Atuagagdliutit - 04.06.1964, Blaðsíða 27

SPORTEN
ved Niels Ove Pathuel
Holmenkollenimut takornariarneK
kalåliussugut nunane avdlane timerssornermik ingerdlataKarfunit ilinia-
gagssalerujugssuvuguf — unangmissuf issigingnårdlugit tupingnaxaut
fakuvdlugit nunane avdlamiut timerssornermik soxutigingnigdluinardlu-
tigdlo pingårtifsivdluinéssusiat.
(nangita k)
issigingnårtut påsigaluardlugo nu-
narKatimingnik ajugaussoKarsinau-
jungnaertoK nuånårnerat pisangane-
t'atdlo migdlimingilaK, tamånarpiau-
vordlume nunane avdlamiut timer-
ssortartuisa norgemiut issigingnårtui-
nik atarKingnigdlutigdlo nuånaring-
ningnerujugssuånut, tamånilo unang-
fnisitdlutik ilungersortarnerujugssuå-
nut pissutaussoK.
erininarseriångitsoK sujugdleK nue-
rérpoK su j uline katagarsimavdlugit,
tassalo tugdleriårdlutik nuiorartualer-
Put, tiklngilårdlutik Kumukajårsiorfi-
sa kingugdlersånut arpapatdlagpunga,
tikisartortut torrutdlugit takuvdluaru-
aianermit. aitsåt inigssitdluarniariar-
tunga ilisarnåtdlåinarput kalåleK, Kav-
dlunåK tulugdlo tamaviåKalutik saner-
kungmata, nivdliavfigigaluaravkitdle
tåssaKalunit tusarsimavåt. sanerKuta-
raut Kanga „pingårtorssusimassut“ u-
kiumingnik 40-t KaKilerérdlugit sule
inusukårtatik inorssartitarigait.
utarKingåriångitsugut tamarmik ti-
kerérput, tåukulo ajugåusangatitau-
ssut sujulimik amerdlanerssait Kå-
agersimavdlugit apuput. pitsiåinaK u-
nangminerup mernere højttalerip na-
lunaerutigai, ilimagineKartut Eero
Mantyranta ajugaussutut nalunaeruti-
SineKarpoK, avKutå imåinåungeKissoK
nunavtine avKutaussartunut naler-
Kiutdlugo såkortuneroKissoK minutit
50-it inulårdlugit atorsimavdlugo, tai-
mailivdlunilo ugpernarsarKigpå ukiu-
måna ajugauvfigissagssåungmine. nr.
2-ussok nuånårutigineKardluartoK tå-
ssa Sixten Jernberg, kilometerit ki-
n§ugdlit tatdlimat, ilame Kasulernerå-
ne> angumaneKarane ingerdlasima-
ssok, aKaguanilo 50 km-ernigssamut
Pisanganermik pilersitsissoK. sukane-
rit pingajoråt finnen Huhtala olympia-
derne pitsaunerit ilåt, tåuko tugdliu-
ssut ingmingnut ungasigpatdlåratik a-
jugaussortatik minutip agfånik suju-
lerait. uvdlox tåuna norskit pitsau-
nerssåt sujugdlit „arfinilerinarpåt".
issigingnåriarpagssuit
tamatuma kingorna tingatdlagtårtut
issigingnårpavut, tåukule sapåtikut ti-
ngatdlagtårtugssat sorxaj arsimånging-
matigik, 70 meter erKåsiuinartardlugo
tingatdlagtardlutik, imatorssuaK pisa-
ngatitsingitdlat. kinguningualo åmut
autdlaravta tusarsinauvarput højttale-
rip OKalugtukåtigut inoitångingajag-
toK, 20,000 erKåinåinitut unerpalugpai,
sunauvfame inungnik katerssutunik
takussaramik 20,000 inugtut nautsor-
ssutingikait.
SPORTSGLIMT*
33 år gammel
rekord aflivet
Siden 1931 har adskillige danske atle-
tikfolk gjort forsøg på at forbedre dan-
biarksrekorden i længdespring på 7,30
*neter, men først efter 33 år lykkedes
det at aflive Gunnar Rasmussens re-
kord.
Ved en atletikholdkamp mellem Glo-
strup, Skovbakken og Holte, nåede den
kun 18-årige Ole Kajberg, Glostrup, ud
På 7,34 meter, og dermed var dansk
atletiks ældste rekord en saga blott.
. Adskillige længdespringere har i
arenes løb været tæt ved rekorden, og
en enkelt gang har Jens Petersen fra
Randers været ude på 7,36 meter, men
rekorden kunne ikke anerkendes, da
tilløbsbanen skrånede for meget.
I øvrigt tyder meget på, at adskillige
danske rekorder vil blive aflivet i inde-
værende sæson, da der allerede på nu-
værende tidspunkt er vist strålende
resultater. Således var Jørn Bøtker,
AGF, kun 6 centimeter fra den danske
rekord i trespring ved et stævne på
Østerbro stadion.
Interessen for atletik er tilsyneladen-
de ved at blomstre op i Danmark igen
efter i nogle år at have været nede i
en bølgedal, hvor resultaterne har væ-
ret langt fra international klasse.
nop.
I overværelse af 66.000 tilskuere besej-
rede Englands fodboldlandshold Portugal
4—3. Kampen spilledes i Lissabon og mar-
kerede 50 årsdagen for oprettelsen af det
portugisiske fodboldforbund.
★ ★
Den danske olympiske komité har be-
stemt, at Børge Krogh skal bokse udtagel-
seskamp mod Lasse Benzen for at bevise,
at det er berettiget, at han er udtaget som
olympisk kandidat.
★ ★
Det er ikke småpenge, man regner med
i professionel fodbold. Den engelske klub
Tottenham betalte for nylig Middlesbrough
800.000 kr. for den 19-årige back Cyril
Knowles.
★ ★
Årets landsjuniorstævne i fodbold, som
afholdtes i Nykøbing F., vandtes af K£U,
som i finalen besejrede Jylland 1—0. I
kampen om 3.-pladsen vandt Fyn over
Lolland-Falster med 10—9 efter omkamp og
straffesparkkonkurrence.
★ ★
Danmarks modstander i kvartfinalen om
Davis Cup bliver Tyskland, som besejrede
Sovjet med 4—1. Danmark vandt som be-
kendt overraskende over Spanien, som
ellers regnes for Europas stærkeste tennis-
nation.
★ ★
Fredsløbet, som er verdens længste
amatørcykelløb, vandtes af den 22-årige
Jan Smolik, Tjekkoslovakiet, foran Gun-
ther Hoffmann, Østtyskland. Henning Pe-
tersen blev bedste dansker og sluttede
som nr. 50. Distancen var 2.300 km og
blev kørt i 14 etaper.
★ ★
FIF har sat ny dansk rekord i 4 X 100
meter løb for kvinder ved et atletikstævne
i Trelleborg. De fire damer, Anette Chri-
stensen, Inge Jensen, Vivi Markussen og
Nina Hansen, løb på 48,5 sek.
★ ★
Stor spænding præger afslutningen af
den italienske fodboldturnering. Før sidste
spilledag ligger Bologna og Inter lige på
førstepladsen med 50 points. Hvis begge
hold slutter med samme antal points, skal
der spilles omkamp, da målkvotienten ikke
er afgørende i italiensk fodbold.
★ ★
Titelkampen mellem Chr. Christensen og
Laszle Papp, som oprindelig var berammet
til den 11. juni, er blevet udsat til den 2.
juli.
sapåtikune uvdlo’KerKata migssåne
Kumut autdlarxigkavta tingatdlagtår-
tugssat issigingnårdlugit tupingnåi-
nartumik inoKarame. ltimugtuitsut
inungnik autdlarartitsissut utarxissu-
nik ulivkårmata åiparissara, Tuluit-
nunånit issigingnåriaK, bileKatigeriar-
dlugo avKutata sivnera pisulerparput.
tamåne nåpitat alutornardiuinarput,
tamalånik niuvernialugtut inugasårne-
ra aitsåtdle-åsit akorsimavåt. sukulå-
tinik, pølsinik kissartunik imeruersau-
iinigdio tamalånik, kissartunut agdlåt,
tumniaissut pånakåvernianik ilavdlu-
tik napitatik pilisavait nungutajussut
unerdlugit, nungutsigunik tarritsiåi-
nax nuisåput taima amerdlatigissunik
tigumiardiutik, niuverniat ilungersor-
patdlåt ingmikut Kuianartunik atissa-
iersorsimassunik nipilerssortulerdlu-
tik agpisimånguatdlåraut, uvfa højtta-
lerit xagtunerssaK kaujatdlagdlugo ni-
pilerssortut, akornatigutdlo mérxat
mikinerussut angajorKåtik tåmaivdlu-
git Kiåinalersut inugtagssarsiutarniar-
dlugit. igsiavit tingatdlagtårfiup er-
Kånitut ulivkårérsimåput, Kagtornguv-
dlo sivingarne akia’tungålo åma inug-
pagssuit eKiteruvfigisimavdlugit. ta-
mane tamåne tuniniaissut Kanermut
tugtugssaerniat erfaiassuaralersordlu-
tik peKuvfåput, ingmikutdlo ersser-
Kigdlune nalunaersimavoK mérxanik
tåmaissanik navssånigdlo påsiniaissar-
iik, inuime taima amerdlatigissut
mérKanut tåmarneK ajornångeKing-
mat.
taimaitdlutik inuit nivdlialekaut, su-
nauvfa kungikormiut, sisorartoKartit-
dlugo kajartugssåungitsut taiméiner-
tigdlo pivdlugo nuånarineKaKissut,
norgemiume inuiåussutsimingne siso-
rarneK timerssutimigtut issigigamiko
pingårteKalugulo, tikiutilersut, tamar-
mik sisorartartutut atordlutik. inigi-
ssartagkamingnut inigsserérmata u-
nangminerup autdlartinigsså utanci-
neKalerpoK.
Danmarkime inungnik atautsimor-
tunik takussaraluardlune tupigingitsu-
gagssåungilaK måne inugpagssuit ka-
terssusimassut takulerdlugit. unang-
minex autdlartingitsiartoK højttaleri-
kut tusardliuneKarpoK inuit 120,000
migssåimtut, tåssagoK 1952-ip kingor-
nagut aitsåt taima amerdlatigalutik.
erKarsautigalugume ajasuatdlangnå-
ngitsungilaK norgemiut sisorarnermik
soKutigissaKardluinåssusiat, igdloKar-
fingme Oslo millionit agfait sivner -
dluåinardliigit inoKarmat OKarneK a-
jornångilaK igdloKarfiup inuisa tatdli-
mararterutait issigingnåriarsimassut,
tamatumalume tungåtigut oslomiut
Europame igdloKarfingnit avdlanit u-
nangmeriarneKarsinåungitdlat.
(nangitagssaK)
timerssortut
Portugalip arssartoKatigivisa kåtuvfiata
50-inik ukionalerdlune nagdliutorsiornera-
nut tungatitdlugo Tuluit-nunåt Portugalilo
arssamik unangmiput 66.000-inik issiging-
nårtoKardlutik, tuluit ajugauvdlutik 4—3.
Kavdlunåt olympiadeKarnigssamut komi-
teata aulajangersimavå Børge Krogh Lasse
Bentzonimut tigdltitisassoK unangmerssu-
arnigssamut ilausinaunigssaminut KanoK
piukunauteKartiginine takutiniardlugo. a-
j orssarune ilaussugssauj ungnåisavdlune.
aningaussat ikigtuinait atorneKarneK a-
jorput akigssarsiutigalugo arssåutartuner-
me. tuluit arssartartOKatigivisa ilåt Totten-
hamip 800.000 krunit akiliutigissariaKarsi-
. mavai, Middlesbroughimut, backia 19-inar-
nik ukiulik Cyril Knowles pisiarigamiuk.
Danmarkip tennisimik kvartfinalerne u-
nangmissagssarilerpå Tyskland, Sovjetimut
ajugaussoK 4—1-imik. unangmineK Davis
Cupimik taineKartarpoK, Danmarkip Spa-
nia ajugauvfigå, nauk Spania nautsorssu-
neKaraluartoK Europame tennisertartuging-
nerpåtut.
Fredsløbet, akigssarsiutiginago cykelinik
sukaniutartut unangmivfigissartagaisa si-
larssuarme takinerssåt, unangmlssutigine-
Karmat 22-nik ukiulik Jan Smolik, Tjekkos-
lovakia, ajugauvoK, Gunter Hoffmann,
maligtigalugo. Henning Petersen Kavdlu-
nåt autdlartitåne pitsaunerssauvoK nr. 50-
iuvdlune. unangmivfiup takissusia 2.3000
km-iuvoK, unigkatdlartarfit 14-iuvdlutik.
FIF-ip arnart£iit 4X100 meterimut arpang-
nerme nutåmik rekordilisimåput Trelle-
borgime- atletikimik unangminerme. arnat
arpagtåssut tåssa, Annethe Christensen,
Inge Jensen, Vivi Marcussen Nina Han-
senilo, atorsimavdlugit 48,5 sek.
Chr. Christensenip Laszio Pappimut u-
nangminigsså junip arKarnåne pissugssau-
galuaK kinguartineKarpoK jlålip åipånut.
ukiune 33-ne Kånger-
niartuarsimassaK
1931-imitdle Kavdlunåt talerssdtinik u-
nangmissartue ardlaligssuit misilissar-
simagaluarput sujumut pigsingnerme
Gunnar Itasmussenip pigsitå 7,30 m Kå-
ngerniardlugo, aitsåtdle Kanigtukut Kå-
ngerneKardlune.
Glostrupip, Skovbakkenip Holtivdlo
atletikimik ingmingnut unangmineråne
18-inarnik ukiulik Ole Kajberg, Glo-
strup, sujumut pigsigdlune 7,34 in angu-
vå, taimalo Kavdlunåt rekordine piso-
KaunerpåK OKalugtuåinångorpoK.
ukiut ingerdlaneråne sujumut pig-
sigtartut 7,30 m Kaningortarsimagaluar-
påt, atautsimigdlo KångerneKaraluar-
dlune Jens Petersen, Randers, 7,36 m
pigsingmago, kisiånile atortineKarane
arpalerssortarfiata uvingavatdlårnera
pissutigalugo.
KularnångilaK atletikimik aussaK må-
na unangmissaKåtårnerne angussarine-
Kartartut pitsaunerpåt KångerneKarta-
rumårtut, månåkume angussarineuar-
tartut pitsångoriveKaut, sordlo Jørn
Bøtker, AGF, pingasoniussamik suju-
mut pigsingnerme Kavdlunåt rekordiat
6 cm-imik inorpå Østerbro Stadionime.
talerssfitinik soKutigissaKarneK Dan-
markime CKériartorKilersimånguatsiar-
poK, ukiut ardlaligssuit magdlit nar-
Kanigmaraluarsinardlutik.
Italiame arssamik turneringeKarneK ini-
lerpoK pisanganerssuardlo kisimilerdlune.
unangminigssaK atauseK kisime amigau-
taulerpoK inernigssånut, Bologna Interilo
sujulerssortauvdlutik tamarmik 50-inik
pointeKardlutik. amerdlaKatigingnik
pointeKardlutik inerunik, ingmingnut u-
nangmissariaKalisåput, Italiame ajunerit
aperKutigineKarneK ajormata pointeKati-
gingnerme.
Danmarksturneringen i fodbold
1. division
Søndag den 17. maj
Frem—AB ................... 0—2
Vejle—Esbjerg ............. l—l
B93—KB...................... 0—3
Søndag den 24. maj
KB—Vejle .................. 2—2
B1903—B1901 2—1
B1913—Brønshøj ............ 5—2
Esbjerg—B1909 ............. 0—1
AGF—Frem ................... 1—1
Torsdag den 28. maj
B1909—B1913 1—3
Stillingen
3. division
Søndag den 17. maj
Svendborg—Lyngby ......... 4—0
Skovbakken—Nakskov ...... 3—1
Frem Sakskøbing—Kolding .... 3—1
Søndag den 24. maj
HIK—Svendborg ........... 1—1
AIA—Holbæk .............. 2—0
Frem Sakskøbing—Skovbakken 1—2
Kolding—Skovshoved ...... 1—1
Roskilde—Chang ........... 3—1
Lyngby—Nakskov .......... 5—1
Torsdag den 28. maj
Skovshoved—Roskilde ..... 1—6
Holbæk—Frem Sakskøbing .. 3—2
B1909 10 8 0 2 24—13 16
B1913 10 6 3 1 20—15 15 Stillingen
. 9 5 AIA 9 6 1 2 13—8 13
AGF 9 5 1 3 17—15 11 Lyngby 9 6 0 3 22—11 12
Esbjerg 9 3 4 2 12—9 10 Roskilde 8 5 1 2 23—14 11
Frem 9 3 2 4 13—15 8 Holbæk 9 5 1 3 15—9 11
HIK 9 4 3 2 13—9 11
AB 9 2 3 4 13—15 7 Nakskov 8 4 1 3 14—15 9
Vejle 9 2 3 4 10—12 7 Skovbakken 9 4 0 5 18—15 8
B1901 9 3 0 6 13—16 6 Kolding 9 2 3 4 13—18 8
Brønshøj 9 2 1 6 11—21 5 Chang 9 3 0 6 16—23 6
B93 9 1 3 5 5—12 5 Svendborg 8 2 2 4 11—18 6
Frem Sakskøbing 8 2 1 5 9—14 5
Skovshoved 9 2 1 6 7—20 5
2. division
Søndag den 17. maj
Hvidovre—Ikast ............ 6—0
Vanløse—Horsens ........... 1—2
Næstved—Frederikshavn .... 1—1
Viborg—Odense KFUM ........ 4—2
Søndag den 24. maj
Odense KFUM—Næstved ...... 3—1
Køge—AaB ................. 1—5
Frederikshavn—Horsens .... 1—1
OB—Hvidovre .............. 3—2
Randers Freja—Ikast ....... 1—3
Torsdag den 28. maj
Næstved—Vanløse .......... 4—3
Horsens—Randers Freja .... 2—1
AaB—Ikast ................. 2—1
4. division
Søndag den 17. maj
KFUM—Brønderslev ......... 2—1
Kalundborg—Assens ........ 7—0
B1921—Fuklebakken ........ 2—4
Holte—FB ................. 1—1
Viking—Rødovre ........... 3—2
Dalgas—Fremad Amager ..... 1—2
Søndag den 24. maj
Fremad Amager—KFUM ....... 2—1
Assens—Viking ............ 1—2
Dalgas—Holte ............. 5—1
Brønderslev—Kalundborg .... 0—4
Fuglebakken—FB ........... 3—1
Rødovre—B1921 3—0
Hvidovre Stillingen .... 9 7 1 1 24—10 15 Fuglebakken ... Stillingen ... 9 7 1 1 22—9 15
Odense KFUM .... 9 6 1 2 24—13 13 Fremad Amager .. 9 6 1 2 19—7 13
AaB .... 10 6 1 3 20—14 13 Viking 6 1 2 17—14 13
OB .... 9 5 2 2 21—22 12 Rødovre ... 9 5 1 3 11—8 11
Ikast .... 10 6 0 4 16—18 12 KFUM ... 8 5 0 3 15—6 10
Horsens .... 10 3 4 3 26—24 10 Dalgas ... 9 4 1 4 25—9 9
Viborg .... 9 3 3 3 21—18 9 Kalundborg ... 8 4 1 3 18—7 9
Frederikshavn .... 9 2 3 4 13—17 7 FB ... 9 3 2 4 11—21 8
Næstved .... 10 2 3 5 17—23 7 Holte ... 9 3 1 5 8—18 7
Vanløse .... 9 2 2 5 16—19 6 Brønderslev ... ... 9 2 1 6 9—15 5
Køge .... 9 1 3 5 14—22 5 Assens ... 9 2 0 7 12—37 4
Randers Freja .... 9 1 1 7 11—23 3 B1921 ... 9 1 0 8 7—23 2
EUROPA-NORDEN 4-2
Til venstre: Jimmy Greaves (England) scorer Europaholdcts
første mål. Til højre Nordens målmand Sverre Andersen (Norge)
og højre back Jens Jørgen Hansen (Danmark).
Jimmy Greaves, tuluk, Europap arssartuisa ajunerisa sujug-
dlersat isertikå. talerpia tungåne avangnåmiut anugtuat norsken
Sverre Andersen talerpia tungånilo backe talerperdlei; Kav-
dlunåt Jens Jørgen Hansen.
Til højre: Venstre wing Bobby Charlton (England) søger for-
gæves at score. Til venstre Bent Hansen (Danmark) og til højre
Jens Jørgen Hansen (Danmark).
sujugdleK såmerdleK Bobby Charlton, tuluk, isertitseriaraluar-
toK. såmia tungåne Kavdlunåt Bent Hansen talerpia tungånilo
Jens Jørgen Hansen, KavdlunfiK.
27