Bókatíðindi - 01.12.2010, Side 50

48
Þýddar barna- og unglingabækur B Ó K A T Í Ð I N D I 2 0 1 0
fegurst allra. Drottningin átti
spegil sem sagði henni að
Mjallhvít væri fallegri en hún.
Drottningin reiddist ákaf-
lega og… Ævintýrabók með
skemmtilegum myndum og
góðu letri. Sígíld saga.
20 bls.
Setberg
iSBN 978-9979-52-478-6
Leiðb.verð: 1.495 kr.
Múmínálfar læra orð
Múmínálfar læra tölur
Tove Jansson
Þýð.: Bjarni Guðmarsson
Í þessum sterku og litríku
harðspjaldabókum má skoða
tölurnar og einföld orð í fylgd
heillandi persóna úr Múmín-
dal.
14 bls.
ForLagið
Mál og menning
iSBN 978-9979-3-3101-8/-3102-5
Harðspjaldabækur
Músahús Mikka
– Töskubók
Walt Disney
Ungir lesendur slást í för með
Mikka og vinum hans í fjór-
um fjörugum ævintýrum og
læra um leið um form, töl-
ur, liti og að glíma við þraut-
ir. Bókin er með fallegu hand-
fangi til að grípa í!
20 bls.
Edda útgáfa
iSBN 978-9935-411-39-6
Leiðb.verð: 2.890 kr.
Músahús Mikka
– Ökuferðin
Walt Disney
Mikki og vinir hans ætla í
ökuferð en þurfa að leysa
ýmis vandamál. Bókin hef-
ur að geyma u.þ.b fimmtíu
flipa sem allir fela skemmti-
leg smáatriði til að uppgötva
og skoða!
10 bls.
Edda útgáfa
iSBN 978-9935-411-40-2
Leiðb.verð: 2.890 kr.
Myndaatlas barnanna
– Jörðin okkar
Andrea Pinnington og Marie
Greenwood
Þýð.: Sigþrúður Gunnarsdóttir
Þessi nýstárlega kortabók
geymir skýrar og skemmti-
legar upplýsingar um jörð-
ina okkar fyrir lesendur frá
fimm ára aldri. Fróðleikur
um lönd og þjóðir heims er
settur fram með fjölbreytt-
um hætti og þegar bókin er
opnuð sprettur upp hnöttur
sem snýst.
33 bls.
ForLagið
Mál og menning
iSBN 978-9979-3-3086-8
Myrkvun
Stephenie Meyer
Þýð.: Magnea J. Matthíasdóttir
Hér kemur þriðja bókin í Twi-
light-bókaflokknum sem far-
ið hefur sigurför um heiminn
og heillað lesendur á öllum
aldri. isabella er enn í stofu-
fangelsi og pabba hennar
er ekkert ljúft að gefa henni
frelsi, allra síst þegar morð-
ingi virðist ganga laus í ná-
grenninu. Til allrar hamingju
veit hann ekki um hinar hætt-
urnar sem steðja að dóttur
hans.
528 bls.
ForLagið
JPV útgáfa
iSBN 978-9935-11-135-7
Nýtt tungl
Stephenie Meyer
Þýð.: Magnea J. Matthíasdóttir
Heimur isabellu hverfist um
eitt og aðeins eitt: Edward
Cullen! En það er jafnvel enn
hættulegra að elska vamp-
íru en hún gerði sér í hugar-
lund og kannski eru vanda-
mál elskendanna bara rétt að
byrja. Stephenie Meyer sló
rækilega í gegn með Ljósa-
skiptum. Í Nýju tungli heldur
sagan áfram og söguþráður-
inn teygir sig víða.
537 bls.
ForLagið
JPV útgáfa
iSBN 978-9935-11-107-4 Kilja
Paddington
í skemmtiferð
Michael Bond
Þýð.: Ásdís Guðnadóttir
Myndskr.: R.W. Alley
Bangsinn sem er eftirlæti
barna um allan heim – og
hefur verið í fimmtíu ár. Ný og
vönduð útgáfa. Sagan hefur
ekki komið áður út á íslensku.
32 bls.
Bókaútgáfan Æskan
iSBN 978-9979-767-81-7
Leiðb.verð: 2.680 kr.