Fréttablaðið - 06.10.2012, Qupperneq 2

6. október 2012 LAUGARDAGUR2
STJÓRNSÝSLA Siglingaverndarráð hefur
skilað innanríkisráðuneytinu umbeðnum
tillögum um leiðir til úrbóta vegna ítrek-
aðra tilrauna útlendinga til að brjótast inn
á hafnarsvæði Eimskips og um borð í skip
félagsins.
„Tillögur siglingaverndarráðs fela í sér
endurskoðun á verndarráðstöfunum við
hafnir og mun ráðuneytið endurskoða við-
urlög við brotum af því tagi sem komið hafa
upp þegar menn hafa í óleyfi farið um lokuð
hafnarsvæði og freistað þess að komast um
borð í skip,“ segir Jóhannes Tómasson, upp-
lýsingafulltrúi innanríkisráðuneytisins.
Tillögur siglingaverndarráðs fást ekki
afhentar hjá ráðuneytinu. „Vegna sjónar-
miða um að ekki sé rétt að upplýsa náið um
atriði er varða öryggisatriði og ráðstafanir
á sviði siglinga- og hafnarverndar er ekki
unnt að verða við óskum um afhendingu
bréfs siglingaverndarráðs vegna siglinga-
verndar og um innbrot á hafnarsvæði,“
segir Jóhannes. „Settar eru fram nokkr-
ar tillögur sem verða teknar til skoðunar
hjá ráðuneytinu með það í huga hvort og
þá hvernig unnt sé að hrinda þeim í fram-
kvæmd. Stefnt er að því að hraða afgreiðslu
þess.“
Forstjóri Eimskips hefur sagt hugsanlegt
að Bandaríkin banni siglingar frá Íslandi
vestur um haf takist laumufarþegum að
komast þangað með skipum héðan. - gar
Siglingaverndarráð gerir tillögur um ráðstafanir vegna innbrota á hafnarsvæðum:
Herða viðurlög vegna laumufarþega
LAUMUFARÞEGAR Hælisleitendur hafa gert ítrekaðar tilraunir
til að lauma sér með skipum til Bandaríkjanna. MYND/EIMSKIP
SPURNING DAGSINS
AÐEINS Í DAG!
60%
GÓLFLAMPI MEÐ LESARMI
VERÐ ÁÐUR 29.800,- NÚ 12.000,-
Opið í dag, laugardag kl. 11-16.
kíktu inn á www.pfaff.is
Pfaff // Grensásvegi 13 // Sími 414 0400
Jón, þetta spark hefur ekki
hleypt illu blóði í Gunnar?
„Nei, enda Gunnar mesta gæða-
blóð.“
Jón Viðar Arnþórsson er formaður bar-
dagaklúbbsins Mjölnis. Á æfingu stuttu
fyrir fyrsta bardaga Gunnars Nelson í
UFC-bardagakeppninni blóðgaði Jón
Viðar óvart Gunnar sem tefldi bardag-
anum í tvísýnu.
UMHVERFISMÁL Rúmlega 75 prósent
rekstraraðila á Laugaveginum
voru ánægð með lokun götunnar
fyrir bílaumferð í sumar. 94 pró-
sent vegfarenda voru jafnframt
ánægð með lokunina. Umferð
gangandi vegfarenda jókst um
þrjátíu prósent eftir að lokað var
fyrir bílaumferð á Laugavegi
og Skólavörðustíg, en sú aukn-
ing gekk að mestu til baka þegar
opnað var fyrir bílaumferð á ný.
Þetta kemur fram í viðhorfs-
könnun sem Borghildur, rannsókn-
arhópur sem skoðað hefur mannlíf
í borginni fyrir Reykjavíkurborg,
gerði í sumar. Hópurinn fékk Pál
Jakob Líndal umhverfissálfræðing
einnig til liðs við sig.
Þetta er annað árið í röð sem
Borghildur gerir viðhorfskönnun
meðal rekstraraðila og vegfarenda
á þeim hluta Laugavegs sem lok-
aður hefur verið fyrir bílaumferð
yfir sumarið. „Í fyrra kom í ljós
að bæði vegfarendur og rekstrar-
aðilar voru jákvæðari um göngu-
götuna eftir tilraunina en fyrir,
og jókst jákvæðnin hlutfallslega
meira hjá rekstraraðilum, frá 43,3
prósent upp í 69 prósent,“ segir í
niðurstöðum hópsins. Eftir til-
raunina í ár jókst jákvæðnin enn
meira og mældist 75,6 prósent.
Minni breyting varð á ánægju
vegfarenda en þeir eru almennt
mun jákvæðari, tæplega 91 pró-
sent voru ánægðir eftir lokunina
í fyrra og 94 prósent í ár.
Á Skólavörðustíg voru rekstr-
araðilar neikvæðari í garð til-
lögunnar en á Laugavegi, en 55
prósent voru jákvæð í garð til-
raunarinnar. 93 prósent vegfar-
enda þar voru þó jákvæð gagn-
vart henni.
Sautján prósent rekstraraðila á
Laugaveginum telja að lokun fyrir
bílaumferð hafi haft neikvæð áhrif
á viðskiptin, og 16,7 prósent rekstr-
araðila á Skólavörðustíg. Rúmlega
46 prósent á Laugavegi töldu til-
raunina hafa haft jákvæð áhrif á
viðskiptin og þriðjungur rekstrar-
aðila á Skólavörðustíg. Við báðar
göturnar taldi um fjórðungur að
lokun fyrir bílaumferð hefði ekki
haft nein áhrif. thorunn@frettabladid.is
Flestir ánægðir með
bíllausan Laugaveg
94 prósent vegfarenda og 75 prósent rekstaraðila við Laugaveg voru ánægðir
með lokun götunnar fyrir bílaumferð í sumar. Neikvæðara viðhorf var á Skóla-
vörðustíg. Sautján prósent rekstraraðila töldu lokunina slæma fyrir viðskiptin.
Rekstraraðilar: Finnst þér að Laugavegur (milli Vatnsstígs og Skólavörðustígs) ætti
að vera göngugata á sumrin?
Já
76,5%
Nei
17,1%
Hlutlaus
7,3%
2012
Hlutlaus
11%
Nei
19,5%
Já
69,5%
2011
Viðhorf vegfarenda og fólks með atvinnurekstur á Laugavegi
Rekstraraðilar: Hafði lokun fyrir
bílaumferð áhrif á viðskiptin?
Neikvæð
17,1%
Jákvæð
46,3% Engin
24,4%
Hlutlaus
12,2%
Vegfarendur: Hafði lokun fyrir bílaum-
ferð áhrif á það hvernig þú notaðir
þjónustu og verslanir við götuna?
Neikvæð
2%
Jákvæð
48% Engin
45%
Hlutlaus
5%
DÝRAHALD Framkvæmdaráð Akra-
ness hefur ákveðið að aflífa verði
hund sem sýnt hefur verið fram á
að sé stórhættulegur.
Hundurinn hefur meðal annars
bitið lögreglumann og fyrir liggur
undirskriftalisti íbúa og fjöldi
kvartana um ónæði af hundinum
og ógnandi tilburði hans. Sérstak-
lega er tekið til þess að lögreglu-
maðurinn vilji að hundinum verði
lógað. „Með hliðsjón af fyrirliggj-
andi gögnum telur framkvæmda-
ráð ekki þörf á að kalla eftir frek-
ari sérfræðigögnum um hundinn,“
segir framkvæmdaráðið sem
gefur eigandanum sjö daga frest
til að tjá sig áður en endanleg
ákvörðun verður tekin um afdrif
dýrsins. - gar
Hundur beit lögreglumann:
Stórhættulegur
hundur felldur
SVÍÞJÓÐ Ljósmyndunarfyrir-
tæki sem sér um ljósmyndir af
skólabörnum í Svíþjóð hefur
verið gagnrýnt harðlega fyrir að
bjóðast til þess að fjarlægja lýti í
myndvinnslu.
Ljósmyndarar hjá fyrirtæk-
inu eru hissa á gagnrýninni að
sögn Dagens Nyheter. Fyrir-
tækið bauðst til þess að fjarlægja
frunsur, hor og sár af andlitum
barnanna á myndum sem teknar
voru fyrir skólann. „Þetta er
sjúkt, vegna þess að þetta snýst
um ung börn,“ sagði Monica Viel,
móðir tveggja barna við blaðið.
Myndvinnsla af þessu tagi ýtti
undir fegurðarstaðalímyndir. - þeb
Sænskir foreldrar æfir:
Buðust til að
fjarlægja lýti á
skólamyndum
BANDARÍKIN, AP „Í þetta skiptið
sagði ég eitthvað sem er bara
algerlega rangt,“ sagði Mitt Rom-
ney, forsetaefni Repúblikana-
flokksins, um sín eigin ummæli á
fjáröflunarfundi í maí.
Á fundinum hélt hann því
fram að 47 prósent Bandaríkja-
manna greiddu ekki tekjuskatt,
og að hann gæti aldrei gert sér
vonir um atkvæði þessa fólks.
Það myndi kjósa Barack Obama
vegna þess að það vildi vera á
ríkisframfæri. Núna segist hann
kominn á þá skoðun að „þessi
kosningabarátta snúist öll um
hundrað prósentin“. - gb
Romney dregur í land:
Viðurkennir að
hafa sagt dellu
MITT ROMNEY Segist nú vilja vera forseti
allra. FRÉTTABLAÐIÐ/AP
SUMARHLIÐ Græna reiðhjólið afmarkaði
göngugötuna á Laugavegi
UMHVERFISMÁL Umhverfisvöktun vegna álvers Alcoa
Fjarðaáls í Reyðarfirði í sumar leiddi í ljós hækk-
aðan styrk á flúor í grasi í firðinum. Í tilkynningu
Umhverfisstofnunar í gær kom fram að mengunin
væri umfram viðmið fyrir grasbíta en ekki væri um
að ræða hættu fyrir fólk. Skýringar á menguninni
komu frá Fjarðaáli síðdegis en Umhverfisstofnun
kallaði eftir nánari úttekt á orsökum og afleiðingum
mengunarinnar frá fyrirtækinu.
Umhverfisstofnun telur fulla ástæðu til að bregð-
ast við; kanna hvort áhrifa gæti í búfé í firðinum og
hver styrkur flúors sé í heyi áður en teknar verði
ákvarðanir um frekari aðgerðir. Óskað var eftir
tillögum að frekari rannsóknum hjá Náttúrustofu
Austurlands og greindi stofnunin sveitarstjórn, heil-
brigðiseftirliti og Matvælastofnun frá málinu.
Í tilkynningu frá Alcoa Fjarðaáli segir að nokkrir
samverkandi þættir skýri mengunina, meðal annars
bilun í tæknibúnaði sem búið er að gera við. Nýjar
mælingar staðfesta að meðaltalsgildi flúors frá
álverinu er nú komið í eðlilegt horf, segir þar.
Í samræmi við starfsleyfi Fjarðaáls verða áhrif
flúoraukningarinnar rannsökuð sérstaklega.
Fjarðaál mun halda áfram að vinna að úrlausn máls-
ins í samvinnu við Umhverfisstofnun og hagsmuna-
aðila í Fjarðabyggð, segir í tilkynningu fyrirtækis-
ins.
- shá
Umhverfisvöktun í sumar leiddi í ljós of háan styrk flúors í grasi við Fjarðaál:
Segja bilun skýra mengunina
FJARÐAÁL Flúor er einn helsti mengunarvaldur frá álverum.
FRÉTTABLAÐIÐ/VALLI
BRETLAND Breskur dómstóll kvað
upp úr með það í gær að íslam-
istaklerkurinn
Abu Hamza al-
Masri og fjórir
aðrir grunaðir
hryðjuverka-
menn skyldu
framseldir til
Bandaríkjanna.
Málið hefur
velkst um í
dómskerfinu í
átta ár.
Abu Hamza er talinn hafa stað-
ið fyrir gíslatöku í Jemen árið
1998 sem kostaði fjögur manns-
líf. Upphaflega var farið fram á
framsal hans árið 2004 en það
gekk ekki eftir þar sem hann var
fljótlega í kjölfarið dæmdur í
Bretlandi fyrir að hvetja til ódæð-
isverka í guðsþjónustum sínum.
Fjórmenningarnir voru fluttir
úr fangelsinu í lögreglufylgd í
gærkvöldi áleiðis í bandarískar
herstöðvar. Þaðan er talið að þeim
verði flogið vestur um haf. - sh
Átta ára volki er lokið:
Abu Hamza
framseldur
ABU HAMZA
AL-MASRI