Atuagagdliutit - 04.06.1964, Blaðsíða 11

vok, tamabigut, pingårtuimik auiisar-
nikut, akuingnaeKaltme.
sikuliorfik agdlerKisaoK
— uikiuine ardlalingne siikuliorfeKar-
pugut „tavtau:sisanik“ sifculiortartumik
uvdlup unuavdlø ingerdlaneråne seks
tansinik. silkultoriik tåuina mana ag-
dlineKarpoK uvdlup unuavdlo ataut-
sip ingendliainerane siku't 12 itoansit su-
liarisinångordlugit. sulile agdlilend-
tagssaråinput. iniorKUtigssat aJké najor-
Kutaralugit aulisagkat sikulersorsi-
massut kiilamut to ørimiik akisuneru-
ssuimiik akilerdlugit pisiarissartagag-
ssaråvut, aulisartutdlo sUkunik auli-
sagkanutdlo ilioraivigssainik igidler-
fiiussanik akilinatik pissartugssaung-
mata Sisimiuine KGH-p ilimagå siiku-
nik igdlerfiussanigdlo amendlaKissu-
nik piumassaKartarumåirtut, niuver-
tOK owaiipoK.
— Sisimiuine sutdlivit avdlat åssi-
galugit fabrikime sulissørpagssuit
»autdlartitami,k“ atauslnarmiik ilaKar-
Put.
— åp, igdloKarfingme måne naju-
gagdlit pikorigsuput. tamatumunga
pissutaussut angnerssaråt umiatsiali-
orfik måna ukiune 34-ne atasimassoK.
umiatsialiorfik KGH-vdlo rejelerivfi-
gisimasså plssutauvdlutik sulissartut
suliamingnik ndkutigdlivdluartut su-
Uamingnigdlo påsingnigdluarsimassut
måne najugauarput.
flabrikertame inigecrdiatsiissut kuÆ-
dlersaråt ingeniør Munk Nielsen,
Niels Olsen maskinmesterhwoK, Aage
Flaisoher inålagau'ssauvdlune niuver-
tagssaunerdlo Fr. Leuinert ukioK rnå-
na pisiortornerme Kutdlersaoriardlu-
ne kingoma nauitsorssuserissune Kut-
dlersångusaoK. erKaraautigkieKarpoK
Manitisume ®uliv£igssuar,me sulissut
arnat nålagaussait mardluk maungna-
Maskinmester Niels Olsen.
rumårtut fabrikime annanik suiissuv-
tinik iliniartajtsiartortugssat.
maskinarpagssuit
fabrikip togerdlåneKarnerane Kut-
d-lersaussup Munlk Nielsanip målagau-
ssavdlo Aage Fleischerip fabrike ar-
tomartulerivfigssaujungniaerdkigo su-
liaK Kimeirdlartlpat. fabrikip isångua-
ne sigsisiuigkame aulisagkat niorame-
Kartåsåpuit, nionKutigssiaigssat suliari-
neKångikatdiarmemiin,gne inigissarta-
gainut erKilneEånginenminigne sig-
ssiugkap Kålne Kuiligsame ugtorneKar-
Kåirtåsavdiliutik. fabrike aculeringnik
mardlungnik initaKarpoK. init atdlit
ilagåt inikårujugsisua-K KGH-mit ku-
erssuartut atorneKantoK, avdlat tåssa:
maakinat Kerititsissutit inåt, iluarsai-
Munk Nielsen.
ssarfik (værksted) niorKutigsisaagssat-
dlo suiliariineKångilkatdlørnerimikigne
inigiasartagåt. inimit taineKartumit
kingugdlermit aulisagkat transportør
(KiteHutaussarujugsauaK gumiusso«
kåvigtoK) atordlugo niorKutigssior-
fingmut inime Kutdlermitumut inger-
dlåneKartarput. tåssaniput niajuiiau-
tit Baader 421-t mardluk, aulisagka-
nut nerpiautit Baader 188-it mardluk,
nerpinignut amertaiautit Baader 47-t
mardluk aulisagkatdlo agssåiinartmik
neriplameKarsimaasuit amertaiautåt
Baader 46 atauseK. nerpiaivfingme su-
lissut suliagssamingniik piindaråinga-
mik åtataussaK tuginartarpåt, nior-
Kutigssiagssatdlo unlngaorfiånit auild-
sagkat i-nimut Kutdlenmut autdlarti-
neKarångata tauitdlivit ingmiikortut pi-
nigasut ardlanuit imgerdlaimgasåt aula-
jangertneK ajomånigilaK figiussagaK sa-
nguj atdlagtlnairdiluigo.
neiTpingnut Igdlerfluesaussanut por-
torsimassunut Keritiitsivit ipingasuput,
naluinaerKutap aikuinerine 24-ne ator-
neKardlutik merpiinignlk 11 tonsiinik
Kerititsissutausilnaujssut, iimalCnit na-
kmaerKuitap akunerine 16-iine atorne-
Kardlutik 7 'li tonsinik Kerititslssutau-
sinaussut. irerititslssutit OKåtårneKar-
neråne nerpit iportugkat 13 V2 Ibs-ini'k
OKimåissusigdlit miinutit 70 imgerdla-
nerane ilue minus 20° Celsiusin.u't Ke-
ritinøKarput Kåvilo 35—40° Celsiuisi-
nik nigdlissuseKardlutik. nerpingnut
Kerititsissutit sule atauteimik llane-
Karsmåuput. itåuko saniatigut auli-
sagkanut ilivitsunut ■KerititsiasuteKar-
poK sisamanik, oKåtårinermilo auli-
sagkat 800 kito nalunaerirutap aku-
nerisa sisamagssåt KiteriKutdlugo kc-
ritineKaramik ilue 20° Celsius -mig-
ssiliordlugit nigdlisauseKarput. auli-
sagkanu-t ilivitsunut Kerititsivit, su-
portiitsividiune Kerititsiviussartut, .tai-
neKartut sisamat katitdlutik nalunaer-
Kiitat akunerisa 16 ingerdlaneråne au-
lisagkat syv tons Keritit'åsagait naut-
sorssutigitieKarpoK.
maskinmester Niels Olsen nåkutigi-
ssagssaKaKaoiK. maskinarbejderit mar-
dluk ikiortigalugit masklnarpagssuit
ingerdlajuamigssat isumagissagssarå.
ikiortime åipåt nerpinignik nionButig-
ssiornerme atortunik maskinanik su-
liaKamerusaBSOK åipailo maskimanik
Kerititsinerme atortunik suliaKame-
rusassoK OKautigå. aulisaigkanik nlor-
KOMPLET KVALITETSUDSTYR
TIL ALLE BÅNDAMATØRER!

DEN
ORIGINALE
GRATIS MEDFØLGER:
★ 12 timers SUPERTON lydbånd
LUXOR mikrofon
30 min. stereobånd
UXOR STEREO BÅNDOPTAGER
KOSTER STADIG 1395
AKAI
stereohovedtele-
fon er giver Dem
den helt rigtige
musikgengivelse.
2X8 ohm impedans. Pris 138.50 kr.
Ikke alene et nyt lydbånd,
men også et bedre lydbånd.
Passer til alle båndoptagere
og findes i al'le typer.
AKA5 TAPE SPLEJSER
De får smukkere og
stærkere splejsninger i
professionel kva-
litet, når De be-
nytter AKAI tape
splejser. 37.50
Forl, brochure hos radioforh. ell. p5 vor døgntelefon BY 9850 A
Import: F. H. C. Electronics
Musik og underholdning
i lange baner
Nu findes der ca. 500 forskel-
lige musikoptogelser på bAnd
til priser fra 36.50 kr., også
til Deres båndoptager.

Komplet kvalitefsudstyr til alle båndamatørerl
båndoptagerinik nuånarissalingnut atortugssat tamaisa pitsauner-
siugainait pigåvuf!
Kutigssiorfigtåme masikinat atome-
Karfut tåssa Kerititsivirugnik maski-
naliorfingme Sabroe-me suliaruieBar-
simasaut. Kerititsissutut Nungme su-
livfigasuarme iKeriititsissutauissuinit i-
niklneruput (mingneruput). Keritit-
sissutit lavtrykimit ingerdlåneKartut
piirugasut tamarmik 40 HIK-nik såkor-
tussuseKaiiput atauserdlo 15 HK-ni)k.
Kerititsissutit højtrykimit ingerdlé-
neKartut atauseK 55 HK-KaripoK, imar-
dluik 30 HK^Kardlutilk atauserdlo 20
HK-Kardlune. maskinaKarfingme Ke-
rititsissutit lavtrykimit ingerdlåne-
KartoK atauseK højtrykimitdlo inger-
dlånøKaritOK atauseK dinigssaKaréirput,
måna atorneKartut amcgalisaigaluar-
pata ilaneKardåinauvdlU'tik.
fabrikip Kørititainut tonKOrøivia a-
ngisujurngilaK, 250 tonsit migssiliortu-
mut torKorsiviusinaugame. nautsor-
ssutigineKarpoK fabrikime iniorKutig-
ssiorslnauineK famåkerdlugo iiiigerdlat-
sinøKarti'tdlugo sapåtiit akunerisa pi-
ngasuiinait ingerdlaneråne ulivkår-
dlugo ImernerKartåsassoK.
rejelerivfik amigautauvoK
Sisimiuine auilisartut nuånåarutigiine-
rarpåt igdloKarfingme måna niorKU-
tigssiorfeKalermat mardlungnik ing-
mingnut Kånigemiutuni'k! kigsautigi-
nartikaluarpåtdle KGH-ip fabrikertå-
va åma rejelerivfigtaKåsassoK.
ukiunerane upernaraeranilo au-
lisartut rejeKarfingnik nutånik pe-
Kardluartunik Sisimiut erKåine
navssåjortorsimåput. taimaingmat
tikeråmivta nalåne rejet fabriki-
me nangminerssortumit suliarine-
Karsinaussut sivnerujugssuardlu-
git pissarineKartarput. KGH-vdle
Indkøbschef — pisiortornerme Kutdlcrsan
Fr. Lennert.
Det RIGTIGE til
TRÆ
Solignum og Ultra Solignum beskytter alt
træ mod angreb af råd og svamp, samtidig
med at behandlingen vil betyde en virkelig
forskønnelse af træværket i Deres hus.
Døre og vinduer. På døre og vinduer, hvor
maling erfaringsmæssigt holder mindre godt,
har kombinationen Farveløs Solignum og Ultra
Solignum vundet stærkt frem. Fordele: ingen
afskalningstendens og enkel vedligeholdelse.
Grunding foretages een å to gange med Farve-
løs Solignum nr. 0, der beskytter mod skim-
mel og svamp. Efter et par dage stryges med
en af de lysægte Ultra Solignum farver.
Ovenstående eksempel er hentet fra den
meget instruktive C & P - brochure, hvori De
kan læse alt om rigtig træbeskyttelse. Få
"Husejerens C & P-information” med farvekort
hos Deres farvehandler eller tømmerhandler.
SOLIGNUM
CARLSEN & PLENQEI-80 7001
Specialfabrik for træbeskyttelsesmidler
igdlo aunavérsaruk
ULTRAmik
ULTRA KarsoriartorneK ajorpoK,
imermik sunerneKåsanane, silamik
sunerneKåsanane — pineKarsinauv-
dlunilo Kalipautigssat kussanarsåg-
kat åssigingitsut 10 atordlugit.
ersissutigisimavå igdloKarfingme
mardlungnik rejelerivfeKaraluar-
pat sulissugssat nåmagtut pigssar-
siarineK ajomarnigssat.
.ilisiimianeKartutut Kålåtdlit-inunåine
ukioK måna upemarumårnentoKaoK —
SisimiuimsaoK erKålnilo itaimåipOK. Si-
simiune auiisartut KG'H-mut aperKu-
tigdljsimaigaluanput ukiiup sikua isor-
dlo Amerdilume utniarssuit imarpi-
kortautit si'kuisiutigssatut sananeKar-
^imassut il'åmit aseroirternaKans'Lnéu-
nginersoK. aulisantut IsumaKarput så-
rugdligit ikanigerdluingnut pularérsi-
magaluartut, bundgarnitdle inigssine-
neK ajormartsimaKaut sikCunera pissu-
tigålugo. niuvertoK OKarpoK a.ulisartut
kigsautiigissåne ilalerumagaluardlugit
umiarssuarmigdie sikumik aserorteri-
sugssatut piukunar.tumiik pigissarsi-
ssunøK sapersimavdlugit.
Sisimiut erKåne niuvertoruseKar-
fingne najugagdlit akigssarsiutimlk i-
langåtsiarujugssuåniik piaivfigitneKai'-
tut, nu'gtertiitsi'nia.rneK avdlatdlo A-
tuagagdliutine mormume tugdlerme
agdlautigineKåsåput.
Formand Aage Fleischer.
umiafsiaif ipugtarissat ikutagkanigdlo
moforilertarissaf:
Klssuit 7, 8, 9, 10,
ma 16 fodsit —
alluminiut 11 fod
kr. 1450,00. glas-
flberlt 9, 10, 11,
12, 13 Sma 14
fodsit. umlatsiait
iluatigut motori-
lertarlssat 16 Sma
18 fod. pujortu-
lérKat umiatslait-
dlo sukasfirujug-
ssuit (speedbåd),
motorit Ikutarl-
ssat Johnsonlt.
nutåt plsorKatdlo
plglssavut amer-
dlaKaut. atuagaK
piglssavtinik 1-
malik Kinutigi-
nlaruk!

BADE
Joller for årer og på-
hængsmotorer:
Træ 7, 8, 9, 10, 11
og 16 fod. Allu-
mlnium 11 fod
kr. 1450,00. Glas-
fiber 9, 10, 11, 12,
13 og 14 fod.
Joller for inden-
bordsmortorer 16
og 18. fod. Mo-
torbåde og speed-
både. Johnson
påhængsmotorer.
Stort lager nyt
og brugt.
Forlang broc-
hure.
Greve Strand, Danmark
6IILDBARRE
igdlingnarnerpåK erKarsautigisinaussat! Danmarkime suku-
låte tusåmassannerpåK __
Den lækreste De kan tænke Dem! Dan-
marks mest berømte chokolade.
'lofnJ'
— Lige hvad De trænger til. Toms Yan-
kie Bar giver energi og godt humør.
YANKIE BAR
— tåssarpiaK pissariaicagkat. Toms Yankie
Bar nukigssaicalersitsissardlunilo Kimagtitsi-
ssarpoK.
Alle holder af Toms Holly Bar — den
er med hele hasselnødder.
HOLLY BAR
h
tamarmik mamaråt Toms Holly Bar — KdKor-
tarissanik ilivitsunik ilanarpoK.

GULDKARAMELLER
Glæd hinanden med Toms Guld Karamel,
nudnårsaicatigingniaritse Toms Guld Karamel-inik.
TOMS FABRIKKER A/S, Leverandør til Det kgl. Danske Hof.

11