Litli Bergþór - 01.12.2013, Blaðsíða 21
Litli-Bergþór 21
5.
Alma Mater floreat,
Quae nos educavit,
Alma Mater floreat,
Quae nos educavit,
Caros et commilitones,
Dissitas in regiones
Sparsos, congregavit
Sparsos, congregavit
6.
Vivant omnes virgines
Faciles, formosae.
Vivant omnes virgines
Faciles, formosae.
Vivant et mulieres
Tenerae, amabiles,
Bonae, laboriosae.
Bonae, laboriosae.
7.
Vivat et res publica
et qui illam regit.
Vivat et res publica
et qui illam regit.
Vivat nostra civitas,
Maecenatum caritas
Quae nos hic protegit.
Quae nos hic protegit
8.
Pereat tristitia,
Pereant osores.
Pereat tristitia,
Pereant osores.
Pereat diabolus,
Quivis antiburschius
Atque irrisores.
Atque irrisores.
9.
Vivat nostra societas,
Vivant studiosi;
Vivat nostra societas,
Vivant studiosi;
Crescat una veritas
Floreat fraternitas
Patriae prosperitas.
Patriae prosperitas.
1 Gleðjist meðan getið þér,
grandvar pilta skari.
Áður en halla undan fer,
enn þótt fauskar hjari
Æska bíður ungra sveina
elli fá þeir síðar reyna.
Hinstu ferð svo fari.
Hinstu ferð svo fari.
2 Þeir sem áður fyrr á fold,
fóru bratt í heimi,
liggja núna lágt í mold
lítið eru á sveimi.
Leita mátt til himinhalla,
helju eins, ef kveðja á alla.
Síðan Guð þá geymi
Síðan Guð þá geymi.
3 Lífið stutt og stopult er
stendur skamman tíma.
Dauðinn varla doka fer
þá dregur upp sem híma.
Örlög þessi allra bíða,
ekki tekur neitt að kvíða.
Varla vinnst sú glíma
Varla vinnst sú glíma.
4 Vaxi skólans heiður hár,
hagur lærifeðra.
Standi keikir öll sín ár
óháð brigðum veðra.
Bræðralag í blóma standi,
burtu leiti hryggð og vandi.
Heill oss fylgi héðra
Heill oss fylgi héðra.
5 Alma Mater mæt og fín
móðir æðstu fræða.
Aldrei bregðist alúð þín
okkar vísdóm glæða.
Félagsbræður fjær sem nærri
fagni þinni leiðsögn kærri.
Stefni hæst til hæða
Stefni hæst til hæða.
6 Lifi meyjar mjúkar enn,
marga gæfudaga.
Og eldri, þær sem eiga menn,
af þeim geymist saga.
Iðnar,ljúfar,allar saman,
af þeim höfum jafnan gaman.
Aldrei rexa og raga.
Aldrei rexa og raga.
7 Lifi ríkið klárt og kvitt
karlar sem því stýra.
Borgin tryggi brauðið mitt,
bregðist sumarhýra
Mektarvinir lífs og lista
láti oss eigi hungra og þyrsta
Launi ljóðið dýra.
Launi ljóðið dýra.
8 Víki burtu víl og sút,
víki burtu slaður.
Frá oss hverfi fjandinn út,
og félagsskítur staður.
Lífsins njótum heilum huga.
Heitir því sem best að duga,
sérhver sannur maður.
Sérhver sannur maður.
9 Bræðralags vors besta hag
búum við um aldir.
Saman kveðum, syngjum lag,
þótt séu dagar taldir.
Áfram, bræður, byggjum saman,
brýr á milli, höfum gaman.
Dáðadrengir valdir
Dáðadrengir valdir.
Gaudeamus
(íslenska þýðingin)