Tíminn - 24.12.1951, Side 34

34
JÓLABLAÐ TÍMANS 1951
•>«
í
I
Údýr traktor fyrir íslenzka bændur
6—700 íslenzkir bændur hafa valiö sér FARMALL
traktora, enda er International Harvester Co.,
sem framleiðir þá, brautryðjandi á sviði land-
búnaðarvéla.
FARMALL-CUB er minnstur af Farmall traktor-
unum og hentar íslenzkum býlum ágætlega.
Hann eyðir aðeins um 1 y2 lítra á klst. og kostar
aðeins 16.000 krónur.
Aflið yður upplýsinga um FARMALL CUB hjá oss
Samband ísl. samvinnufélaga
VÉLADEILD

up^éíctcj JJteinc^ríwió^jciJcir
Selur allar algengar verzlunarvörur. Annast sölu á innlendum afurðum.
TALSIMAR:
5A Kaupfélagsstjórinn,
5B SJcrifstofan,
5C Sölubúðin,
13 Hraðfrystihúsið.
STOFNAÐ ÁRIÐ 1899.
Félagsmenn!
Vinnið í einingu að viðgangi ykkar eigin félags
skapar og tryggið honum öll ykkar viðskipti, því
að með eflingu hans og þroska tryggið þið bezt
ykkar eigin framtíð.
Umboð fyrir Samvinnutryggingar:
Innbústryggingar, vörutryggingar, skepnutryggingar,
heytryggingar, tryggingar á innanstokksmunum fyrir
skemmdum af vatni, farangurstryggingar og bifreiða-
tryggingarnar hagkvœmu, þar sem iðgjöldin lœkka á
þeim bifreiðúm, sem sjaldan verða fyrir tjóni.
Starfrækir:
Sláturhús, — kjötfrystingu, — hraöfrystingu
fisks, — síldarfrystingu, — sparisjóð.
Óskum öllum félagsmönnum og öðrum viðskipta-
mönnum okkar gleðilegra jóla og farsœls kom-
andi árs. Þökkum viðskiptin á árinu. —
KAUPFELAG STEINGHÍMSFJARÐAR