta Björk Sveinbjömsdóttir
Veröld sem ég vil
Saga Kvenréttindafélags Islands
1907-1992
rituð af SigríSi Th. Erlendsdóttur sagn-
fræðingi.
Loksins er hún komin! Þó svo að ekki sé
fjallað um kvennabaráttu heillar aldar eins
og sagt er í auglýsingabæklingnum þá er
þetta góð bók, vel skrifuð, fróðleg og falleg.
Að gefa
er auðlegð
þú gafst mér þann auð
því þú
vildir þiggja
Jórunn Sörensen
Orðsnilld kvenna
Mólmfríður Sigurðardóttir valdi
Mól og menning 1 992.
Bókin skiptist í eftirfarandi kafla: Landið og
náttúran, Söknuður og dauði, Lífið og tilver-
an, Hugsanir og skáldskapur, Móðir og bam,
Konur og karlar (sá kafli hefði átt að heita
Um ástina, þar sem konur geta líka elskað
aðrar konur), Ur Islendingasögum og
þjóðlegum fróðleik, Þjóðvísur eftir konur,
Málshættir um konur, Ur Ijóðabók barnanna.
Orðsnilld kvenna er gullfalleg og eiguleg
bók! Sjálfsögð bók fyrir allar konur
Fjarri hlýju hjónasængur
Inga Huld Hókonardóttir
Mál og menning 1992
Öðruvísi íslandssaga er réttnefni á þessari
bók. Það er alltaf gaman þegar sagnfræðing-
ar reyna að setja fram og segja sögu á þann
aðferð sem Inga Huld notar við söguritunina
krefst mikils af höfundi og minnist ég þess
ekki að hafa lesið jafn góða Islandssögu
síðan bók Þómnnar Valdimarsdóttur Snorri
á Húsafelli kom út. I gegnum umfjöllun um
ástir, kynlíf, hjónabönd og frillulíf má lesa
átakanlega sögu - Islandssögu sem of lengi
hefur verið óskrifuð.
Höfundur hefur starfað lengi sem blaða-
maður og nýtist það vel í bókinni. Textinn
rennur áfram á skemmtilegan, hnitmiðaðan
og lifandi hátt. Hiklaust bók sem hægt er að
mæla með til jólagjafa fyrir feður, syni og
frændur á öllum aldri!
Steinunn V. Óskarsdóttir
Steiktir grænir tómatar
Annie Flagg
Skmldborg 1992
þýð. Jóhanna G. Erlingsdóttir
Sagan kafar dýpra og spannar lengri tíma en
kvikmyndin og frásögnin er oft skemmtilega
marghliða. Hinsvegar geldur hún líka
tímaflækingsins og finnst mér kvikmyndin
hjálplegur rammi utan um sögu bókarinnar.
Berglind Steinsdóttir
Móöir og barn
Elizabeth Fenwick
ÞýS. Álfheiður Kjartansdóttir
Örn og Örlygur 1992
Bókin lýsir á mjög skýran og aðgengilegan
hátt meðgöngu, fæðingu og umönnum barns
fyrstu þrjú árin. Texti er hnitmiðaður og bók-
ina prýðir íjöldi mynda til frekari útskýringa.
Bókin er handbók fyrir foreldra og er sem
slík einkar handhægt uppflettirit sem í er að
finna a.m.k. allt sem mér hefur dottið í hug
að leita svara við, hvort sem um heiur verið
að ræða atriði er tengjast meðgöngu, fæð-
ingu eða umönnum ungbarnsins. í bókinni er
líka að finna góð ráð við ýmsum vanda-
málum sem upp kunna að koma og ítarlegur
kafli er um sjúkdóma og slys. Að mínu mati
er bókin ekki síður góð fyrir foreldra sem
eiga börn fyrir. A mínu heimili hefur hún
a.m.k. verið mikið skoðuð og lesin af eldri
systkinum sem finnst hún mjög forvitnileg.
Ég mæli því með bókinni fyrir alla verðandi
foreldra.
Gunnhildur Óskarsdóttir