Bókasafnið - 01.01.2003, Blaðsíða 17

Böðvarsson. Reykjavík: Menningarsjóður, 1963.
íslensk orðabók. Ritstjóri Árni Böðvarsson. 3. útg., aukin og
endurbætt. Ritstjóri Mörður Árnason, ritstjórn og helstu
samverkamenn Halldóra Jónsdóttir ... [et al.]. Reykjavík:
Edda, 2002.
Jakob Benediktsson. „íslenzk orðabókarstörf á 19. öld." And-
uari, 94(1969); NF XI, bls. 96-108.
Johnson, Samuel. Johnson's dictionary. A modern selection. By
E.L. McAdam & George Milne. London: Cassell, 1995.
Landau, Sidney I. Dictionaries. The art and craft oflexicography.
New York: The Scribner Press, 1984.
Orðabók háskólans. Gagnasöfn. http://www.lexis.hi.is.
Orðabókin söluhæst. Mbl. 21. nóvember, 2002.
Partridge, Eric: The gentle art cf lexicography as pursued and
experienced by an addict. London: Deutsch, [1963].
Ragnhildur Sverrisdóttir. „íslensk orðabók er sjálf viðmiðunin."
[Viðtal við Mörð Ámason] Morgunblaðið 8. september 2002.
Reddick, Allen. The making o/Johnson’s dictionary 1746-1773.
Cambridge: Cambridge University Press, 1990.
Sigríður Dúna Kristmundsdóttir. Björg. Æuisaga Bjargar C.
Þorláfesson. Reykjavík: JPV útgáfa, 2001.
Stefán Karlsson. „Þættir úr sögu Blöndalsbókar." Orð og
tunga 3:1997, bls. 1-8.
Svavar Sigmundsson. „Orðabók Blöndals: viðtökur og áhrif.“
Orð og tunga 3:1997, bls. 89-94.
Winchester, Simon. The pro/essor and the madman. A tale of
murder, insanity, and the making of the Oxford English dictio-
nary. NewYork: HarperCollins, 1998.
Johnson, Samuel. Johnson's dictionary. A modern selection. By
E.L. McAdam & George Milne. London: Cassell, 1995.
Summary
The Last Word - On Dictionaries
In November 2002 the 3rd revised edition of The Icelandic
Dictionary, edited by linguist Mörður Árnason, was publish-
ed. On this occasion the author looks at various types of
dictionaries in general. She then gives a short account of the
history of dictionaries since the emergence of the first
wordlists in ancient Greece up to the present day, con-
centrating on the development of the monolingual diction-
ary in Europe. An overview of the history of lexicography in
Iceland is given ending with some examples from the new
edition of The Icelandic Dictionary. The article includes,
amongst others, accounts of Samuel Johnson’s Dictionary o/
the English Language, the brothers Grimm’s Deutsches Wörter-
buch and Émile Littré’s Dictionnaire de 1 a langue franqaise.
Þjóðskjalasafn íslands
Laugavegi 162 • 105 Reykjavík
sími 562 3393 • fax 552 5720
Rit Þjóðskjalasafns
Skjalðuarsla stofnana - handbók:
* Leiðbeiningar um skjalauörslu í opinberum stofnunum;
meðferð, flokkun og frðgangur skjala.
Þjóðskjalasafn íslands - grunduöllur og hlutuerk:
* Kynning á sögu, hlutuerkl og starfsháttum safnsins
og þróun fslenshs stjórnarfars og embættismannakerfis.
Heimildaleit í Þjóðskjalasafni:
* Leiðbeiningar um aðgang, þjónustu og
skjalasöfnum Þjóðskjalasafns.
heimildaleit f
Skjalalestur - sgnishorn ritheimitda:
* Súnishom ritheimilda frá miðrí 16. öld tit miðrar
19. aldar til að æfa lestur ólíkra skriftarafbrigða.
Þessi og önnur útgáfurit Þjóðskjalasafns eru seld á
skrifstofu og lestrarsat safnsins.
BÓKASAFNIÐ 27. ARG. 2003
15