Gripla - 01.01.2001, Page 144

142
GRIPLA
um og complimenteruðu dameme eður höfðingskonunum er sátu í
kring, riðu þeir allir í gegnum 4 dyr enn að nýju og þar í hring og
gjörðu aðskiljanleg exercitia með so miklum fimleika og fljótri snilli,
bæði með riddurum og hestum sem fólk í Evrópa má kannske alleina
vænta af því spanska Cavallerie.47
Á spássíu skrifaði Jón frá eigin brjósti „Þetta er allt eins og tomimentin í Artus
sögu og af köppum hans.“ — Oftar gerir Jón samanburð á útlendum viðburðum
og atburðum í íslenskum fomsögum — við uppskrift á lýsingu á hömndshvít-
um þjóðflokki sem enskir fiskimenn rákust á við stórt vatn í Quebeck gerir Jón
þá athugasemd að þessi sterklega þjóð sem hefir hermanns atgervi sé afkom-
endur Islendinga sem fluttu sig vestur um haf og fóm frá íslandi hér um 985.48
Innímilli heimstíðinda skrifar Jón aðskiljanlegar klausur; á einum stað er
til að mynda reikningur yfir útgjöld íslensks stúdents við komuna í Kaup-
mannahafnarháskóla.49 Annarstaðar skrifar hann um einkahagi sína, sálarheill
og sýnir einsog þessa sem bar fyrir hann haustið 1763:
Þann 19. október um kvöldið í ljósaskiptunum eður undir það sá eg
fljúga frá norðri og til suðurs þvert hér fyrir götunni einhvem svartan
vætt í loptinu skammt fyrir ofan húsin, var löng flipa með klepp í miðj-
unni, dökkleit eður nærri alsvört, stefndi suður so sem til slotsplátsins
að eður Bursunnar. Var kleppur í miðjunni og smalt fyrir framan eins
og héngi aðeins þar saman, var lítið uppbrett og aftan hér um faðms-
langt að sjónarmælingunni. Leið fram eigi mjög hart. Trjónan var löng
fyrir framan mjóddina sem hafði kleppinn fyrir aftan sig og seinast
stertinn. Eg læt þetta hafa verið Ludibrium qvoddam Oculomm [sjón-
hverfingar] að so komnu. Lítill vindur var úti á norðan og suddi nokk-
ur. Þessi dökkleita langa flipa Ieið áfram skammt fyrir ofan húsin þó
eigi mjög fljótt og ei sáust vængir á því bærast.50
Utanmáls og einhvemtíma síðar skrifaði Jón: „eigi var það Ludibriorum ocu-
lorum ... það var með öllu sannarlegur nátthrafn (Nycti-corax.)“
Þegar frá leið skrifaði Jón í lengstu máli upp greinar um framfarir í tækni
og iðnaði svo og um athuganir vísindamanna á náttúmnni og framandi þjóð-
47 AM 997 4to I, bl. 251.
48 AM 997 4to II, bl. 187v.
49 AM 997 4to II, bl. 191v.
AM 997 4to I, bl. 45v.
50