Tíminn - 01.06.1974, Blaðsíða 21

Laugardagur 1. júni 1974.
TÍMINN
21
Einar G. Sæmundsen: „Við
naustagil”. 2. Snorri Sig-
urðsson framkvæmdastjóri
Skógræktarfélags íslands
spjallar um skógrækt. 3.
Stúlknakór Viðistaðaskóla i
Hafnarfirði syngur undir
stjórn Elinborgar Loftsdótt-
ur söngkennara. Undirléik-
ari: Elin Guðmundsdóttir.
b. Sögur af Munda: — sjötti
þáttur Bryndis Viglunds-
dóttir segir frá kaupstaðar-
ferð með tikinni Tátu.
18.00 Miðaftanstónleikar.
Flytjendur: Borgarhljóm:
sveitin I Óðinsvéum og Shi-
zuka Ishikawa fiðluleikari.
Stjórnandi: Börge Wagner.
a. Introduktion og passa-
caglia i f-moll eftir Pál Is-
ólfsson. b. Konsert fyrir
fiðlu og hljómsveit i d-moll
op. 47 eftir Jean Sibelius.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir
19.20 Eftir fréttir. Jökull
Jakobsson við hljóðnemann
I 30 minútur.
19.50 Frá tónleikum kirkju-
kórs Akraness I Krists-
kirkju i Reykjavik. Ein-
söngvari: Guðmundur
Jónsson. Organleikari: Árni
Arinbjarnarson. Jón Sig-
urðsson og Lárus Sveinsson
leika á trompeta. Söng-
stjóri: Haukur Guðlaugs-
son.
20.40 i rikisráði.Gisli Jónsson
menntaskólakennari flytur
erindi um uppburð sérmála
Islands i rikisráði Dana.
21.20 Tónlist eftir Robert
Schumann. Jean Martin
leikur á pianó „Mislit blöð”
op. 99.
21.50 Hviti Kristur. Séra Gisli
Kolbeins les smásögu eftir
Láru Kolbeins.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir. Kvöldtón-
ieikar frá útvarpinu i Bruss-
el. Flytjendur: Eugéne
Ysaye strengjasveitin, Lola
Bobesco fiðluleikari, blás-
arasveit Theo Mertens og
Obretenov-kórinn frá
Búlgariu undir stjórn
Georgi Robevs. Flutt verða
tónverk eftir Thomas Albin-
oni, Orlando de Lasso og An-
tonio Vivaldi og kórlög eftir
Palestrina, Antonio Lotti,
Maxim Beresovski, Bach,
Krysztof Penderecki, Jef
Van Hoof, o.fl.
23.35 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR
3. júni
Annar dagur hvitasunnu
8.15 Létt morgunlög. Kjell
Krane pianóleikari, Norski
blásarakvintettinn, Hindar-
kvartettinn o.fl. leika.
9.00 Fréttir. Forustugreinar
landsmálablaðanna.
9.15 Morguntónleikar. (10.10.
Veðurfregnir). a. „Cantio
sacra” og „Benedictur” op.
59 nr. 9 eftir Reger. Charley
Olsen leikur á orgel. b.
Hörpukonsert eftir Handel.
Gerda Schimmel og Kamm-
erhljómsveit Berlinar leika,
Herbert Haarth stj. c. „The
Wand of Youth” hljómsveit-
arsvita n.r. 1 op. 1 eftir Elg-
ai. Filharmóniusveitin i
Lundúnum leikur, Eduard
van Beinum stj. d. Pianó-
konsert nr. 4 i G-dúr eftir
Beethoven. Emil Gilels og
hljómsveitin Philharmonia
leika, Leopold Ludwig stj.
11.00 Messa i Laugarnes-
kirkju.Prestur: Séra Garð-
ar Svavarsson. Organleik-
ari: Gústaf Jóhannesson.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.40 Mér datt það i hug. Ein-
ar Kristjánsson frá Her-
mundarfelli rabbar við
hlustendur.
14.00 Á listabrautinni. Jón B.
Gunnlaugsson kynnir.
14.50 Óperukynning: „Grimu-
dansleikur” eftir Verdi.
Flytjendur: Jan Peerce,
Robert Merrill, Herva Nelli,
Claramae Turner, Virginia
Haskins, Robert Shaw kór-
inn og NBC-sinfóniuhljóm-
sveitin, Arturo Toscanini
stj. Guðmundur Jónsson
kynnir.
16.15 Veðurfregnir. Popp-
hornið.
17.00 Barnatimi. a. Spurn-
ingakeppni barnaskólanna
um umferðarmál. Umsjón-
armaður: Baldvin Ottósson.
b. Sögur af Munda, — sjö-
undi þáttur. Bryndis Vig-
lundsdóttir segir frá hvolp-
inum Varg, erni I sjálfheldu
og smyrli, sem tók illa
tamningu.
18.00 Stundarkorn með
sænska visnasöngvaranum
Peder Svansem syngur vis-
ur eftir Onnu Mariu Lenn-
gre. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Pólitikin og herstöðin.
Vilhelm G. Kristinsson
fréttamaður flytur þriðja og
síðasta ferðaþátt sinn frá
Möltu.
19.55 Frá tónleikum finnska
Stúdentakórsins i Háskóla-
biói á uppstigingardag
Stjórnandi: Henrik Otto
Donner.
20.45 Bréf frá frænda. Jón
Pálsson frá Heiði flytur.
21.10 Sónasta nr. 3 fyrir fiðlu
og pianó eftir Frederick
Delius. Ralp Holmes og
Eric Fenby leika.
21.25 Leikþáttur: „Privat-
auga h.f.” eftir Flosa Ólafs-
son.Áður flutt 1959. Höfund-
ur stjórnar flutningi. Flytj-
endur auk hans: Gisli Hall-
dórsson, Karl Guðmunds-
son, Inga Þórðardóttir, Her-
dis Þorvaldsdóttir, Bryndis
Pétursdóttir, Margrét Guð-
mundsdóttir, Árni Tryggva-
son og Jón Múli Árnason.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir. Danslög
(23.55 Fréttir i stuttu máli).
01.00 Dagskrárlok.
ÞRIÐJUDAGUR
4. júni
7.00 Morgunútvarp. Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. landm.bl.), 9.00 og
10.00. Morgunleikfimi kl.
7.20: Valdimar Ornólfsson
og Magnús Pétursson
pianóleikari (alla daga vik-
unnar). Morgunbæn kl.
7.55: Séra Garðar Þor-
steinsson próf. flytur
(a.v.d.v.) Morgunstund
barnanna kl. 8.45: Bessi
Bjarnason heldur áfram
lestri sögunnar „Um loftin
blá” eftir Sigurð Thorlacius
(5). Morgunleikfimikl. 9.20.
Tilkynningar kl. 9.30. Létt
lögá milli liða. Morgunpopp
kl. 10.25. Tónleikarkl. 11.00:
Augustin Leon Ara og Jean
Claude Vanden Eynden
leika „Sónötu pimpante”
fyrir fiðlu og pianó eftir
Rodrigo/Werner Haas og
Noel Lee leika „Lindaraja”
og Litla svitu fyrir tvö pianó
eftir Debussy / Kroll-kvart-
ettinn leikur Strengjakvært-
ett nr. 1 i D-dúr op. 11 eftir
Tsjaikovski.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Eftir hádegið. Jón B.
Gunnlaugsson leikur létt lög
og spjállar við hlustendur.
14.30 Siðdegissagan: „Vor á
bilastæðinu” eftir Christi-
ane Rochefort. Jóhanna
Sveinsdóttir les þýðingu
sina (6).
15.00 Miðdegistónleikar:
Norsk tónlist. Filharmóniu-
sveitin i Osló leikur Con-
certo grosso Norvégese op.
80 eftir Olav Kielland, höf.
stj. Knut Andersen leikur á
pianó Norska dansa og stef
eftir Harald Sæverud. Fil-
harmóniusveitin i Osló leik-
ur Þjóðlög frá Harðangri, —
hljómsveitarsvitu op. 151
eftir Geirr Tveitt, Odd
Gruner-Hegge stj.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Popphornið
17.10 Tónleikar
17.40 Sagan: „Fjölskylda min
og önnur dýr” eftir Gerald
Durrell.Þýðandinn Sigriður
Thorlacius les (3).
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Til umhugsunar. Þáttur
um áfengismál i umsjá
Sveins H. Skúlasonar.
19.50 Barnið og samfélagið.
Margrét Margeirsdóttir og
Pálina Jónsdóttir tala við
unglinga úr þremur skólum.
20.10 Lög unga fólksins.
Ragnheiður Drifa Stein-
þórsdóttir kynnir.
21.05 „Maurar og mótþróa-
hvöt”, smásaga eftir Kjell
Abell. Unnur Eiriksdóttir
islenskaði. Rósa Ingólfs-
dóttir les.
21.30 Sinfóniskir dansar op. 64
eftir Edvard Grieg. Sin-
fóniuhljómsveit Isiands
leikur, Karsten Andersen
stj.
22.00 Veðurfregnir. Kvöldsag-
an: „Eiginkona i álögum”
eftir Alberto Moravia.Mar-
grét Helga Jóhannsdóttir
les (8).
22.35 Harmonikuiög. Toralf
Tollefsen leikur.
23.50 Á hljóðbergi.
Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
MIÐVIKUDAGUR
5. júni
7.00 Morgunútvarp. Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.20.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Bessi Bjarnason held-
ur áfram að lesa söguna
„Um loftin blá” eftir Sigurð
Thorlacius (7). Morgunleik-
fimi kl. 9.20. Tilkynningar
kl. 9.30. Létt lög á milli liða.
Kirkjutónlistkl. 10.25: Alois
Forer leikur á orgel prelúdi-
ur i Es-dúr og d-moll eftir
Bruckner / Pólýfónkórinn i
Rómaborg og Virtuosi di
Roma flytja „Beatur Vir”
eftir Vivaldi. Norsk tónlist
kl. 11.00: Norski einsöngv-
arakórinn syngur norskar
þjóðvisur, Knut Nystedt stj.
/ Þjóðlög sungin og leikin á
harðangursfiðlu.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.30 Með sinu lagi. Svavar
Gests kynnir lög af hljóm-
plötum.
14.30 Síðdegissagan: „Vor á
bilastæðinu” eftir Chrstiane
Rochefort. Jóhanna Sveins-
dóttir þýðir og les (7).
15.00 Miðdegistónleikar: Nor-
ræn tónlist. Eyvind Rafn,
ArneSvendsen, Pierre Réne
Honnens og Niels Viggo
Bentzon leika „Mosaique”
op. 54 eftir Bentzon og
„Primavera” eftir Vagn
Holmboe. Bjarne Larsen og
Filharmónlusveitin i Osló
leika Rómönsu fyrir fiðlu og
hljómsveit op. 26 eftir Jo-
hann Svendsen og filharm-
óniusveitin leikur „Tema
con variazioni” eftir Ludvig
Irgens Jensen, Odd Gruner-
Hegge stj.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Popphornið
17.10 Tónleikar
17.40 Þáttur fyrir yngstu
hlustendurna.Sögur, söngv-
ar og ljóð. Gyða Ragnars-
dóttir sér um þáttinn.
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Landsiag og leiðir. Ein-
ar J. Guðjohnsen fram-
kvæmdastjóri talar um
gönguleiðir úr Þórsmörk.
20.00 Norski blásarakvintett-
inn leikur. Kvintett fyrir
blásara op. 50 eftir Egil
Hovland og Serenötu fyrir
fimm blásara op. 42 eftir
Fartein Valen.
20.20 Sumarvaka.a. Þáttur af
Húseyjar-Gvendi. Halldór
Pétursson segir frá. b.
Brák. Guðmundur Þor-
steinsson frá Lundi flytur
frumort söguljóð, þar sem
fjallað er um Egil Skalla-
grimsson og fóstru hans
Þorgerði brák. c. Kórsöng-
ur. Kammerkórinn syngur
lög eftir Isólf Pálsson, Pál
lsólfsson, Björgvin Guð-
mundsson, Salómon Heiðar
og Sigfús Einarsson. Eygló
Viktorsdóttir syngur ein-
söng. Ruth L. Magnússon
stj.
21.30 Útvarpssagan: „Gatsby
hinn mikli” éftir Francis
Scott Fitzgerald. Atli Magn-
ússon byrjar lestur þýðing-
ar sinnar.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir. Kvef. örn
Bjarnason sér um þáttinn.
Meðhonum koma fram Ein-
ar Vilberg og Hannes Jón.
22.40 Nútimatóniist. Halldór
Haraldsson kynnir tónverk-
in „Skiptar skoðanir”, „Sið-
asta lag fyrir fréttir” og
„Hyllingu” eftir Þorkel
Sigurbjörnsson.
23.25 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
FIMMTUDAGUR
6. júní
7.00 Morgunútvarp. Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.20.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna ki.
8.45: Bessi Bjarnason
heldur áfram að lesa söguna
„Um loftin blá” eftir Sigurð
Thorlacius (8). Morgunleik-
fiini kl. 9.20. Tilkynningar
kl. 9.30. Létt lög á milli liða.
Við sjóinnkl. 10.25: Ingólfur
Stefánsson ræðir við Jakob
Jakobsson fiskifræðing um
ástand sildarstofnanna við
Island. Morgunpopp kl.
10.40. Hljómplötusafnið kl.
11.00: (endurt. þáttur G.G.)
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Á frivaktinni. Margrét
Guðmundsdóttir kynnir
óskalög sjómanna.
14.30 Siðdegissagan: „Vor á
bilastæðinu” eftir Christi-
ane Itochefort. Þýðandinn
Jóhanna Sveinsdóttir les
(8).
15.00 Miðdegistónleikar.
Helen Watts syngur lög eftir
Johannes Brahms. Geoffrey
Parsons og Cecil Aronowitz
leika undir á pianó og lág-
fiðiu. Francoise Thinat leik-
ur Pianósónötu i es-moll
eftir Paul Dukas.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Popphornið
17.10 Tónleikar.
17.30 1 Norður-Ameriku
austanverðri. Þóroddur
Guðmundsson skáld flytur
ferðaþátt (3).
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál. Helgi J.
Halldórsson cand. mag.
flytur.
19.40 Litir og tónar. Sagt frá
helstu sýningum á listahá-
tiðinni, sem hefst i Reykja-
vik daginn eftir. Björn Th.
Björnsson, Selma Jónsdótt-
ir, Hildur Hákonardóttir og
Gylfi Gisiason greina frá
einstökum listsýningum.
Baldur Pálmason tengir
atriðin saman og kynnir
kammertónlist, sem flutt
verður á Kjarvalsstöðum.
21.00 Flinicikur i útvarpssal:
Kjell Bækkelund leikur á
pianó. „Norske folkeviser”
op. 66 eftir Grieg.
21.30 Leikrit: „Hundur á heil-
anuin” eftir Curt Goetz. Áð-
ur útv. i júni 1960. Þýðandi
og leikstjóri: Lárus Páls-
son. Persónur og leikendur:
Prófessorinn / Þorsteinn ö.
Stephensen, Jóhann / Har-
aldur Björnsson, Eva / Her-
dis Þorvaldsdóttir, Tittori /
Gisli Halldórsson.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir. Kvöldsag-
an: „Eiginkona i álögum”
cftir Alberto Moravia.Mar-
grét Helga Jóhannsdóttir
les (9).
22.35 Manstu eftir þessu?
Tónlistarþáttur I umsjá
Guðmundar Jónssonar
pianóleikara.
23.20 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
FÖSTUDAGUR
7. júni
7.00 Morgunútvarp. Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.20.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Bessi Bjarnason
heldur áfram að lesa söguna
„Um loftin blá” eftir Sigurð
Thorlacius (9). Morgunleik-
fimi kl. 9.20. Tilkynningar
kl. 9.30. Létt lög á milli liða.
Spjaliað við bændur kl.
10.05. Morgunpopp kl. 10.25.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Schola Cantorum Basiliens-
is hljómsveitin leikur Kons-
ert fyrir sembal, tvö fagott
og strengjasveit eftir
Muthel / Annie Jodry og
Fontainebleau-kammer-
sveitin leika Fiðlukonsert i
A-dúr op. 7 nr. 6 eftir Leclair
/ Felicja Blumenthal og
Sinfóniuhljómsveitin i Salz-
burg leika Pianókonsert nr.
1 i G-dúr eftir Platti.
12.00 Dagskráin. Tónieikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðuríregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Siðdegissagan: „Vor á
bilastæðinu” eftir Christi-
ane Rochcfort. Þýðandinn
Jóhanna Sveinsdóttir les
(9).
15.00 Miðdegistónleikar:
Suisse Romande hljóm-
sveitin leikur „Rómeó og
Júliu”, ballettsvitu eftir
Sergej Prokofjeff, Ernest
Ansermet stj.
15.45 Lesin dagskrá næstu
viku
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Popphornið
17.10 Tónleikar
17.30 i Norður-Ameriku aust-
anverðri. Þóroddur Guð-
mundsson skáld flytur
ferðaþátt (4).
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 F’réttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Spurt og svarað. Ragn-
hildur Richter leitar svara
við spurningum hlustenda.
20.00 F’rá setningu listahátið-
ar I Iláskólabiói. Beint út-
varp. a. Sinfóniuhljómsveit
Islands leikur „Athvarf”
eftir Herbert H. Ágústsson.
Páll P. Pálsson stjórnar.
Einsöngvari: Elisabet
Erlingsdóttir. Upplesari:
Gunnar Eyjólfsson (frum-
flutningur). b. Ávarp borg-
arstjórans i Reykjavik,
Birgis tsleifs Gunnarsson-
ar. c. Kór félags islenskra
einsöngvara syngur undir
stjórn Garðars Cortes. d.
Forseti Islands, dr. Kristján
Eldjárn, flytur ræðu. c. Sin-
fóniuhljómsveit tslands
leikur Chaconnu eftir Pál
ísólfsson. f. Kót’ félags is-
lenskra einsöngvara og Sin-
fóniuhljómsveit íslands
flytja „Island” eftir Sigfús
Einarsson, Garðar Cortes
stj.
21.30 Útvarpssagan: „Gatsbv
hinn mikli” eftir Francis
Scott Fitzgerald. Atli Magn-
ússon þýðir og les (2).
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir. Um hús-
mæðranám.Gisli Kristjáns-
on ritstjóri ræðir við Stein-
unni Ingimundardóttur
skólastjóra á Varmalandi.
22.40 Létt músik á síðkvöldi.
„Nordiske spillemænd”,
hljómsveit Werners Drexels
og „Les Contretemps”
syngja og leika.
23.30 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
LAUGARDAGUR
8. júni
7.00 Morgunútvarp. Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunieikfimi kl. 7.20.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Bessi Bjarnason
heldur áfram að lesa söguna
„Um loftin blá” eftir Sigurð
Thorlacius (10). Morgun-
leikfimikl. 9.20. Tilkynning-