Mímir - 01.06.1981, Side 67

Mímir - 01.06.1981, Side 67
ið, vit-a. Breytingar þessar eru nánast önd- verðar hinum altæku breytingum í 2. og 3. p. iít. vh. þt. „í útliti“ og er því e. t. v. ekki að undra þótt ekki hafi verið bent á sérstök tengsl þeirra. Auk þess má lýsa þessum sér- tæku breytingum núþálegra sagna sem áhrifs- breytingum á milli sagnflokka. Engu að síð- ur vekur það grun um tengsl þeirra við al- tæku breytingarnar að þær varða sömu form- deildir og hinar síðarnefndu og verða á all- svipuðum tíma, einkum á 14.—16. öld (þó að gögn bendi raunar til að í núþálegu sögn- unum hefjist altæku breytingarnar u. þ. b. öld síðar en hinar sértæku láta fyrst á sér kræla í heimildum, sbr. uppsetninguna í (13)). Þessi grunur fær skemmtilega stað- festingu þegar þróun núþálegra sagna frá fornmáli til nútímamáls er lýst með and- stæðukerfum TÍÐAR og HÁTTAR: (13) 2.p.: 3.p.: uð ff ið u hf i 1. stig (fornmál): uð hf ið u hh i ið ið a hf i 2. stig: hf hf uð hh ið u hh i ið ið a hf i 3. stig (nútímamál): +f •hh hf +h uð uð u u Þróun fjölda lágmarksandstæðnanna hefur m. ö. o. verið þessi: (14) fh. ft- vh.: 4 > 3 > 1 nt. bt- þt.: 0 > 2 > 4 Breytingar á endingum núþálegra sagna gerðust vissulega ekki í þeim skýrt aðgreindu stigum eða þrepum sem sýnd eru í (13) og felur sú lýsing því í sér verulega einföldun. Auðvelt er þó að ganga úr skugga um að þessi einföldun hefur engin áhrif á meginniður- stöðuna. 4.5. Þróun fleirtöluendinga sagnarinnar að vera frá fornmáli til nútímamáls er afar margslungin og flókin. Veldur einkum erfið- leikum í því sambandi að mjög lítið er vitað um tímaafstæður sértæku breytinganna, sé- (i)ð, sé(-i) > sé-uð, sé-u, til hinna altæku breytinga í sömu persónum í vh. þt., þ. e. vær-ið, vær-i > vær-uð, vær-u. I annan stað er þess svo að gæta að ætla má að á elsta málstigi íslensku hafi flt. vh. nt. þessarar sagnar haft ósamdregnu myndirnar séim, séið, séi en í elstu handritum eru algengastar mynd- irnar sém, séð, sé (sbr. Noreen 1970:gr. 130, 537 og Anm.; Larsson 1891). Hér er óhætt að líta fram hjá þessum vandamálum og miða aðeins við algengasta málstig elstu handrita og nútímamál: (15) Elstu handrit: Nútímamál: 2. p. 3. p.: 2. p.: 3. p.: uð hh ð u hf 0 uð uð u u hh -Ih uð hf ið u hf i uð uð u u Það er því deginum ljósara að hinar sér- tæku breytingar í endingum 2. og 3. p. flt. vh. nt. að vera eru náskyldar öðrum breyting- um á fleirtöluendingum íslenskra sagna: Þær leiða m. ö. o. til veiklunar háttgreiningar og samræmingar tíðgreiningar á milli fh. og vh. hverrar persónu. Sérstaka athygli vekur þó að hér verður einnig veiklun tíðgreiningar. Sam- ræming í tíðgreiningu á milli fh. og vh. hverr- ar persónu fleirtölunnar hefur hér sem sagt orðið yfirsterkari þeirri tilhneigingu til efl- ingar TÍÐAR sem ríkjandi er annars staðar í sagnbeygingunni. Það þarf ekki að koma á 65
Side 1
Side 2
Side 3
Side 4
Side 5
Side 6
Side 7
Side 8
Side 9
Side 10
Side 11
Side 12
Side 13
Side 14
Side 15
Side 16
Side 17
Side 18
Side 19
Side 20
Side 21
Side 22
Side 23
Side 24
Side 25
Side 26
Side 27
Side 28
Side 29
Side 30
Side 31
Side 32
Side 33
Side 34
Side 35
Side 36
Side 37
Side 38
Side 39
Side 40
Side 41
Side 42
Side 43
Side 44
Side 45
Side 46
Side 47
Side 48
Side 49
Side 50
Side 51
Side 52
Side 53
Side 54
Side 55
Side 56
Side 57
Side 58
Side 59
Side 60
Side 61
Side 62
Side 63
Side 64
Side 65
Side 66
Side 67
Side 68
Side 69
Side 70
Side 71
Side 72
Side 73
Side 74
Side 75
Side 76
Side 77
Side 78
Side 79
Side 80
Side 81
Side 82
Side 83
Side 84
Side 85
Side 86
Side 87
Side 88
Side 89
Side 90
Side 91
Side 92
Side 93
Side 94
Side 95
Side 96
Side 97
Side 98
Side 99
Side 100
Side 101
Side 102
Side 103
Side 104
Side 105
Side 106
Side 107
Side 108
Side 109
Side 110
Side 111
Side 112
Side 113
Side 114
Side 115
Side 116

x

Mímir

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Mímir
https://timarit.is/publication/1937

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.