Atuagagdliutit - 04.06.1964, Blaðsíða 21

minkiuteKarneK autdlarteridsaoK
A/S NarssaK Pelsavl (Narssame minkiutileKatigit) autdlarner-
neKarsimassoK 750.000 kr-nik aningaussauteKartoK — ukioK
måna minkit 250 autdlarniutigineKasåput åipågulo 1000-inik
ilaneKåsavdlutik
En del af fiskemelsfabrikken, der er byg-
set efter samme system som filetfabrikken.
Den tore tank kan rumme 500 m-** råvarer,
som hejses op ved hjælp af tre transpor-
tører, der er i forlængelse med hinanden.
Den ene af fiskeolietankene kan skimtes
til venstre for den store tank.
agdl., åssil.:
Hans Janussen
Nungme aulisagkat nerpinik nior-
Kutigssiorfiup ilåtut sananeKartOK au-
hsagkanit Kajussausiorfik majip 15-
lane atomårtineKarpoK. uvdlup unu-
avdlo ingerdlanerane maskinat uni-
Satik ingerdlatitdlugit tåssane per-
dlukut aulisagkatdlo 150 tons suliari-
neKarsinåuput. sulivfik nutåK atuler-
mat Nungme sulivfigssup sulissue 25
oiigssiliortunik ilassugssångorput —
usingiaissut ilångutdlugit. — suliv-
figssuarme xutdlersaussut sule suli-
ssugssarsiortuarput, sulissugssatdlo
nauk inigssaKartmeKaraluartut, naug-
dlo nunavtine umiarssuit sinerssor-
nerat autdlarneréraluartoK sulissug-
ssat nåmagtut sule pigssarsiarineK a-
jornartuarput.
aulisagkanit Kajussausiorfik fire
mill. kr. migssiliordlugit akexarpoK.
narKa 600 kvadratmeterit migssilior-
dlugit angissuseKarpoK. (igdlutå 60
Weterit migss. takissuseKarpoK 10 me-
teritdlo migss. silissuseKardlune). ig-
dlorssup kimut isuata tungå Kulering-
n'k mardlungnik initaKarpoK. inime
atdlermipoK iluarsaissarfik, aulisariu-
tine iluarsartarissanik angnertungit-
sunik åma iluarsaiviussartugssatut er-
KarsautigineKartoK. init Kutdlit ila-
Sat uvfarfik aulisartunit ama uvfar-
^igineKartarsinaussugssaK. sulivfig-
ssuarme niorKutigssianik misigssui-
ssarfigssaK åma init Kutdlit ilånisaoK;
tåssane inuk atausInaugatdlartoK su-
tissorineiiåsavdlune. sulivfigssup i-
ngerdlåneKarnerane KutdlersaussoK
E- Munch Ellingsen OKarpoK misig-
ssuissarfingme iliniartugssarsiorsima-
Saluardlune realskolime, atautsimig-
dlunitdle taimatut atorfiningnigssaK
kajumigineKånginerarpå. aulisagkanit
kajussaussiat olialiatdlo kisalo ner-
Pingnik niorKutigssiorfingme niorKu-
t'gssiagssat niorKutigssiatdlo tåssane
rrdsigssorneKartåsåput, niorKutigssiat
Pitsaunerpaunigssåt anguniardlugo
taimailiortoKartåsavdlune.
ESBJERG HARMONIKA-SERVICE
KONGENSGADE 90 - TELEFON 3309
aulisagkanit Kajussausiorfiup nerpingnik
niorKutigssiorfigtut sananenarsimassup ilå.
tankerujugssup imarisinauvai niorKutig-
ssiagssat 500 m^, transportørit pingasut
ingmingnut uigulerit atordlugit „majussor-
neuartartut. aulisagkat oliånut torKorsi-
vit mardlussut åipåta ilå nuisalårpoK
tankerujugssuarmit såmerdliuvdlune.
Pulukit Nuata kangimut isungajåne
iKåvaine tanlkerujugssuaK avdlatdilo
mingnerussut mardluk sananexarsi-
måput. angnerssåt 5000 m3-inik — i-
malt. 500 tons migss. — imaKarsinau-
ssok aulisagkanit Kajussaussiagssanut,
pingårtumik angmagssangnut, torKor-
siviussåsaoK. mingnerit mardluk au-
lisagkat oliånik imerneKartåsåput.
sulivfigtåK nåmagtunik suliagssaKar-
nersoK aperKutigineKarmat ingerdlat-
sinerme KutdlersaussoK akivoK: nå-
mik, angmagssat amerdlångitsut kisi-
sa pigssarsiarissarpavut. uvdlut su-
jugdlit Kulit ingerdlanerane pisiavta
amerdlanerssarait ti tons.
Varmt vand - drys RADOX i -
put fodderne ned! Ahh, hvor det
lindrer på hård hud og ligtorne ..
Tæerne kribler af velvære, og
man får lyst til at danse.
nålagauvfik teriangniauteKarfing-
nik (nunavta teriangniainik sølvraevi-
nigdlo kisalo minkinik pigissaKartu-
nik) Nungme K’aKortumilo sorssung-
nerssup kingugdliup sujorna inger-
dlataKaraluarpoK. teriangniauteKarfit
tåuko sorssungnerup kingorna ataut-
simut katineKarput Narssamut nung-
neKardlutik åma teriangniat minkit-
dlo pigineitardlutik. Narssamile te-
riangniauteKarfik taimaitinarneKar-
poK. tamatuma kingorna nangminer-
ssortut ardlaKångitsunik minkiute-
Kardlutik oKétårissarput sordlo Itiv-
nerane, Nup kangerdluanitume, Sisi-
miunilo. kisortutdle akisunik amig-
dlit måna tikitdlugo amerdlasungor-
dlugit nunavtine piginenalingitdlat,
nauk amerdlasut isumaKaraluartut
Kalåtdlit-nunarput issigtugame te-
riangniat minkitdlo aminik kussana-
vigsunik pivfigineKarsinaugaluartoK.
danskit kalåtdlitdlo
suleKatigigtugssåuput
Kalåtdlit-nunåne savautigdlit sam-
arbejdsudvalget Narssame atautsi-
misimavoK, atautsimlnerme sarKU-
miuneKarsimavdlune danskit minkiu-
tigdlit kalåtdlitdlo soKutigissaKartut
suløKatigilennigssånilk pilersså'ru'bit.
KGH-p direktøria Hans C. Christian-
sen handelsinspektør Holten Møller
ilagalugo atautsiméKataussoK A/S
NarssaK Pelsavlimik (Narssame min-
kiutileKatigingnik) 750.000 kr-nik a-
ningaussauteKartunik pilersitsiniar-
nermik nalunaeruteKarsimavoK.
savautigdlit nalunaerfiginetcarput
piumagunik ingerdlatseKatausinau-
ssut, kalåtdlitdlo autdlarnétcataussut
tåssa savautigdlit peuatigit suletcati-
gigsut sujuligtaissuat Peter Motzfeldt,
Igaliko, landsrådimut ilaussortax Erik
Egede, Narssatc, inatsissartunut ilau-
ssortaK Nikolaj Rosing KGH-lo inger-
dlatseKatigit aningaussautaisa agfåi-
nik aningaussaliniartut. Fællesudvalge
avKutigalugo samarbejdsudvalgip sa-
vautigdlit kalåtdlitdlo avdlat .kaju-
migsårsimavai pigingneuataunermut
ugpemarsautinik agdlagartanik pi-
sertcuvdlugit.
(Danimartdme ipiigiingneKataussut a-
ningaussautit sivnere tamaisa pisia-
riniarérsimavait. danskit autdlartitse-
Kataussut llagåt minkiuteKarnerme
isigkat OKitsut nuånartut RADOX-ip
tarajuc isigkanut atugagssiat atortnrpnii!
imeK kissartoK - RADOX nakalatålartik
- isigkatitdlo imerniut misutdlugit! ahh,
ilumut amermut mångcrsuniut mdininer-
nutdlo iluatdlangarame . .. inussat ilua-
maligagssiuissoK Østerby Carlsen,
Højbyme Sjællandimitume, najuga-
lik, ingerdlatseKatigit sujulerssuissui-
ne sujuligtaissutut KinerneKartoK.
Narssame iluagtitsigpata
avdlane minkiuteKalisåput
KGH-p peKatauneragut kalåtdlit i-
ngerdlatsenataussut aulaj angéKatausi-
nåusåput KutdlersaKarnermilo peKa-
tåusavdlutik. aningaussanigdle nåla-
gauvfiup atugagssainik akuerssissar-
tut akuerssigipata aitsåt taimatut pi-
ssoKarsinauvoK.
aussan månamit suliarineKaleri-
såput igdlut, minkit inigssait av-
dlatdlo. ultiaK måna ingerdlatseKa-
tigit 250-inik minkiuteitardlutik
autdlartiniarput minkitdlo åipågo
1000-nik ilaneKåsåput, minkiute-
Karnermik påsisimassalingmik
Narssame Kutdlersaussugssamik
atorfinigtitsiniardlune måna isu-
maKateKarniartoKarpoK.
Narssamit nalunaerutigineKarpor-
taoK KGH isumaKatiginiarneKésassoK
Narssame sul'ivfigssuarmit minkit ne-
rissagssåinik aulisagkat perdlukuinik
pisissarnigssamik. minkiuteKardlune
OKåtårineK i'luagtisagpat KGH-p er-
Karsautigå Kalåtdlit-nunåne igdlo-
Karfingne avdlane minkiuteKarfing-
nik ipilersitsinigssane — aulisaganar-
dluartune angisunigdlo Kerititsivi-
lingne.
Samarbejdsudvalgip atautsiminera
iluagtitdlugo savautigdlit aningaussa-
lissarnigssaK sujunertaralugo peKati-
gigfiat (aningaussauteKarfiat) aut-
dlarnerdlugo atautsimineKarpoK. pe-
Katigigfik erninaK sulilerpoK. suju-
ligtaissutut KinerneKarpoK Adolf
Lund, Ingnerulalik, tugdliatut Isak
Lund, Nianornårssuk, aningausseri-
ssutut Henning Lund, K’anisartut,
agdlagtitutdlo Peter Motzfeldt, Igali-
ko. kukunersiuissartutut KinerneKar-
put Erik Egede Richard Høeghilo, ta-
marmik Narssame najugagdlit.
sårugdlit
kinguariairissut
upernåp Kåumataine sårugdlingni-
arneK sujorna pissat ikingnerpau-
simassut agfåinåinik pigssarsiviu-
VOK
upernåp Kåumataine sårugdlingni-
arneK ukioK måna sule sujornamut
nalerKiutdlugo ajorneruvoK, taimane
sårugdlingniarneK 1962-imut nalerKi-
utdlugo 35 pct. migss. nåkariarmat.
majip autdlaruauta tikitdlugo katit-
dlutik 530 tons tunineuarsimåput, tå-
ssa sujorna taimaingmat tunissat
1.106 tonsiussut agfåinangajait. tuni-
neKartut 530 tonsiussut saniatigut ma-
jip autdlarKautå tikitdlugo Nungme
sulivfigssuarmut tunineKarsimåput
sårugdlit tissåt 67 tons.
nåkariarneK angnerpauvoK K’aKor-
tup Nanortagdlivdlo erKåine, katit-
dlugit 520 tonsinik kinguariarneKar-
dlune. taimågdlåt Angmagssalingme
Nungmilo KagfariarneKarpoK 65 åma
16 tonsinik.
sårugdlingniarnerup kinguariarne-
rujugssuanut pissutaussoK sujornatut-
dle ipoK, tåssa silap unerisimananilo
nigdlernerssua. bundgarnerssorneK
K’aKortup erKåine aprile imigerdilati'li-
nartoK autdlarnersaraluartoK majdp
KiterKiinerane sule autdlartisimångi-
laK.
decemberiuinalersordle aulisagka-
nik misigssuissup Jens Kreutzmannip
OKautigå upernåK måna nigdlernigsså
ilimanartOK. sårugdlit suait tamatu-
ma migssånile suångalerérsaraluartut
ukioK måna taimåisimångitdlat, tai-
maingmatdlo ilimanarsimavdlune u-
pernåK måna sila nigdlerumårtoK.
RADOX gir friske,
glade fødder.
RADOX
rusungnermit tortalartuinauput Kiting-
nigssardlo kajungeniarsissardhmc.
RADOX cvkiluitsunik nuanar-
tunigdlo isigaKalersitsissarpoK.
FOD-BADESALT
pujortatdlamait
sujunersiortarniakit

PRIMnOSt SMOKING TOBACCO
• S A CAUNCCD BLEND OF SELCCTeD
IMPORTEO TOBACCOS
C.WQBEI
SCAN DIN AVI AN TOBACCO CONIPANY
Nylonjakker
kr. 68,-
Damer, farver marine-rød — brun
st. 38 til 44.
Herre, farver marine — oliven-
grøn, st. 46 til 56.
Børnestørrelser fra 4 til 14 år.
kr. 59,85, farver marine og rød.
FORSENDES OVER HELE
GRØNLAND. — SKRIV TIL:
jakkit nylonit 68,00 kr.
arnanut tungujortut, augpalugtut
kajortutdlo angissusigdlit nr. 38-
.mit 44-mut.
angutinut tungujortut Korsorpa-
lugtutdlo Kassiussartut, angissu-
sigdlit 46-mit 56-imut.
mérKanut sisamanit 14-inut ukiu-
lingnut 59,85 kr. — tungujortut
augpalugtutdlo.
Kalåtdlit-nunåt tamåkerdlugo
nagsiuneKartarput. unga piniarit:
Magasinet
Postbox 2, Godthåb, Grønland
Langbølge — Mellembølge —
Kortbølge — Fiskerbølger —
og med grammofon.
OKalugtartumutdlo.
☆
☆
Kvalitet på
langdistance
UNGASIGSUNUT
NÅLAORNIUTlKUMINARTOK'
COMBI- STAR
nålaorutinit transistoriussunit tå-
ssånga Kalåtdlit-nunåne nalerKU-
nerussoKångilaK.
EP-pladenut (OKalugtartup nutai-
nut) atorsinaussumik oKalugtartor-
talik.
EP-pladit Kulit KalerigsineKarsi-
nåuput.
COMBI-STAR
•fo Bedre transistor-modtager
til grønlandske forhold fin-
des ikke.
fo Indbygget pladespiller til
EP-plader.
fo Rum til 10 EP-plader.
fo Et RADIONETTE produkt.
Spørg hos Deres lokale radio-fagmand — eller skriv til os, så oplyser vi
om nærmeste forhandler.
radio-nik iluarsaissartorse aperiniaruk — imalunit uvavtinut agdlagit,
tauva niorKutilik KanigneK nalunaerutigisavarput.
☆
fo RADIONETTEmit suliaK
NETTE
pinegarsinauvoK - en gros: EMIL NIELSEN A/S, Krystalgade 3, Kbh. K.
Nungme aulisagkanik
KajussausiorfigtaK
P
LETTE GLADE FØDDER
bruger RADOX fodbadesalt

b
21