Morgunblaðið - 23.08.2014, Blaðsíða 24
Kjartan Kjartansson
kjartan@mbl.is
Fleiri en tvö þúsund Palestínumenn
liggja í valnum frá því að árásir Ísr-
aela á Gaza-ströndina hófust í byrj-
un júlí. Fyrir utan þessa miklu
blóðtöku fyrir samfélagið hafa árás-
irnar haft gríðarleg efnahagsáhrif á
svæðið og er áætlað að það muni
taka efnahaginn á Gaza fleiri ár að
rétta úr kútnum.
Samkvæmt upplýsingum iðnaðar-
samtaka Palestínu hafa fleiri en 360
verksmiðjur verið eyðilagðar eða
skemmst illa frá því að árásirnar
hófust. Það lætur nærri að vera
10% af öllum verksmiðjum á Gaza.
Flestur annar iðnaður á svæðinu
hefur einnig stöðvað framleiðslu á
meðan á árásunum hefur staðið.
Samtökin áætla að þannig hafi jafn-
virði um 8,1 milljarðs króna tapast.
Þar við bætist að um 42.000 ekr-
ur af ræktarlandi hafa orðið fyrir
beinum skemmdum af völdum um-
ferðar skriðdreka og sprenguregns,
eftir því sem matvæla- og landbún-
aðarstofnun Sameinuðu þjóðanna
kemst næst. Helmingur allra ali-
fugla á Gaza hefur drepist í árásum
eða vegna vanrækslu og um 9% af
árlegum fiskafla glötuðust strax við
upphaf árásanna.
Framleiddu kex, ekki vopn
„Þetta er stríð gegn hagkerfi
okkar. Ég byrjaði frá grunni, eyddi
45 árum í að byggja fyrirtækið upp
og nú er það horfið,“ hefur breska
blaðið The Guardian eftir Moham-
med al-Telbani, eiganda stærstu
verksmiðju Gaza sem var lögð í
rúst í loftárásum í júlí. Þar voru
framleiddar kexkökur, ávaxtasafar
og ís. Allar hráefnisbirgðir verk-
smiðjunnar glötuðust og tækjabún-
aður skemmdist of mikið til að
hægt væri að nýta hann áfram. Um
450 manns störfuðu í verksmiðj-
unni.
„Þetta var verksmiðja sem fram-
leiddi kexkökur og ís, ekki byssur.
Það var engum eldflaugum skotið
frá þessu svæði,“ segir Manal
Hassan, verkstjóri verksmiðjunnar.
Hann segir tap fyrirtækisins nema
um 3,5 milljörðum króna.
Atvinnuleysi mun ágerast
Palestínski hagfræðingurinn Om-
ar Shaban segir að nú virðist sem
efnahagslegar afleiðingar árása Ísr-
aelsmanna ætli að verða þrisvar
sinnum meiri en þær sem urðu í
átökunum sem geisuðu árin 2008 og
2009. Atvinnuleysi muni aukast en
það var þegar 40% jafnvel áður en
til hörmunganna kom.
„Viðreisnin mun velta á skilmál-
um vopnahléssamninga, hvort
herkvínni verður aflétt og hversu
fljótt. Hún mun hins vegar taka að
minnsta kosti tvö eða þrjú ár jafn-
vel þó að henni verði aflétt,“ segir
Shaban.
Efnahagur Gaza mun verða
nokkur ár að jafna sig
Um 10% verksmiðja á Gaza-ströndinni hafa verið eyðilögð eða skemmd
AFP
Eyðilegging Íbúar í Gaza-borg reyna að slökkva í sápuverksmiðju eftir loftárás Ísraelshers 10. ágúst. Á fjórða
hundrað verksmiðja hefur eyðilagst eða skemmst í árásunum Ísraela frá því að þær hófust í byrjun júlí.
24 FRÉTTIRErlent
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 23. ÁGÚST 2014
SANYL ÞAKRENNUR
• RYÐGA EKKI
• PASSA Í GÖMLU RENNUJÁRNIN
• STANDAST ÍSLENSKT VEÐURFAR
• AUÐVELDAR Í UPPSETNINGU
• ÓDÝR OG GÓÐUR KOSTUR
Breski líffræð-
ingurinn Richard
Dawkins vakti
hneykslun á sam-
skiptasíðunni
Twitter í vikunni
þegar hann sagði
að það væri „ósið-
legt“ að leyfa
barni með
Downs-heilkenn-
ið að fæðast.
Dawkins svaraði þannig konu sem
sagðist standa frammi fyrir sið-
ferðislegri klemmu kæmist hún að
því að fóstur sem hún bæri væri með
heilkennið.
„Eyddu því og reyndu aftur. Það
væri ósiðlegt að færa það inn í heim-
inn ef þú hefur val,“ skrifaði Dawk-
ins til konunnar.
Ummælin vöktu reiði margra for-
eldra barna með Downs en Dawkins
neitaði hins vegar að biðjast afsök-
unar á þeim. „Þetta eru fóstur,
greind áður en þau hafa mannlegar
tilfinningar,“ skrifaði hann í kjölfar-
ið. Hann viðurkenndi þó að ummæl-
in gætu hafa móðgað aðstandendur
fólks barna með Downs. Hann hafi
hins vegar á engan hátt verið að
draga tilvistarrétt þeirra í efa.
Vakti reiði aðstand-
enda Downs-barna
BRETLAND
Richard
Dawkins
Embættismenn í Úkraínu sökuðu
Rússa um „beina innrás“ í landið í
gær eftir að rússnesk bílalest með
neyðargögn fór án leyfis yfir landa-
mærin inn í Austur-Úkraínu. Val-
entín Nalívaítjenkó, yfirmaður ör-
yggissveita Úkraínu, sagði að þrátt
fyrir það yrði valdi ekki beitt gegn
bílalestinni. Heimildir breska rík-
isútvarpsins BBC hermdu að vopn-
aðir uppreisnarmenn fylgdu bíla-
lestinni.
Fengu ekki að skoða farminn
Bílalestin hafði haldið kyrru fyrir
nærri landamærunum í meira en
viku en Rússar hafa sakað Úkra-
ínumenn um að hindra för hennar á
ósanngjarnan hátt. Rússnesk yfir-
völd segja að neyðargögnin séu
ætluð íbúum á átakasvæðum í aust-
urhluta nágrannaríkisins. Alþjóða-
deild Rauða krossins hefur sagt að
hún eigi enga aðild að bílalestinni.
Rússar og Úkraínumenn segja
hvorir um sig að öryggi bílalestar-
innar sé á ábyrgð hinna.
Um 70 bílar eru í lestinni og
sögðu úkraínsk yfirvöld að landa-
mæravörðum hefði verið meinað að
kanna farm meirihluta þeirra. Þau
óttast að hún verði notuð til að
styrkja uppreisnarmenn í austur-
hlutanum eða sem átylla fyrir
Rússa til að senda herlið til lands-
ins.
AFP
Neyðaraðstoð Rússneskir trukkar bíða við Donetsk-Izvarino-tolleftirlits-
stöðina í gær eftir að bílalestin byrjaði að fikra sig inn fyrir landamærin.
Saka Rússa um að
ráðast inn í Úkraínu
Stjórnvöld í Ker-
ala-héraði á Suð-
ur-Indlandi
stefna að því að
banna sölu og
neyslu á áfengi
með öllu. Sam-
kvæmt fyrsta
áfanga bannsins
yrði fleiri en 700
börum og versl-
unum lokað.
Stefnt er að algeru áfengisbanni
eftir tíu ár.
Áfengisneysla í Kerala er sú
mesta á Indlandi en þar drekka íbú-
ar átta lítra af áfengi á ári að með-
altali. Læknar og aðgerðasinnar
tengja fjölda umferðarslysa og
hjónabandserfiðleika við áfengis-
vandann.
Stefnt að algeru
áfengisbanni
Áfengissali í
Kerala-héraði.
INDLAND
Liðsmenn Hamas eru sagðir hafa í
gær tekið átján Palestínumenn af
lífi sem sakaðir voru um að vinna
með Ísraelsmönnum eftir að þrír
leiðtogar Hamas voru drepnir í
loftárás Ísraelshers á fimmtudag.
Hamas-liðar eru meðal annars
sagðir hafa gripið sex menn um
hábjartan dag þar sem þeir komu
frá bænum í stærstu mosku Gaza-
strandarinnar og skotið þá til
bana.
Eldflaugarárásir frá Gaza og
hernaðaraðgerðir Ísraela hófust á
nýjan leik á þriðjudag eftir níu
daga vopnahlé.
Síðan hafa 75
Palestínumenn
fallið, sam-
kvæmt neyðar-
þjónustu á
Gaza. Þar af eru
fjórir sagðir
hafa fallið í loft-
árásum í gær.
Tveir þeirra létust þegar loftárás
var gerð á flóttamannabúðir. Í Ísr-
ael hafa tveir óbreyttir borgarar
særst af völdum eldflauga sem
skotið var frá Gaza.
Myrtu 18 meinta svikara
ÁFRAM MANNSKAÐI Í ÁRÁSUM
Stuðningsmenn
Hamas.