Morgunblaðið - 12.02.2019, Blaðsíða 4

4 FRÉTTIRInnlent
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 12. FEBRÚAR 2019
Smiðjuvegur 68, Kópavogi | S. 587 1350 | bifreidaverkstaedi.is
Höfum sérhæft okkur í Toyota viðgerðum síðan 1995
Fljót, örugg og persónuleg þjónusta
Allar almennar bílaviðgerðir
Veður víða um heim 11.2., kl. 18.00
Reykjavík 3 skýjað
Hólar í Dýrafirði 2 alskýjað
Akureyri -6 alskýjað
Egilsstaðir -4 alskýjað
Vatnsskarðshólar 3 súld
Nuuk 1 skýjað
Þórshöfn 4 skúrir
Ósló 1 heiðskírt
Kaupmannahöfn 2 heiðskírt
Stokkhólmur 0 heiðskírt
Helsinki 1 snjókoma
Lúxemborg 5 léttskýjað
Brussel 6 skýjað
Dublin 8 skýjað
Glasgow 7 léttskýjað
London 8 alskýjað
París 8 alskýjað
Amsterdam 7 léttskýjað
Hamborg 6 léttskýjað
Berlín 6 léttskýjað
Vín 7 skýjað
Moskva 0 alskýjað
Algarve 17 heiðskírt
Madríd 12 heiðskírt
Barcelona 15 léttskýjað
Mallorca 14 skýjað
Róm 10 skúrir
Aþena 14 léttskýjað
Winnipeg -20 snjókoma
Montreal -12 heiðskírt
New York 1 alskýjað
Chicago -1 þoka
Orlando 23 léttskýjað
 12. febrúar Sólarupprás Sólsetur
REYKJAVÍK 9:34 17:51
ÍSAFJÖRÐUR 9:50 17:45
SIGLUFJÖRÐUR 9:34 17:27
DJÚPIVOGUR 9:06 17:18
VEÐUR KL. 12 Í DAG
Á miðvikudag Austlæg og síðar vestlæg átt, yfir-
leitt 8-15 m/s. Rigning eða slydda með köflum sunn-
an- og austanlands og hiti 0 til 5 stig, en annars dá-
lítil snjókoma eða él og vægt frost.
Snýst í suðvestan hvassviðri eða storm með skúrum og síðar éljum og kólnar í veðri, en jafnvel
rok á norðanverðu Snæfellsnesi um tíma. Hægari vindur austantil á landinu og léttir til.
Gunnlaugur Snær Ólafsson
gso@mbl.is
Mannleg mistök ollu því að Þjóðskrá
Íslands afhenti Reykjavíkurborg
upplýsingar um kyn og ríkisfang er-
lendra ríkisborgara, segir Ástríður
Jóhannesdóttir, sviðsstjóri stjórn-
sýslusviðs Þjóðskrár Íslands. Í úr-
skurði Persónuverndar um notkun
Reykjavíkurborgar og rannsakenda
við Háskóla Íslands á persónuupp-
lýsingum frá Þjóðskrá Íslands fyrir
sveitarstjórnarkosningarnar í maí
2018, segir að stofnunin hafi brotið
gegn lögum um persónuvernd.
Þá segir að Þjóðskrá Íslands hafi
„ekki gætt að meginreglu þágildandi
persónuverndar-
laga“ þegar
stofnunin afhenti
borginni gögn um
kjósendur. Jafn-
framt segir í
ákvörðunarorð-
um Persónu-
verndar að
„vinnsla Þjóð-
skrár Íslands á
persónuupplýs-
ingum sem fól í sér afhendingu upp-
lýsinga til Reykjavíkurborgar [...]
samrýmdist ekki lögum“.
„Við tökum undir það sem kemur
fram um þátt Þjóðskrár Íslands í
málinu. Fyrir mistök voru upplýs-
ingar um kyn og ríkisfang kjósenda
afhent,“ útskýrir Ástríður sem segir
mistökin hafa átt sér stað við úr-
vinnslu beiðni frá Reykjavíkurborg,
en borgin fékk afhenta þrjá lista yfir
kjósendur, einn þeirra fékk aðra af-
greiðslu en hinir tveir. „Í kjölfarið
höfum við farið yfir ferla hjá okkur
til þess að koma í veg fyrir að svona
lagað geti endurtekið sig,“ segir
hún.
Verklagsreglur
Um verkferla við afgreiðslu úr-
vinnslubeiðna segir sviðsstjórinn að
það fari „alltaf fram mat á lögmæti
slíkra beiðna og hvort tilheyrandi
úrvinnsla verður unnin, í því mati er
horft til þeirra laga sem gilda um
viðkomandi upplýsingar og ákvæði
persónuverndarlaga,“ segir hún.
„Það er auðvitað eitthvað sem
maður getur í raun aldrei útilokað,
myndi ég segja. Það væri óábyrgt að
segja að þetta gerist ekki, því við vit-
um það alveg að við öll gerum mis-
tök,“ svarar Ástríður, spurð hvort
hægt sé að útiloka að sambærileg
mistök hafi átt sér stað áður. Hún
bætir þó við að verkferlar stofnunar-
innar séu í stöðugri endurskoðun.
„Þetta er mjög efnismikill úrskurður
og þetta mun fyrst og fremst leiða til
þess að við vöndum enn betur að far-
ið sé eftir ferlum og verklagsreglum
stofnunarinnar.“
Mannleg mistök Þjóðskrár
 Afhentu borginni upplýsingar um kyn og ríkisfang  Samræmdist ekki lögum
Ástríður
Jóhannesdóttir
Guðrún Erlingsdóttir
ge@mbl.is
Dagur íslenska táknmálsins var hald-
inn hátíðlegur í gær í Veröld – húsi
Vigdísar. Málnefnd um íslenskt tákn-
mál og rannsóknastofa í táknmáls-
fræðum héldu málþing sem bar yfir-
skriftina Íslenskt táknmál: Fortíð,
nútíð og framtíð. Tilgangur mál-
þingsins var að minna á daginn og
stöðu íslensks táknmáls, eina hefð-
bundna minnihlutamálsins á Íslandi.
Sigríður Sigurjónsdóttir, prófessor
í íslensku við Háskóla Íslands, lagði
áherslu á mikilvægi málumhverfis
fyrir málþroska barna og hversu
mikilvægt það væri að tryggja
heyrnarlausum og heyrnarskertum
börnum öflugt táknmálsumhverfi frá
fæðingu. Íslenskt táknmál væri enn
lykill margra döff barna að eðlilegum
málþroska, þekkingu og menntun, en
orðið döff er notað um heyrnarlaust
fólk sem talar táknmál. Sigríður
sagði að því miður væru enn dæmi
þess á Íslandi árið 2019 að döff börn
byggju ekki við nægilega öflugt tákn-
málsumhverfi til að byggja upp full-
burða málkerfi. Í þessum málum
þyrfti vitundarvakningu rétt eins og í
málefnum tvítyngdra barna af er-
lendum uppruna og íslenskunnar.
Táknmál sjálfsprottin
Valgerður Stefánsdóttir, fyrrver-
andi forstöðukona Samskiptamið-
stöðvar heyrnarlausra og heyrnar-
skertra, fór yfir uppruna og þróun
íslensks táknmáls í erindi sínu. Fram
kom að táknmál heimsins séu sjálf-
sprottin mál með formlega eiginleika
náttúrulegra tungumála sem verða
til og þróast í samfélögum heyrn-
arlausra. Valgerður sagði fyrsta
heyrnleysingjaskólann á Íslandi
stofnaðan árið 1967 af Páli Pálssyni
og upp frá því hefði málsamfélag
heyrnarlausra þróast.
Í tilefni dags íslenska táknmálsins
voru krakkafréttir á RÚV táknmáls-
túlkaðar í gær og það sama verður
upp á teningnum í Stundinni okkar á
sunnudag.
Degi íslenska táknmálsins
var fagnað með málþingi
 Táknmál eina hefðbundna minnihlutamálið  Heyrnleysingjaskóli fyrst 1967
Morgunblaðið/Eggert
Táknmálsdagurinn Valgerður Stefánsdóttir, fv. forstöðukona Samskiptamiðstöðvar heyrnarlausra og heyrnar-
skertra, fór yfir uppruna og þróun íslenska táknmálsins í fyrirlestri sem að sjálfsögðu var túlkaður á táknmáli.
„Við hjá Sjálfsbjörg höfum átt fund
með embættismönnum Reykjavík-
urborgar og sagt þeim umbúðalaust
að okkur lítist ekkert á tillögur um
Laugaveg sem göngugötu,“ sagði
Bergur Þorri Benjamínsson, for-
maður Sjálfsbjargar, lands-
sambands hreyfihamlaðra.
„Það skortir skilning á því að
sama hversu greiðfær Laugavegur
verður fyrir hjólastóla eða fólk á
hækjum þá verður hann lokaður
hreyfihömluðum ef þeir geta ekki
lagt bíl sínum sem næst áfangastað,
hvort heldur er verslun, veitingahúsi
eða skemmtistað,“ sagði Bergur.
Hann benti á fordæmi frá Svíþjóð
þar sem bílar með merki hreyfi-
hamlaðra mega aka um göngugötur.
Til að svo megi verða þurfi að breyta
lokunum á götunum svo hægt sé að
fara inn á þær á bíl. Beita megi þá
háum sektum sem aki inn á göngu-
göturnar í óleyfi. gudni@mbl.is
Morgunblaðið/Eggert
Laugavegur Sjálfsbjörg líst ekki á
að götunni verði alfarið lokað.
Sjálfsbjörg
líst ekki á
lokunina
„Við viljum fyrst
og fremst reyna
að tryggja að
svona lagað end-
urtaki sig ekki,“
segir Jórunn
Pála Jónasdóttir,
varaborgar-
fulltrúi Sjálf-
stæðisflokksins.
Hún ætlar að
leggja fram til-
lögu í mannréttinda- og lýðræð-
isráði Reykjavíkurborgar á
fimmtudaginn um að ráðið beiti sér
fyrir því að Öryggis- og sam-
vinnustofnun Evrópu (ÖSE) hafi
eftirlit með kosningum til borgar-
stjórnar í Reykjavík árið 2022.
Hún hefur þegar sent fyrirspurn
til ÖSE varðandi mögulegt eftirlit
með borgarstjórnarkosningum.
Vill að ÖSE fylgist
með kosningunum
Jórunn Pála
Jónasdóttir