Goðasteinn - 01.06.1974, Side 19

Goðasteinn - 01.06.1974, Side 19
Smœlki Karlinn sagði: „Ef ég þyrfti aldrei að éta og aldrei að sofa, gæti ég citthvað dálítið duðrað.“ Hónefur var lýsingarorð um skrýtinn karl, en orðið hór var annars alþckkt um krókinn, sem ketillinn hékk í yfir hlóðaeld- inum. Ef kulvís maður gengur í keng, er sagt, að hann beri í krók- unum. „Að snúast eins og erill í bráðveðri,“ er sagt um mann, sem snýst um sjálfan sig og „hefur gleymt vitinu á veggnum." Erill er sama og vindrella Orðtakið „að gleyma vitinu á veggnum“ var notað um fljóthuga mann, sem æddi um og hafði gleymt erindinu. Höfðingjaborð er á kaffibolla, ef hann er ekki alveg fullur. Fannst sumum það bera vott um nísku. Spóalap nefndist þunnur grautur. Ónýtt kaffi átti einnig sín nöfn: skjávatn, skýjaskol, náskol, stúthland, blábuna. „Hvort er nú betra, Brúnn eða Rauður,“ segir sá, sem á tveggja kosta völ. „Ég sting því í fikka minn,“ segir sá, scm á tveggja kosta völ. „Ég sting því í fikka minn,“ segir sá, sem þarf að halda á einhverju smávegis og stingur því í handarkrikann. Aðrir taka svo til orða, er þeir hafa trúað náunganum fyrir því, sem fáir mega vita: „Og stingdu þessu nú í fikka þinn.“ Ef ráðagjörð fer út um þúfur, er sagt í háði: „Það hefur þá orðið skítur úr öllum hrognunum hjá þeim.“ Ef maður liggur aftur á bak og sefur með hrotum, er sagt hann skeri hrúta, en ef hann situr á stóli með höfuð niður á bringu og sefur og snörlar í nefi hans með rykkjum, er það nefnt að rota rjúpur. Orðtakið hörðustu háttamál var notað um það, er of seint þótti að fara að hciman eða of seint þótti að byrja á óunnu verki. Við krakka, sem erfitt var að koma í rúmið, var sagt: „Verið ekki að doska við þetta, það eru komin hörðustu háttumál.“ Um mann, sem ekki komst leiðar sinnar í tæka tíð, var sagt: „Sá bítur illa á brisið.“ Þctta gilti einnig, ef maður misreiknaði sig í einhverju og varð leiður yfir. Goðasteinn 17

x

Goðasteinn

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Goðasteinn
https://timarit.is/publication/1897

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.