Gripla - 01.01.2001, Side 141

LÆRÐUR ÍSLENDINGUR Á TURNI
139
Yfirlit ársfréttanna skrifaði Jón í mörgum eintökum og hafði sér til hlið-
sjónar þegar hann skrifaði fréttaseðla með bréfum sínum til íslands og jafn-
framt lánaði hann yfirlitin kunningjum í Höfn til þess að þeir gætu skrifað eftir
í sín bréf eða farið með fréttimar til heimalandsins. A fréttaseðlunum lætur Jón
þess oft getið að hann vænti þess að danskir og íslenskir millireisendur flytji
þau tíðindi sem á seðla hans vanti eða með vísuorðum hans sjálfs: „Fjölgi hin-
ir fréttunum/ er fleiri vita/ nenni eg eigi nú at rita/ nokkuð meir/ og pappír
lita.“
Víða á fréttaseðlana skrifar hann nöfn íslenskra kunningja sinna sem áttu
að fá þá. Til að mynda standa þessi orð á minnismiða Jóns í fréttasyrpunni
„skrifa mr Amgrími til með Hofsóssskipi ef geti og senda fréttaseðil“, neðst á
síðu við fréttaskrif um Quebeck árið 1770 skrifar Jón „NB í fréttaseðil til
sýslumanns B(jama) H(alldórs)s(onar)“ og hann setur fyrirsögn framan á kápu
utan um ársfréttir 1767: „Fréttir saman teknar úr þeim dönsku og þýsku avis-
erum brukætlaðar til íslands bréfa.“38 Ágrip af öllum þeim býsnum sem Jón
skrifaði uppúr blöðunum sendi hann til biskupa, lögmanna, sýslumanna og
presta sem sátu úti á Islandi og þótti sem þeir færi á mis við heiminn. Gísli
Magnússon Hólabiskup skrifaði Jóni 20. september 1763, mæddur af vísitasíu-
reiðum, lagði 4 krónur inn í bréfið og komst svo að orði:
Mætti eg láta yður vita sem góðan gamlan vin þér vilduð erindra vora
landsmenn om sin pligt at skaffa biskupi hér á Hólum gatsætteme [á
spássíu skrifar Jón: Mun hann ei meina avisema?] (ef ei annars) þó í
mót promte betaling. Eður hvar fyrir skyldum vær ei hér í þessari
Utopia lifa með þeim sem lifa fomöyede i den lærde verden.39
Viðbrögð Jóns við þessari ósk Hólabiskups em í minnisgrein í fréttatíningi
Jóns úr blöðunum sama ár:
Monsjör Ámi Þórarinsson fékk einn fréttaseðil uppá 12 paginas hjá
mér þann 14. maí er hann vill kannske hafa með sér, því hann fer nú
seint í vikunni héðan með Hólmsins skipi.
Að skrifa fréttaseðil í bréf mitt:
1. til biskups Gísla nokkuð langan
2. <til) prófasts síra Orms, nokkuð styttri.
38 AM 997 4to I, bl. 475r; AM 997 4to II, bl. 187.
39 AM 995 4to, bl. 203v-204r.