Prentarinn - 01.03.1985, Blaðsíða 27

Finnlands Bokarbetareförbund
Pentti Levo
Samstarfið
mikilvægt
1
Við erum ánægðir með starfsemi Nor-
disk Grafisk Union.
2
Við álítum samstarfið afar mikilvægt
en teljum að auka megi upplýsinga-
streymið. Við teljum að auka eigi al-
þjóðlega hugsun og alþjóðlegt sam-
starf ekki síst innan verkalýðshreyfing-
arinnar. Hið sérstaka norræna sam-
starf er dýrmætt og það má gjarnan
auka það.
3
Á fyrsta ársfjórðungi voru launin fyrir
menn og konur ca. 5.926 finnsk mörk
annars vegar og hins vegar þegar litið
er til alls iðnaðarins (kassagerð og
pappírsiðnaður almennt tilheyrir
finnska bókagerðarmannafélaginu)
eru launin 5.352 finnsk mörk.
Samkeppnishæfnin á alþjóðlegum
markaði, sveigjanleiki og aukin fram-
leiðsla voru nokkrar af kröfum at-
vinnurekenda í byrjun samninga og
gerðu að verkum að samningsandinn
var stirður. í samningsviðræðunum
féllu svo atvinnurekendur frá kröfum
sínum um að gera gildandi samninga
verri. Eftir það og að bókagerðar-
menn höfðu sett fram úrslitakosti var
hægt að ná samningum sem félags-
menn samþykktu í almennri atkvæða-
greiðslu.
Samningarnir sem voru gerðir í
mars 1985 gilda þar til í lok febrúar
1988 með heimild um endurskoðun og
lagfæringar í mars 1986 og 1987, þar
fyrir utan er heimild um launasamn-
inga á hverju hausti. Viðræðurnar um
eiginlega nýja samninga er svo ætlað
að hefjast í byrjun árs 1988 og vera
lokið í mars 1988.
Trúnaðarmannaráð (förbundsrádet)
styttingu vinnutímans, aukinn kaup-
kraft og tæknimálin.
4
Já, ársfundurinn hefur verið góður.
Það er áhugavert að kynnast hinu fal-
lega landi. FBM hefur staðið vel að
undirbúningi þessa fundar og allt hef-
ur gengið vel. Við Finnar erum afar
ánægðir með heimsóknina og bíðum
spenntir eftir næsta fundi hér á íslandi.
5
Pentti Levo
ákveður svo í desember 1987 hvaða
kröfur verða lagðar fram. Að öllum
líkindum verða höfuðkröfurnar um
Við hvetjum íslenska félaga til að
halda áfram hinni einörðu baráttu
fyrir rétti verkafólks. Við óskum ykk-
ur góðs árangurs í því þýðingarmikla
starfi.
Ritari og formaður NGU, Kjell Christoffersen og
Áke Rosenquist.