Fréttablaðið - 25.02.2012, Side 1
Helgarblað
HEILBRIGÐISMÁL Framför – krabbameinsfélag
karla hefur sent hópi fimmtugra karla bréf þar
sem þeir eru hvattir til að óska eftir blóðmæl-
ingu sem að mati félagsins getur gefið vís-
bendingar um krabbamein í blöðruhálskirtli.
Landlæknir sendi af þessu tilefni frá sér yfir-
lýsingu á fimmtudag þar sem fram kemur að
heilbrigðisyfirvöld mæli ekki með því að blóð-
prufan, svokölluð PSA-mæling, sé notuð til
skimunar eftir þessari tegund krabbameins.
„Mælingin gefur ekki nægilega áreiðanleg-
ar upplýsingar og ekki hefur verið sýnt fram á
með óyggjandi hætti að slík leit bjargi manns-
lífum. Hins vegar er ljóst að í kjölfarið fá stór-
ir hópar karla að óþörfu meðferð sem getur
haft í för með sér alvarlegar aukaverkanir, svo
sem ristruflanir og þvagleka,“ segir í yfirlýs-
ingu landlæknis.
Guðmundur Örn Jóhannsson, formaður
Framfarar, segir það ekki standa til að fara í
stríð við landlækni en félagsmenn í Framför
séu þessu ósammála. „Við sem höfum fengið
krabbamein sjáum þetta í öðru ljósi en land-
læknir. Án vitneskju um PSA hefðum við hugs-
anlega ekki tekið á okkar málum.“
Helgi Sigurðsson, yfirlæknir á LSH og
prófessor í krabbameinslækningum við HÍ,
segir að erlendar rannsóknir sýni að oftrú á
PSA-mælingar hafi leitt til ofgreiningar og
yfirmeðhöndlunar. „Við vitum að verið er að
ofgreina þetta krabbamein hér á landi,“ segir
Helgi. - shá / sjá síðu 12
MEST LESNA
DAGBLAÐ Á ÍSLANDI*
Sími: 512 5000
*Samkvæmt prentmiðlakönnun Capacent Gallup júlí - september 2011
25. febrúar 2012
48. tölublað 12. árgangur
3 SÉRBLÖÐ í Fréttablaðinu
Ferðir l Allt l Allt atvinna
Sölufulltrúar: Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is 512 5473 Snorri Snorrason snorris@365.is 512 5457
Námskeið í skíðagöngu verður haldið við skála skíðagöngu-
félagsins Ulli í Bláfjöllum í dag. Það er ætlað ungum sem
öldnum en þátttakendum er skipt í hópa með tilliti til reynslu.
Takmarkaður fjöldi þátttakanda getur leigt búnað á staðn-
um. Nánari upplýsingar veitir formaður félagsins, Þóroddur F.
Þóroddsson í síma 861-9561.
Hrund Ósk Árnadóttir er komin inn í tónlistarháskólann Hans Eisler í Berlín.Klassíkin er ástríða mínÉ g var að taka inntökupróf í mastersnám í Hans Eisler-tónlistarháskólann í Berlín og komst inn. Skólinn byrjar í apríl þannig að ég ákvað að skella mér aðeins heim og hlaða batteríin áður en ég byrja,“ segir Hrund Ósk Árnadóttir söngkona. „Ég fer aftur út í byrjun mars til að koma mér í gírinn. Má eiginlega segja að þetta sé sumarfríið mitt.“Hrund hefur ekki mikil plön fyrir helgina. „Ég er vægast sagt í miklum rólegheitum hérna í Reykjavík. Ég fer út að labba með hundana
hennar mömmu, það verður eitthvað grillað og
svo reyni ég að hitta vinkonurnar eitthvað. Það
verður bara mjög slök stemning um helgina.“
Hrund hefur búið í Berlín síðan haustið 2009
og stundað söngnám. „Ég hef verið í einkanámi
hjá bandarískri söngkonu sem heitir Janet Willi-
ams. Ákvað svo núna að fara í masterinn og kom-
ast aðeins inn í tengslanet tónlistarheimsins í
Berlín. Janet kennir við Hans Eisler svo ég verð
áfram hjá henni, eina breytingin er að ég verð í
skóla en ekki einkanámi. Síðustu tvö og hálft ár
2
NÁMSAÐSTOÐVantar þig aðstoð í einhverri námsgrein? íslenska - stærðfræði - enska - danska - efnafræði - lestur
Öll skólastig - RéttindakennararNemendaþjónustan sf www.namsadstod.is s. 557 9233
Gallabuxur - 3 síddir
Litur: blátt og svart
- short
- regular- long
Við erum á Facebook
Bæjarlind 6
S. 554 7030
Eddufelli 2
S. 557 1730www.rita.is
Mikið úrval af fallegum skóm og töskum
FÁKAFENI 9 - Sími: 553 7060
Opið mánud-föstud. 11-18 & laugard. 11-16
Sérverslun með
25 ár
á Íslandi
www.gabor.is
FERÐIRLAUGARDAGUR 25. FEBRÚAR 2012 KynningarblaðSólarferðirGolfferðirHjólaferðirGön ufer irRútuferðirFlugferðir
NÝ OG BETRI
Ógleymanleg ferðalög í bland
við rækt á líkama og sál með
frábærum félagsskap!
Þaulvanir leiðbeinendur blanda
saman skemmtun og upp-
byggilegum námskeiðum í
góða veðrinu á suðrænum
slóðum. Farið verður m.a. í
spennandi zumba- og jógaferð
til Albír, fjöruga konuferð með
Eddu Björgvins og nýbúið er
að setja upp glæsilega vikuferð
til Majorka með Ásdísi Olsen.
Góður félagsskapur, ný sýn á
lífið – og ný og betri!
GÖNGUFERÐIR
Einstök náttúrufegurð og
ævintýralegar gönguleiðir.
Heillandi og fjölbreyttar göngu-
ferðir erlendis. Spennandi 6 daga
gönguferð í júní um Windermere
Way í vatnahéraði Englands sem
er eitt fegursta svæði landsins.
Í ágúst verður farin vikuferð til
Oberstorf í þýsku Ölpunum.
Ævintýralegar ferðir þar sem er
gengið, ferðast með kláfum og
ýmsum öðrum farartækjum í
ævintýralegu umhverfi. Athugið
ð ð i
Ævintýraleg, fjörug og ið-andi af lífi. Þannig lýsir Daði Guðjónsson, mark-
aðsstjóri Úrvals Útsýnar, Dublin
höfuðborg Írlands sem landsmenn
hafa fyrir löngu tekið ástfóstri við.
„Einn helsti kosturinn við þessa
fallegu borg sem hefur verið í mik-
illi uppbyggingu er sá að fólk á
öllum aldri finnur skemmtun og
stemningu við sitt hæfi. Leitun
er að annarri borg í Evrópu sem
býður upp á jafn fjölbreytta af-
þreyingu, menningu, listir, ljúf-
fengan mat, verslanir og magn-
aða sögu. Dublin er lítil borg með
ótrúlega mikinn sjarma og býður
allt milli himins og jarðar,“ segir
hann.
Helgi Daníelsson fararstjóri
verður ferðalöngum til halds og
trausts í fyrirhugaðri ferð í apríl.
Að sögn Daða þekkir Helgi Dublin
eins og handarbakið á sér og leið-
ir þátttakendur í ævintýralega
skoðunarferð um borgina til að
vekja athygli á helstu stöðum og
afþreyingu.
Af öðrum skemmtilegum við-
burðum í Dublin í þessari ferð
nefnir Daði írskt kráarkvöld sem
þarf að bóka sig sérstaklega á
og tónleika í O2-tónleikahöll-
inni með tveimur af vinsælustu
strákaböndum síðustu áratuga,
Back Street Boys og New Kids
on the Block sem hann segir til-
valið fyrir saumaklúbba, gæsa-
og vinkonuhópa sem vilja gera
sér glaðan dag. „Þá er heimsókn
í Guinness-bruggverksmiðjuna
áhugaverð fyrir alla sem leið sína
leggja til Dublinar og í borginni
eru margs konar söfn sem oft er
ókeypis inn á.“
Fjörugt og fjölskrúðugt næt-
urlíf er í og í kringum hverfið
Temple Bar í miðbænum, þar úir
og grúir af spennandi veitinga-
Daði segir því tilvalið að kíkja út á
kvöldin og fá næturlífið beint í æð.
Daði bætir við að ekki skemmi
fyrir að frá Íslandi er aðeins
tveggja tíma flug til Dublinar þar
sem hægt er að velj i i
Dublin og Maldron eru bæði fjög-
urra stjörnu, Camden Court er
þriggja stjörnu hótel og öll þessi
hótel eru miðsvæðis,“ bendir hann
á og bætir við að ótvírætt sé mikil
hagræðing í því að f ljúga út 19.
apríl á sumardaginn fyrsta. „Þar
af leiðandi missir maður í raun
bara tvo daga úr vinnu. Þetta ger-
ist eiginlega ekki betra og frábær
leið til að hefja sumarið.“
Úrval Útsýn býður upp á fleiri
möguleika á borgarferðum og má
nálgast allar upplýsingar á www.
urvalutsyn.is
Í sól og sumaryl
Úrval Útsýn býður einnig upp
á spennandi sólarlandaferðir í
sumar og að sögn Daða er þegar
byrjað að bóka langt inn í sum-
arið. „Það er ánægjulegt að segja
að koma mjög sterk inn hjá land-
anum eftir langt hlé,“ segir hann
og nefnir einnig til sögunnar Al-
mería í hjarta Andalúsíu sem sló
svo rækilega í gegn síðasta sumar.
„Flottur kostur fyrir fjölskyldur
og þá sem vilja mikið fyrir pen-
inginn.“ Aðrir sumaráfangastað-
ir sem Úrval Útsýn býður upp á er
blómaeyjan Tenerife og smábær-
inn Albír sem er mitt á milli Beni-
dorm og listamannaþorpsins
Althea á Spáni.
Auk sólarlanda og borgarferða
er hægt að svala ævintýraþorsta
sínum í spennandi sérferðum,
lúxussiglingum, gönguferðum í
einstakri náttúrufegurð og ekki
má gleyma golfferðunum í vor en
þar fer hver að verða síðastur að
tryggja sér sæti. Hægt er að fræð-
ast meira um ferðir Úrval Út ý
Fjörug og fjölskrúðug bo gDublin hefur notið mikilla vinsælda hjá Íslendingum og skipuleggur ferðaskrifstofan Úrval Útsýn fjögurra daga ferð í apríl þar sem þátttakendum gefst færi á að kynnast öllu því besta sem borgin hefur upp á að bjóða.
Daði segir borgarferðir nú vinsælar.
„Einn helsti kosturinn við þessa fallegu borg sem hefur verið í mikilli uppbyggingu er sá að fólk á öllum aldri finnur skemmtun og
stemningu við sitt hæfi,“ segir Daði um Dublin.
AÐRAR SPENNANDI
FERÐIR Á VEGUM
ÚRVALS ÚTSÝNAR
Sölufulltrúar Viðar
Ingi Pétursson vip@
365.is 512 5426 Hran
nar Helgason hrann
ar@365.is 512 5441
k
Ert þú ofu h tja sem
er...
Við sem höfum fengið krabba-
mein sjáum þetta í öðru ljósi en
landlæknir.
GUÐMUNDUR ÖRN JÓHANNSSON
FORMAÐUR FRAMFARAR
Morðin í Malmö
samfélagsmál 40
Atli Örvarsson í
Hollywood
tónlist 26
Fjórflokkurinn er mýta
Fimm ný samtök hafa
til kynnt um framboð til
Alþingis í næstu kosningum.
stjórnmál 28
Snýr aftur í búrið
Gunnar Nelson mætir sín -
um erfiðasta and stæðingi.
bardagalistir 36
Feldskerinn syngjandi
Eggert Jóhannsson á sér
ýmsar ólíkar hliðar.
fólk 38
spottið 16
í dag
Opið
til18 ENNEMM / SÍA
/
N
M
5
0
8
4
2
í Smáralind 1. mars
Létt Bylgjunnar
FYRSTA STÓRA HLUTVERKIÐ Herdís Anna Jónasdóttir sópransöngkona tekst nú á við fyrsta stóra hlutverk sitt í stóru tónlistarhúsi því
hún æfir annað stærsta kvenhlutverkið í La bohème í Íslensku óperunni. Hún er samt ekki óvön því að standa á sviði því hún byrjaði barnung að koma
fram í heimabæ sínum Ísafirði, spilandi, syngjandi og leikandi. Sjá síðu 34 FRÉTTABLAÐIÐ/STEFÁN
Margrét Lára
er barnakona
fólk 68
Varað við oftrú á blóðprófi
Félagið Framför sendi fimmtugum körlum bréf og mælir með blóðprufu til skimunar eftir krabbameini.
Landlæknir segir mælinguna ekki gefa áreiðanlegar upplýsingar í opinberri yfirlýsingu vegna bréfsins.