Atuagagdliutit - 04.06.1964, Blaðsíða 22

atuartartut
agdlagait
mavta åssigingitsunik påsingnigsmåu-^ amerdlatiginerat apentutiginago aut
palase kamagsartoK
Atuagagdliutine normume kingug-
dlerme atuarneKarsinaussut ilagait
G-60-imut ilaussortap palasip Erling
Høeghip sume inungorsimanerup åssi-
gingitsumigdlo pineKarnermut tunga-
ssut avdlat G-60-ime „angutinit sila-
tunit" pilersineKarsimassut OKatdlisi-
gineitarnere pivdlugit „akissutai".
OKausinåKarpoK Kingmit Kimugto-
Katigit iperariaråine erKorneKartoK
nimårtartoK. Erling Høeghip issertua-
rane kamagsarneragut nikagssaerpa-
lugdlunilo OKauserissaisigut takutine-
KarpoK G-60-ip issornartorsiorneKar-
nera agsut ånissutigisimagå. Grøn-
landsudvalgimingme pilersitsissumut
ajusaKigame takusavdlugo pilersitari-
ssap inernere sugssaujungnaerdlugit
issornartorsiorneKartut.
G-60 pilersineKarmat anguniar.ie-
Kartut pingårnerssaråt Kalåtdlit-nu-
nåne plssutsit „pitsångorsarneKarnig-
ssåt“. sutdie pigssarsiaråvut: akig-
ssautit årKigssuneKarput ukiut Kulit
Danmarkimérérsimagåine aitsåt Kav-
dlunåtut akigssarsiaKalertarnermit u-
migssorneKaKissumit sunginerussu-
ngordlugit. méncanut tapisiat Dan-
markime tapisianit sunginérarssuit,
nauk måne inuit Danmarkime najuga-
lingnit atugardliornerugaluartut inu-
niarnermingnilo aningaussartuteKar-
nerugaluartut. tamatuma saniatigut
G-60-ip atåinartugssatut aulajangersi-
massai ardlagdlit Danmarkime ilisi-
maneKångitsut tåssa KGH, GTO av-
dlatdlo. kisalo G-60 atulersitagssanik
nutånik sujunersuteKarpoK, sordlo ig-
dlut, inungnitaoK najugarineKartut,
isumaKångivigsumik akileråruteKarti-
taulernigssåt. taimailiornikut kisalo
agssartugkanut akigitineKartut, ing-
GUNOL
Våbenolie
Bedste middel mod rustdannel-
se. Renser og fjerner gammel
rusf.
»nol vaabenolie «r
r*ne ftetoffcr 09 er videnskabeligt W*
fw at der (krigeiwem ydes den stdrJt'1’0
ii for Hoidturhed 09 Vlrkkr«ft.
'NOL forhindrer enhver Rustdsnnels«
'Nol Opfoxr 09 prner gemmel Hu
'Nol standser Gravrust.
*r teger og Sportsskyilt har derfor
føre GUNOL hos sig.
GUNOL
autdlalsif Qliagssåt
mångertornermut igdlersut pif-
saunerpåK. mångertorneK piso-
KaK saligtarpå.
JUL. GULDMANNS EFTF.
nåtdlagissap iluarsaisitsinermilo aki-
gitineKartut agdlineKarnerisigut akig-
ssarsiat Kagfariaraluarnerat aulisag-
katdlo tunissat akitsoriaraluarnerat
suniuteKångitdluinåsåput. naitsumik
OKautigalugo: G-60-ip Kalåtdlit-nunå-
ne pingåruteKartumik pigssarsissuti-
ngilåtigut, uvdluinarne inuneK „pissu-
sigssamisulingilaK". tamåna palasimut
Høeghimut nikatdlornåsaKaoK.
pilerssårutaussunit sujugdlernit su-
nginérarssuarnik G-60 angussaKara-
luartoK G-60-ip issornartorsiorneKar-
nera palasip Høeghip kamautigå. ki-
nalQnit isumaKartaraluarpoK nangmi-
neK pilersitane pitsaunerpaussut, tai-
måitordle Erling Høeghip kamagsar-
nera iluamik påsineK ajornaKaoK. pa-
lasivdlo Høeghip agdlagkamine tai-
gorsimassai atausiåkårdlugit issornar-
torsiorusungnaraluartut mauna ardla-
Kångitsunguåinarnik encartugaKåsau-
nga.
suj ugdlermik kukuneruvdluinarpoK
Erling Høeghip danskit avisinik atu-
artartut ugpertiniarmagit Kalåtdlit-
nunåne najugagdlit ikigtuararssuéi-
nait nipårtorujugssuit G-60-imut a-
kerdliussut. sordlo uvanga kingug-
dlermik landsrådimut ilaussortagssa-
nik KinersineKarmat G-60-ip isumai-
nut akerdliuvdluinartunik ingerdlat-
siniardlunga Kinigagssångortitunga ig-
dloKarfingme måne 300-ngajagdlui-
narnit KinerneKaraluarpunga; tåssa
måna landsrådimut ilaussortaussut
ilaisa Kinersissuinit amerdlanerussu-
nit KinemeKarsimagaluarpunga! pi-
ssusiviussut maligdlugit Kalåtdlit-
nunåne Danmarkimilo najugagdlit
ilarpagssuisa G-60-ip suliarisimassai
akerdlerai, akerdliunerdlo uvdlut ta-
maisa agdliartorpoK. oKautigilara a-
ngut Danmarkime peKatigigfit ataut-
simut kåtuvfeKarfiåne atorfilik misi-
ligtagaKardluartoK Risgård-Knudsen
„sut tamaisa atautsimut issigalugit"
akigssautinik årKigssussinermut så-
kortupilorujugssuarmik issornartor-
siortoK.
åma kukussugunarpoK G-60-imut
akerdliussut tamaisa palasip Høeghip
akissugssåussuseKångitsunik taigor-
magit. G-60-imut, pingårtumigdlo a-
ningaussarsiatigut åssiglngitsumik
pineKarnermut, akerdliussugut ta-
ssuseKarpugut, tamånale pissutiginar-
dlugo OKauseKångitsortitausinåungila-
gut. sordlo uvanga naitsunguamik
oKatårKisavara navsuiardlugo suna
pissutigalugo G-60-ip akigssautinik
firKigssussineranut akerdliunersunga:
isumaKarpunga „inuit pisinautitau-
nerånik nalunaerumik" pilersitsissut
iluaKutaussugssamik isumaKardlutik
ingmikårtut 23-åne agdlagsimassut:
„kikutdlunit åssigingmik suliagdlit
éssigingmik akigssarsiaKartugssauti -
tåuput“. isumaKarpungåtaoK åssigi-
ngitsumik akigssarsiaKartitaunigssaK
pivdlugo G-60-ip pissutiginiagai pi-
ngårnerit mardluk tamarmik kuku-
ssussut: G-60-ime OKatdlisigineKar-
Pok akigssarsiat angnertumik agdle-
riaraluarpata inugtaussut sulinermik
nuénarissaKarnerat, ingmingnut tati-
ginerat il. il. aserorneKåsassut, pi-
ngårtumik tapisiat atorneKalerpata.
taimatut OKartarnerit ilumornersut
ilumunginersutdlunit ugpernarsaru-
minaitsuput, ilisimarérparputdle su-
liamik nuånarissaKarneK ingminutdlo
tatigineK åssiglngitsumik akigssarsia-
Kartitaunikut aserorneKartartut. tai-
måitumik tupigåra G-60 isumaKarmat
pissutsit iluardluångitsut atortlnarne-
Karnerisigut suliamik nuånarissaKar-
neK mugtåussutsimigdlo pingårtitsi-
neK agdlilerneKåsassut.
tamako pivdlugit avdlanit misigi-
ssat (danskit naussorigsaissut, norge-
miut aulisartut il. il.) takutinguatsiar-
påt silatumik tapissuteKartarnerit ta-
pivfigineKartar tunik nukigdlårtitsineK
ajortut.
G-60-ip pissutigisså pingårnerpåK,
kalåtdlit peKatigigfisa iléinik „pisissu-
tå“, ilisimaneKartutut tåssauvoK ka-
låtdlit inutigssarsiornerata ajutordlui-
nartitaunigsså éssigingmik akigssar-
siaKartoKaleraluarpat. G-60-imit o-
KautigineKarpoK inutigssarsiutit ag-
dlilernéKåsagpata pissariaKartoK åssi-
gmrjitsumik akigssarsiaKartuarnig-
ssaK.
tamavta kigsautigårput inutigssar-
siutit agdlilerneKarnigssåt, angunia-
garput tåssa „inugtaussut tamarmik
suliagssaKartitaulernigssåt“. G-60-iv-
dle sumininguamigdiunit ugpernar-
saivigisimångilåtigut Kalåtdlit-nunå-
ne inutigssarsiutit ajutortitaunigsså-
nik akigssarsiat éssigileraluarpata.
Nordafar åssersutitut takussutigssau-
vok kalåtdlit aulisagkanik niorKutig-
ssiorfingme moderneussume ingmi-
nutdlo akilersinaussume sulissorine-
Kardluarsinaussut pingitsailinikut å-
ssigingitsumik akigssarsiaKartitsingi-
kaluardlune. LO-me agdlagte Risgård-
Knudsen ersserKivigsumik oKarpoK
G-60-ip pilersitaisa niorKutigssiorneK
akornusisagåt.
„ugpemarsingajangneKarsinauvoK11
akigssarsiat mana agdlineKarnerinit
angnerussumik agdlilissoKaraluarpat
inutigssarsiutit unangmigdlersinaune-
rat migdleriarnaviångikaluartoK. må-
na pissutsit KanoK ipat: kalåleic akig-
ssarsiakitsoK sulissugssarsiarineK sa-
peråine tauva aningaussartutit KanoK
aulisartut umtarssuallvlat 1/5-imlt
lyiO-mut angmassarpoK perKumau-
tlgssatdlo aulisarnermutdlo ator-
tugssat tamaisa nlorKUtlgissardlu-
glt. taratsut angmagssagssuitdlo
nealtagssat. lluarsagagssat tamar-
mik iluarsarneKarsinåuput. fma]
itlssusianut dgtortautit radarltdlo
ilångutdluglt.
Fiskeristationen er &ben 1/5—1/10
og leverer alt 1 proviant og fiske-
riudstyr, salt og agnsild.
Stationen påtager sig alle arter
reparationer også for ekko- og
radaranlæg.
TELEGRAMADRESSE:
RAFADRON . FÆRINGEHAVN
god KAFFE
gennem
generationer
CHRISTGAU
ukiorparu-
jugssuarne
kavfimik
pitsaussui-
narmik
niorKuteKar-
tarsimavugut!
dlartitamik pigssarsiortoKartarpoK.
taimailiortoKarångat autdlartitap ang-
nerussumik akigssarsiaKarnerata sa-
niatigut aingalanera, ineKarnera, au-
marssuarnik pajungneKartarnera il.
il. aningaussartutigineKartarput. ta-
månale soKutaungårunångilaK.
tamatumunga peKatigititdlugo nåla-
gauvfiup akigssarsiat Kalåtdlit-nunå-
ne angnertorujugssuarmik agdlilerpai
Kångiutornerpagssuartigut, nauk tåu-
ko amerdlanerssait iluamik nåmag-
singnigfiuneK ajoraluartut. isumaKati-
gissutaussune OKautigineKartaraluar-
poK „sapåtip akuneranut sulivfit nal.
akunere 45-ussut“. taimåitoKångilardle
amerdlanertigut nalunaerKiitap aku-
nere 60—70 sap. akuneranut sulivfiu-
ssarmata, tåuko ilait „Kångiutomer-
nik“ taineKartardlutik. taimailiorni-
kut sulissartoK aningaussarsissarpoK
ajornartorsiorpatdlårane napåssutigi-
sinaussaminik, inåtigssarsiorfiuvdle
nal. akunere 45-inait migssiliordlugit
sulissuneKartup akigssarsiagssaralua-
nit angnerussumik akilertarpå — åssi-
gingmik akigssarsiaKartitsinigssamik
ilungersuassut pigssarsiaritiniagara-
luåtut agtigingajagtumik.
sulissartutdle Kångiutortarnerat ki-
siat inutigssarsiutinik ingerdlataKar-
tut akilerneK ajorpåt åmale atorfig-
dlit autdlartitat Kångiutortarnere —
åmåtaoK sulianik namagsingnigfior-
Kartartut. naitsumik OKautigalugo:
nålagauvfiup sulivfiutaisa Kångiutor-
nertigut akigssarsiat agdlilerpait, tai-
mailiomikut aningaussartutit åssi-
gingmik akigssarsiaKartitsineKalera-
luarpat akiliutaussartugssaugaluanit
angnerussarput!
Kaj Narup, Nuk.
Fødestedskriterium
igpagssaninguaK OKautigineKar-
tut maligdlugit Fødestedskriteriu-
me akuerssissutigineKarpoK. vin-
kele avdla iluaKutigalugo ama i-
mak issigineKarsinauvoK:
1. Fødestedskriterium
Fødestedskriterium...
tingmissatut Kardlulugpou!
2. Fødestedskriterium
sorssugfingmut pisitauvoK
autdlåissuångortitauvcnc;
3. Kamutigdlit arfinigdlit
sutigai, anersa ama
nakueKutigiv ai.
4. Fødestedskriterium
såkortussusemeicarpoK
KdngorfigssalerneKarpoK,
sorssugtut saperssitåuput
Kaernermit seKugtigduput.
5. Fødestedskriterium
åpavna Kilåp nalåne,
måne bilit agssakåssue
maskinanik KuleKartut
agssånit inup tusåssup
uvdlukut aKdneKartut,
sukdssutsip nålagånit
pitdlautisiagssaKarput.
6. Fødestedskriteriume
aungarfigivå cigåma
pujuata Kutdlakåssup,
tåssa tamanut siårtup...
Kristian Olsen.
Scoresbysundikut
aprilip 27-åne unukut radiukut Fr.
Nielsenip OKalugtungmatigut Kanger-
dlugssup tunup avangnarpasigsuani-
tup sok taima nuna åssingane atser-
neKarsimaneranik, agsut Kuiasugpu-
nga, tåuko angalatut ernerigssuit atå-
rigssuit „Scoresbysundikunik“ taigor-
magit, uvfa taima ateKångitsut, Kav-
sinik OKaKinerpoK Scoresbysundikut.
ima ateKarput W. Scoresby; kalåt-
dlisutdlo erKartorniaråine taissaria-
Kåsavdlutik: Scoresbykut. tåuna uig-
giutagå „sund“ isumaKåinarpoK ike-
rasak, tåssa Scoresbyp kangerdluti-
nago ikerasagssusorisimangmago.
umiarssuarmik timukarfigalugo
angmarKoravtigo sordlume ikerasag-
ssuaK, Kingua-tungånut nunamik er-
ssitsoKånginame, Kilåinarssugame. nu-
nap åssingane kangerdlugssup atertå-
rinarpå „Scoresbyp ikeraså“.
radiume nålaortartugut ugpiassoru-
j ugssuvugut, Scoresbysundikulerissor-
ssuaK ugperinialeraluatdlardlugo, Kau-
tulerama isumaliuinarpunga: imaKau-
na taggerdlugtarsimagå, — åpakorfi-
gilårsimanerpåtigutdlunit.
KuiagineKåsasoralugo ilångutilårat-
dlardlara måna: itsaK Kavdlunåtsiait
Islandime nunaKartut Scoresbysund
arajutsisimångitdluinarpåt piniariar-
figissardlugulo, ateKartisimavåt
„Svalbard“. agdlagatorKångoK OKau-
tigåt kangerdlugssuaK tåuna navsså-
rineKarsimassoK 1194-ime, taineKar-
dlunilo Svalbardi i Hafsbotn. (c: iter-
dlagssuaK sinerissame nigdlertuml-
toK). 1925-me KeKertat „ingikitsug-
dlit“ — Spitsbergen —, Norgep piså-
rigamigit Svalbardimik atserpait, Sco-
resbysundip atitoKånik. kisame ilisi-
matortait kukusimaKinerput, Spits-
bergen Svalbardiusoralugit, uvfa ag-
dlagatorKat OKautigigåt Islandip a-
vangnåne Langanesimit Scoresby-
sund ornigtariaKartoroK uvdlut sisa-
mat (taimanerssuaK angatdlatit inger-
dlassarnerat nautsorssutigalugo). tåu-
nalo erKordluinarpoK.
Otto Rosing
isumaKatigåra
silåinaup ujaråta nunavtinit Kima-
gutineKénginigssånik Chr. Lennertip
agdlagå isumaKatigåra. ujarak kater-
ssugausivigssap sanianut inigssine-
Karniardle. tåssa kussanaK!
V. Mikiassen,
K’omoK.
Columbus Emballage als
Holmbladsgade 126 København S Telefon *SU. 9700
Bølgepapkasser
i alle størrelser til alle formål
22