Morgunblaðið - Sunnudagur - 01.03.2015, Blaðsíða 59

Georges Simenon er ekki Frakki frekar
en Joël Dicker, hann er Belgi. Hann
skrifaði þó á frönsku og er þekktastur
fyrir skáldsögur sínar um franska lög-
regluforingjann Jules Maigret, en af
þeim ríflega 200 bókum sem Simenon
sendi frá sér voru 75 um Maigret og
foringinn birtist líka í 28 smásögum.
Fyrsta Maigret-bókin, Pietr-le-Letton,
kom út 1931, en sú síðasta, Maigret et
Monsieur Charles 1972. Á íslensku
hafa komið út sex Maigret-sögur eftir
Simenon, síðast kom Í helgreipum ef-
ans 1974, en einnig kom út bókin
Bræðurnir Rico: saga frá amerísku maf-
íu-samtökunum 1970.
Belgísk-franskur
lögregluforingi
1.3. 2015 MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 59
Fornleifafræðingurinn Fré-
dérique Audoin-Rouzeau tók
sér listamannsnafnið Fred
Vargas og er margverðlaunuð
fyrir bækur sínar og með
helstu glæpasagnahöfundum
Evrópu. Þrjár bækur hennar
hafa verið gefnar út á ís-
lensku. Kallarinn kom út
2005 og Varúlfurinn 2007, en
Bjartur gaf þær báðar út að
nýju 2010 og líka þriðju bók-
ina, Þríforkinn.
Vargas, sem er sérfræð-
ingur í svarta dauða, hóf að
skrifa glæpasögur sér til
skemmtunar. Bækur Vargas
sem komið hafa út á íslensku
eru allar um lögregluforingj-
ann Jean-Baptiste Adams-
berg.
Fred Vargas og
Adamsberg
Það er mikið um að vera í bókmenntaborginni Reykja-
vík, bókamarkaður í Laugardalnum og svo verður bók-
menntahátíð í Hörpu í tengslum við Matarmarkað
Búrsins sem haldinn verður nú um helgina.
Reykjavík Bókmenntaborg UNESCO og Penninn Ey-
mundsson skipulögðu bókmenntahátíðina í tengslum
við matarmarkaðinn og átta rithöfundar munu lesa úr
verkum sínum og ræða þau við Egil Helgason.
Upp lesa Bryndís Björgvinsdóttir og Ófeigur Sigurðs-
son, sem eru handhafar Íslensku bókmenntaverð-
launanna árið 2014 í flokki barna- og ungmennabóka
og fagurbókmennta, Sigurður Pálsson, Gerður Kristný,
Elías
Knörr
Gerður
Kristný
Valgerður
Þóroddsdóttir
Sigurður
Pálsson
Björk
Þorgrímsdóttir
Bryndís
Björgvinsdóttir
Yrsa
Sigurðardóttir
Yrsa Sigurðardóttir, Björk Þorgrímsdóttir, Elías Knörr
og Valgerður Þóroddsdóttir. Bókmenntadagskráin
verður í salnum Vísu, sem er fyrirlestrasalur á fyrstu
hæð.
Dagskráin er svohljóðandi: Í dag, laugardag, kl. 13.00
lesa Valgerður Þóroddsdóttir, Björk Þorgrímsdóttir og
Elías Knörr úr verkum sínum og ræða um forlagið
Meðgönguljóð. Kl. 14.00 les Andri Snær Magnason og
Gerður Kristný kl. 14.30.
Á sunnudag les Ófeigur Sigurðsson kl. 13.00, Yrsa
Sigurðardóttir kl. 13.30, Bryndís Björgvinsdóttir kl.
14.00 og Sigurður Pálsson kl. 14.30.
BÓKMENNTAHÁTÍÐ Í BÓKMENNTABORG
Ófeigur
Sigurðsson,
Forlagið hefur gefið út skáldsög-
una Ævintýri eftir danska rithöf-
undinn Jonas T. Bengtsson. Bók-
in segir frá dreng sem veit ekki
hvað hann heitir en notar nafnið
Peter. Hann er í felum með föð-
ur sínum sem fæst við sitthvað
misjafnt – kennir drengnum ým-
is gagnleg fræði og þar á meðal
að stela og ljúga til að bjarga sér.
Sagan er þroskasaga, hefst á
níunda áratugnum og stekkur
síðan fram á miðjan tíunda ára-
tuginn þegar pilturinn „Peter“
er orðinn unglingur og smám
saman kemur í ljós hvers vegna
þeir feðgar lifðu á jaðri sam-
félagsins þegar veruleikinn tekur
við af ævintýrunum sem faðirinn
notaði til að skemmta piltinum
og sætta hann við lífið.
ÆVINTÝRI OG VERULEIKI
Höfundur metsölubókarinnar
Sannleikurinn um mál Harrys
Quebert, Joël Dicker, er
reyndar ekki Frakki, hann er
Svisslendingur, en bókin var
skrifuð á frönsku og kom út
samtímis í Sviss og Frakklandi
fyrir þremur árum. Hún sló
og í gegn í Frakklandi, seldist
þar í yfir milljón eintaka og
hlaut fjölda verðlauna.
Í kjölfarið var bókin svo
gefin út víða um heim, meðal
annars hér á landi í þýðingu
Friðriks Rafnssonar.
Bókin segir frá ungum rit-
höfundi, Marcus Goldman,
sem sló í gegn með fyrstu
skáldsögu sinni en er nú í leit
að innblæstri fyrir næstu
sögu.
Sannleikurinn
um mál Harrys
Quebert
Framúrskar-
andi franskir
reyfarar
CRIMINALITÉ FRANÇAIS
FRANSKUR REYFARI, ALEX, EFTIR PIERRE LEMA-
ITRE, ER SÖLUHÆSTA BÓKIN Í EYMUNDSSON UM
ÞESSAR MUNDIR, EINS OG SJÁ MÁ Á METSÖLU-
LISTANUM HÉR TIL HLIÐAR. FLEIRI FRANSKIR
REYFARAR HAFA NOTIÐ HYLLI HÉR Í GEGNUM
ÁRIN, ÞÓTT ÞEIR SÉU KANNSKI EKKI ALLIR
FRANSKIR OG SUMIR KANNSKI EKKI REYFARAR.
Skáldsagan Litla stúlkan og sígar-
ettan eftir Frakkann Benoît Du-
teurtre, sem kom út á íslensku fyrir
fimm árum, er ekki dæmigerð
glæpasaga. Bókin segir frá miðaldra
karlmanni sem sakaður er um kyn-
ferðislega áreitni. Það er þó ekki
eini glæpurinn sem hann er sekur
um, heldur sefur hann fram eftir,
reykir í laumi, borðar góðan mat og
vill fá að vera í friði.
Óvenjulegur
glæpamaður
BÓKSALA 18.-24. FEBRÚAR
Allar bækur
Listinn er tekinn saman af Eymundsson
1 AlexPierre Lemaitre
2 AfturganganJo Nesbø
3 Dansað við björninnRoslund & Thunberg
4 ÖræfiÓfeigur Sigurðsson
5 Hreint mataræðiDr.Alejandro Junger
6 Risasyrpa - SjóræningjarWalt Disney
7 Etta og Otto og Russel og JamesEmma Hooper
8 Kuggur 13 TölvuskrímsliðSigrún Eldjárn
9 Heimsmetabók Skúla skelfisFrancesca Simon
10 Aftur á kreikTimurVermes
Íslenskar kiljur
1 AlexPierre Lemaitre
2 AfturganganJo Nesbø
3 Dansað við björninnRoslund & Thunberg
4 ÖræfiÓfeigur Sigurðsson
5 Etta og Otto og Russel og JamesEmma Hooper
6 Aftur á kreikTimurVermes
7 LjónatemjarinnCamilla Läckberg
8 Bonita AvenuePeter Buwalda
9 Fimmtíu dekkri skuggarE. L. James
10 VilltCheryl Strayed