Morgunblaðið - 17.12.2011, Síða 66
66 ÚTVARP | SJÓNVARPLaugardagur
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 17. DESEMBER 2011
15.30 Eldað með Holta
16.00 Hrafnaþing
17.00 Motoring
17.30 Eldað með Holta
18.00 Hrafnaþing
19.00 Motoring
19.30 Eldað með Holta
20.00 Hrafnaþing
21.00 Svartar tungur
21.30 Græðlingur
22.00 Björn Bjarnason
22.30 Tölvur tækni og
vísindi
23.00 Fiskikóngurinn
23.30 Bubbi og Lobbi
00.00 Hrafnaþing
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
06.30 Árla dags. Úr hljóðst. með
þul.
06.40 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Arnfríður Guð-
mundsdóttir flytur.
07.00 Fréttir.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Við sjávarsíðuna. Fólk og
menning í strandbyggðum á Ís-
landi. Umsjón: Pétur Halldórsson.
(17:25)
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu. Náttúr-
an, umhverfið og ferðamál. Um-
sjón: Steinunn Harðardóttir.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Kvika. Sigríður Pétursdóttir
fjallar um kvikmyndir.
11.00 Vikulokin. Umsjón: Hallgrímur
Thorsteinsson.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Flakk. Umsjón: Lísa Pálsdóttir.
14.00 Hnapparatið. Umsjón: Kristín
Björk Kristjánsdóttir.
14.40 Listræninginn. Spjallað um
listir og menningu á líðandi stundu.
Umsjón: Jórunn Sigurðardóttir og
Ingveldur G. Ólafsdóttir.
15.20 Málstofan. Fræðimenn við
Háskóla Íslands fjalla um íslenskt
mál. (e)
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Glæta. Haukur Ingvarsson.
17.05 Matur er fyrir öllu. Þáttur um
mat og mannlíf. Umsjón: Sigurlaug
Margrét Jónasdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.17 Skurðgrafan. Samúel Jón
Samúelsson grefur upp úr plötu-
safni sínu og leikur fyrir hlustendur.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Leikritakvöld Útvarpsins.
19.00 Þau stóðu í sviðsljósinu. Þátt-
ur um leikara fyrri tíðar. Í þættinum
er fjallað um Indriða Waage leik-
ara. Umjón: Klemenz Jónsson. (e)
20.08 Leikritakvöld Útvarpsins: Del-
eríum búbónis söngvaleikur eftir
Jón Múla og Jónas Árnasyni. Per-
sónur og leikendur: Haraldur
Björnsson, Emilía Jónasdóttir,
Kristín Anna Þórarinsdóttir, Þor-
steinn Ö. Stephensen, Lárus Páls-
son, Nína Sveinsdóttir. Tónlistarst.
og útsetningar: Carl Billich. Hljóð-
færaleikur: Karl Lillendahl. Leik-
stjóri: Einar Pálsson. (Frá 1954)
21.40 Ávexti eigum við nóga. Leikin
lög úr Deleríum búbónis. Umsjón:
Viðar Eggertsson. (e)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Leifur Þor-
steinsson flytur.
22.20 Fyrr og nú. Umsjón: Hanna G.
Sigurðardóttir. (e)
23.15 Stefnumót. Umsjón: Svan-
hildur Jakobsdóttir. (e)
24.00 Fréttir. Næturútvarp.
08.00 Barnaefni
10.20 Jóladagatalið –
Sáttmálinn (e)
10.50 Íþróttaannáll 2011
(e)
11.20 Leiðarljós (Guiding
Light) (e)
12.45 Kastljós Endur-
sýndur þáttur
13.15 Kiljan (e)
14.15 Súkkulaði (e)
15.00 Allt upp á einn disk
(e) (2:4)
15.30 Útsvar (Grindavík-
urbær – Árborg) (e)
16.35 Ástin grípur ungling-
inn
17.20 Táknmálsfréttir
17.30 Bombubyrgið (e)
(12:26)
18.00 Jóladagatalið –
Sáttmálinn
18.25 Úrval úr Kastljósi
18.54 Lottó
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.40 Dans dans dans
20.35 Jólapopppunktur
Baggalútur og Frostrósir
keppa.
21.40 Þjóðargersemi:
Leyndarmálabókin (Nat-
ional Treasure: Book Of
Secrets) Bandarísk bíó-
mynd frá 2007. Fjársjóðs-
leitarmaðurinn Benjamin
Franklin Gates ætlar að
komast að sannleikanum
um morðið á Abraham
Lincoln. (e)
23.45 Lykilmaðurinn (The
Rainmaker) Ungur hug-
sjónamaður í lögfræð-
ingastétt og félagi hans
takast á við öfluga lög-
mannastofu sem vinnur
fyrir spillt tryggingarfyr-
irtæki. Bandarísk bíó-
mynd frá 1997.
01.55 Útvarpsfréttir
07.00 Barnaefni
10.50 iCarly
11.15 Söngvagleði (Glee)
12.00 Glæstar vonir
13.40 The X Factor
15.35 Sjálfstætt fólk
16.20 Skemmtanaheim-
urinn (ET Weekend)
17.55 Sjáðu
18.30 Fréttir
18.49 Íþróttir
18.56 Lottó
19.04 Ísland í dag –
helgarúrval
19.34 Veður
19.40 Ævintýri Desperaux
Fjölskylduævintýri um
litlu músina Despereaux
sem er einstakur á sinn
hátt. Despereaux vill ekki
læðast með veggjum eða
húka í músarholum og vill
frekar lesa bækur en éta
þær.
21.15 Gyllti áttavitinn
(The Golden Compass)
Ævintýramynd og sú
fyrsta í þríleik sem byggð-
ur er á metsölubókum eftir
höfundinn Philip Pullman
með Nicole Kidman og
Daniel Craig í aðal-
hlutverkum.
Myndin gerist æv-
intýraheimi sem er þó hlið-
stæður okkar og fjallar um
Lyru sem leggur upp í
björgunarleiðangur til
norðurpólssins til að
bjarga vini sínum og hópi
barna sem var numin á
brott til þess að vera til-
raunadýr í skelfilegri til-
raun mannræningjanna.
23.10 Á tæpasta vaði 2
(Die Hard II)
01.15 Tveir á topnum
(Lethal Weapon 2)
03.10 Armageddon
05.35 Fréttir
09.45 HM í handbolta
(Frakkland – Danmörk)
11.20 Þorsteinn J.
12.20 HM í handbolta
(Noregur – Spánn)
13.55 Þýski handboltinn
(Flensburg – RN Löwen)
Bein útsending. Guð-
mundur Guðmundsson er
þjálfari Löwen og Róbert
Gunnarsson leikur með.
15.30 Spænsku mörkin
16.00 Evrópudeildin
(PSG – Athletic Bilbao)
17.45 Evrópudeildin
(Fulham – OB Odense)
19.30 Evrópud.mörkin
20.20 Spænski boltinn –
upphitun (La Liga Report)
20.50 Spænski boltinn
(Sevilla – Real Madrid)
Bein útsending.
23.00 Þýski handboltinn
(Flensburg – RN Löwen)
06.15/20.00 Kingpin
08.00 The Rocker
10.00/16.00 Old Dogs
12.00/18.00 Madagascar:
Escape 2 Africa
14.00 The Rocker
22.00/04.00 Year One
24.00 Boys Are Back, The
02.00 The Darwin Awards
06.00 Fast & Furious
10.15 Rachael Ray
12.20 Dr. Phil
13.50 Being Erica
14.35 America’s Next Top
Model
15.20 Charlie’s Angels
16.10 Pan Am
17.00 Top Gear Best of
17.50 Jonathan Ross
18.40 Game Tíví
19.10 Mad Love
19.35 America’s Funniest
Home Videos
20.00 Saturday Night Live
Í þáttunum er gert grín að
ólíkum einstaklingum úr
bandarískum samtíma.
21.00 See No Evil, Hear No
Evil Gamanmynd frá árinu
1989 með Richard Pryor
og Gene Wilder í aðal-
hlutverkum. Myndin
fjallar um þá Wally Karew
sem er blindur og Dave
Lyons sem er heyrnarlaus
og ævintýri þeirra í borg-
inni sem aldrei sefur.
22.45 Creation Mynd um
merkismanninn Charles
Darwin og vinnu hans við
eitt merkasta rit mann-
kynssögunnar, Uppruna
tegundanna. Þegar Darw-
in kemur fram með hug-
myndir sínar um tengsl
manna og apa falla þær illa
í kramið hjá kirkjunnar
mönnum og ekki síður hjá
hinni strangtrúuðu eig-
inkonu hans, sem kann illa
við að Darwin skuli vera að
grafa undan kennisetn-
ingu kirkjunnar. Aðal-
hlutverk: Ian Kelly, Jenni-
fer Connelly og Paul
Bettany. Leikstjóri: Jon
Amiel. Bönnuð börnum.
00.35 HA?
01.25/01.50 Whose Line is
it Anyway?
06.00 ESPN America
08.00 Ryder Cup Official
Film 2004 Upprifjun á
Ryder-bikarnum 2004.
09.15 The Open Cham-
pionship Official Film
2009
10.10 Golfing World
11.00 Solheim Cup 2011
17.00 Ryder Cup Official
Film 2010
18.15 US Open 2011
23.45 ESPN America
Það er ástæða til að hafa
þungar áhyggjur af stöðu
mála í Downton Abbey. Í
síðasta þætti dó ungur þjónn
hetjudauða eftir að hafa
bjargað lífi erfingjans. Erf-
inginn lifir en er nú ör-
kumla. Fallega aðalskonan
sem elskar hann á laun ætl-
ar að giftast manni sem
virðist vera harðlyndur og
mun örugglega ekki gera
hana hamingjusama. Góði
þjónninn og göfuga þjón-
ustustúlkan elska hvort ann-
að innilega en vond eigin-
kona hans reynir að leggja
stein í götu þeirra. Auðvitað
er manni ekki rótt.
Eins og í lífinu sjálfu er
möguleiki á að allt fari mjög
illa. Maður heldur þó í þá
von að kraftaverkalækning
bjargi erfingjanum og allir
sem elska einlæglega fái að
verða hamingjusamir í lok-
in. En þar sem lífið er ekki
alltaf réttlátt þá er von
manns ekki ýkja sterk, en er
þó þarna samt.
Downton Abbey er slíkur
gæðaþáttur að maður vor-
kennir þeim sem ekki horfa
á hann. Þeir eru að missa af
miklu. Við, aðdáendur þátt-
anna, höfum svo stöðugt
eitthvað til að tala um því
persónur þáttarins eru eins
og vinir manns og maður
vill þeim svo einlæglega vel.
Og mun taka það mjög
nærri sér ef illa fer. Góðar
manneskjur eiga að eiga
gott líf.
ljósvakinn
Downtown Abbey Átök.
Ástir og örlög
Kolbrún Bergþórsdóttir
08.00 Blandað efni
21.30 John Osteen
22.00 Áhrifaríkt líf
22.30 Helpline
23.30 Michael Rood
24.00 Kvikmynd
01.30 Ljós í myrkri
02.00 Samverustund
sjónvarpið stöð 2 skjár einn stöð 2 sportskjár golf
stöð 2 bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
ANIMAL PLANET
15.25 Zebras on the Move 16.20 Cheetah Kingdom
17.15 Karina: Wild on Safari 18.10/22.45 Dogs 101
19.05/23.40 Ultimate Air Jaws 20.00 Jaws Comes Home
20.55 Killer Sharks 21.50 Untamed & Uncut
BBC ENTERTAINMENT
7.15/14.35 Top Gear 10.50 Live at the Apollo 19.00 Jo-
nathan Creek 22.15 Maxwell 23.45 Money
DISCOVERY CHANNEL
16.00 Science of the Movies 17.00 Mega World 18.00 Li-
cense to Drill 19.00 Salvage Hunters 20.00 Swords: Life
on the Line 21.00 Dual Survival 22.00 Hillbilly Handfishin’
23.00 Toughest Race on Earth with James Cracknell
EUROSPORT
15.30 Biathlon: World Cup in Annecy-Le Grand Bornand
16.15 Snooker: Players Tour Championship 21.00
Olympia International Horse Show in London 22.30 Luge:
World Cup in Calgary
MGM MOVIE CHANNEL
11.10 Canadian Bacon 12.45 A Bridge Too Far 15.35 Ma-
dison 17.15 MGM’s Big Screen 17.30 Jiminy Glick in La-
lawood 19.00 Posse 20.50 Sketches 22.30 The Birdcage
NATIONAL GEOGRAPHIC
12.00 Known Universe 15.00 Dog Whisperer 17.00 Dan-
gerous Encounters 18.00 Hard Time 19.00 Apocalypse:
WWII 20.00 Hard Time 21.00 The Indestructibles 22.00
Classified 23.00 Air Crash Investigations
ARD
16.00/16.50/19.00 Tagesschau 16.03 ARD-Ratgeber:
Internet 16.30 Brisant 16.47/21.08 Das Wetter im Ersten
17.00 Sportschau 18.57 Glücksspirale 19.15 Wolfsfährte
20.45 Ziehung der Lottozahlen 20.50 Tagesthemen 21.10
Wort zum Sonntag 21.15 Nuhr 2011 – Der Jahresrückblick
22.15 James Bond: Leben und sterben lassen
DR1
14.10 Miss Marple: Invitation til mord 15.05 Charles’
tante 16.40 Før søndagen 16.50 OBS 16.55 Jamie Oli-
vers familiejul 17.20 Held og Lotto 17.30 TV Avisen med
vejret 17.55 Sporten med VM håndbold 18.15 Cirkusliv i
savsmuld 18.30 Nissebanden i Grønland 19.00 Froken
Nitouche 20.35 Kriminalkommissær Barnaby 22.05 Nig-
hthawks 23.40 Stealing Harvard
DR2
15.10 OBS 15.15 Dokumania 16.50 Danske vidundere
17.20 Fedt, Fup og Flæskesteg 17.50 Hjælp, det er jul
18.00 AnneMad i New York 18.30 Nak & Æd 19.00 DR2
Tema 19.01 Ekspedition Amazonas 20.39 På eventyr i
Amazonas – mellemlæg 1 20.40 Jagten på skrumpeho-
vederne 21.30 Deadline 21.55 Hjælp, det er jul 22.05
Debatten 22.45 Fire stjerner
NRK1
14.40 V-cup kombinert 15.25 V-cup alpint 16.30 Sport i
dag 17.30 Jul i Blåfjell 18.00 Lørdagsrevyen 18.45 Lotto-
trekning 18.55 Hvilket liv! 19.25 Jul på Slottet 20.25
Småbyliv 20.55 Sjukehuset i Aidensfield 21.40 Safari i
lysløypa 22.10 Kveldsnytt 22.25 Antatt skyldig
NRK2
11.10 V-cup alpint 12.30 V-cup kombinert 13.30 V-cup
hopp 14.30 Kunnskapskanalen 16.30 Fra Sverige til
himmelen 17.00 Trav: V75 17.45 Dávgi – Urfolksmagas-
inet 18.05 Musikk – koden til fellesskap 18.35 Australias
villmark 19.05 I Nansens fotspor 20.00 Nyheter 20.10
Hvordan Steve Jobs forandret verden 20.55 Countrymus-
ikkens Oscar – CMA Awards 2011 22.25 Angrarane 23.25
Svenske forbrytelser
SVT1
12.00 Skidor: Världscupen Rögla 12.30 Alpint: Världscu-
pen Courcheval 13.15 Skicross: Världscupen Innichen
14.35 Vinterstudion 15.00/17.00/18.30/22.45 Rap-
port 15.05 En idiot på resa 2 15.50 Förnuft och känsla
16.50 Helgmålsringning 16.55 Sportnytt 17.15 Go’kväll
lördag 17.45 Julkalendern: Tjuvarnas jul 18.00 Jul för ny-
börjare 18.45 Sportnytt 19.00 Nobel 2011 20.00 Down-
ton Abbey 20.50 Nobel 2011 21.50 Boardwalk Empire
22.50 Kaka på kaka 23.10 Bröderna Reyes
SVT2
8.00 Disneydags 8.55 Musikhjälpen 10.50 Ishockey: Tre
kronor live 13.20 Musikhjälpen 16.20 Pilgrimsvandring
16.40 Nobel 2011 18.00 Bob Hund 19.00 Mormors
svarta ögon 20.30 Avsked 22.40 Musikhjälpen
ZDF
8.45 ZDF SPORTextra 17.00 ML Mona Lisa 17.35 hallo
deutschland 18.00 heute 18.20 Wetter 18.25 Da kommt
Kalle 19.15 Ein Herz für Kinder 21.45 ZDF heute-journal
21.58 Wetter 22.00 das aktuelle sportstudio 23.15 heute
23.20 Falling Down – Ein ganz normaler Tag
92,4 93,5
stöð 2 sport 2
09.15 Stoke – Tottenham
11.05 Chelsea – Man. City
12.55 Premier League Rev.
13.50 Premier League W.
14.20 Premier League Pr.
14.50 Newcastle – Swan-
sea Bein útsending.
17.20 Wigan – Chelsea
19.35 Fulham – Bolton
21.25 Everton – Norwich
23.15 Wolves – Stoke
01.05 Blackburn – WBA
ínn
n4
Endursýnt efni liðinnar viku
21.00 Helginn
23.00 Helginn (e)
14.25 Celebrity Apprent.
15.55/02.20 Gilmore Girls
16.40 Nágrannar
18.25/00.25 Cold Case
19.10 Spurningabomban
20.20 Wipeout – Ísland
21.15 Týnda kynslóðin
21.55 Twin Peaks
22.45 My Name Is Earl
01.10 Glee
01.55 Sjáðu
03.05 Týnda kynslóðin
03.45 Spurningabomban
04.30 Fréttir Stöðvar 2
05.15 Tónlistarmyndbönd
stöð 2 extra
Kíktu á salka.is
Systurnar Jóhanna og
Kristbjörg frá Nesi í Aðaldal
yrkja um mismunandi
árstíðir í ljóðabálknum
Systur sjá og heyra. Hér
er hann myndskreyttur af
Kristínu Arngrímsdóttur.
Systrarím
- nýr auglýsingamiðill
569-1100finnur@mbl.is
–– Meira fyrir lesendur
- nýr auglýsingamiðill
...þú leitar og finnur