Morgunblaðið - 29.11.1974, Blaðsíða 19

MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 29. NÓVEMBER 1974
19
Gaullistar snupra Giscard
— en fátt bendir enn til pólitísks hneykslis
París 28. nóv. — Reuter
VALERY Giscard d’Estaing
Frakklandsforseti, sem síðustu
daga hefur vaidið nokkru umtali
vegna fregna um skrýtilegt einka-
Iff hans, fékk í dag tæpitungu-
lausa áminningu fréttarits
Gaullistaflokksins La Nation,
þess efnis að forsetaembættið
væri ekki íhiaupavinna. En
franskur aimenningur virðist
hafa tekið fréttinni í hinu áhrifa-
mikla dagblaði Le Monde s.l.
þriðjudag af áhyggjuleysi, og
ekki almennt lagt mikið upp úr
henni.
□ 1 fréttinni var sagt að forset-
inn hyrfi oftsinnis á brott úr
Elyseehöll á kvöldin og um helg-
ar, og vissi starfsfólk hans ekki
hvar hann væri að finna. Hins
vegar skildi hann eftir innsiglað
bréf með upplýsingum þar að lút-
andi, sem rifamætti upp i neyðar-
tilfeilum. Gerði blaðið því skóna
að einkalíf Giscards væri farið að
hafa slæm áhrif á starf hans sem
forseta. Hins vegar virðist enn
ekkert benda til þess að meiri-
háttar pólitfskt hneyksli sé í upp-
siglingu f Frakklandi.
Samkvæmt frétt Le Monde eiga
öryggisverðir forsetans að óttast
að hann kynni að lenda i bílslysi
eða verða fórnarlamb glæpa-
Giscard — er eitthvað bogið við
einkalíf hans?
MIRANDA MÆT-
IR TIL LEIKS
BREZKA hjálparskipið Miranda
hélt frá Hull á föstudagskvöld s.l.
áleiðis á tslandsmið, að þvf er
D. Roberts, yfirmaður á Miranda
segir f frétt f blaðinu Hull Daily
Mail. Segir blaðið að áhöfnin hafi
verið undirbúin undir „kaldasta
og víðsjárverðasta vetur fyrir
fiskiskipin f lengri tíma“. Uthald
Miranda verður fimm mánuðir að
þessu sinni, en einu sinni f mán-
uði fer skipið til Reykjavfkur og
skiptir um yfirmann og 32 manna
áhöfn sfna.
Veðurfræðingur skipsins sagði
áhöfninni fyrir brottförina að
veðráttan á Islandsmióum væri
bærileg þessa stundina, en allt
benti til að hún yrði erfið í vetur
vegna þess að isröndin væri mjög
sunnarlega miðað við þennan árs-
tima, og með norðanvindunum
væri vaxandi hætta á kuldalegri
vist um borð í togurunum. Eitt af
meginverkefnum Miranda undan
norðvesturströnd íslands er gerð
veðurspáa fyrir það svæði og gefa
togurunum ráðleggingar í sam-
ræmi við þær. Þá veitir Miranda
læknishjálp fyrir brezku togarana
á þessu svæði.
Annað hinna brezku hjálpar-
skipanna tveggja, Othello, hefur
ekki getað farið frá Hull í heilan
mánuð vegna verkfalls skipavið-
geróarmanna. Hitt, Hausa, þurfti
að fara til íslands til viðgerðar og
endurnýjunar eldsneytis snemma
í nóvember, og hefur Miranda
ekki getað hlaupið í skarðið fyrir
þessi tvö skip fyrr en nú.
Gæzlan hert
DANSKl flotinn mun frá áramót-
um stórauka eftirlitsferðir sfnar
á miðunum umhverfis Grænland
og Færeyjar, að þvf er segir f frétt
danska blaðsins Berlingske
Tidende s.l. þriðjudag. Hafa kom-
iö fram eindregnar óskir um að-
stoð flotans við grænlenska og
færeyska fiskimenn, og f því sam-
bandi lögð áherzla á aukna gæzlu
flotans á miðunum við Grænland.
Framhald á bls. 26
manna án þess að þeir gætu rönd
við reist. Hins vegar skýrir viku-
ritið Paris-Match frá því I dag, að
bifreið full af öryggisvörðum
fylgi forsetanum hvert sem hann
fari.
Fyrrnefnd áminning La Nation
er fyrsta alvarlega gagnrýnin sem
fram hefur komið hjá áhrifa-
miklu málgagni á einkalíf for-
setans. Sagt er að La Nation hafi
aldrei getað fyrirgefið Giscard
það, hversu lítt hann var fylgi-
spakur de Gaulle, fyrrum forseta.
T alsmenn Elysee hallar hafa .
ekki viljað tjá sig um fregnina í
Le Monde, né heldur þær fregnir
og sögusagnir um einkalíf Gis-
cards sem fylgt hafa í kjölfar
hennar í ýmsum blöðum. Heim-
ildir, sem standa Elyseehöll
nærri, segja að forsetinn vinni
sleitulaust allan daginn, og þurfi
á afslöppun og hvíld að halda á
kvöldin og um helgar.
Paris-Match segir i dag, aö
Giscard d’Estaing hafi oft sézt
akandi einsamall um götur
Parísar eldsnemma á morgnana.
Hann færi einnig í innkaupatúra
um stórverzlanir og í göngutúra
með hundunum sínum í
Boulogne-skógunum í útjaðri
borgarinnar.
Grikkland í
Evrópuráðið
París, 28. nóv. Reuter. AP.
GRIKKLAND fékk aftur aðild að
Evrópuráðinu í dag, fimm árum
eftir að fyrrverandi stjórn griskra
herforingja sagði landið úr ráðinu
þar sem því var hótað brottrekstri
vegna kúgunarstefnu herfor-
ingjastjórnarinnar.
Þegar samþykkt hafði verið ein-
róma á fundi utanríkisráðherra
aðildarlanda ráðsins aó veita
Grikklandi aðild að nýju sagði
gríski utanríkisráðherrarin,
Dimitrios Bitsios, að hafið væri
nýtt timabil lýðræðis og stjórn-
málalegs jafnvægis í Grikklandi.
Deilur Grikkja og Tyrkja um
Kýpur vörpuðu hins vegar skugga
á fundinn því að tyrkneski utan-
rikisráðherrann, Melih Esenbel,
neitaði að sækja hann. Ástæðan
var sú að neitað var að fallast á
tillögu hans um að Rauf
Denktash, foringi Kýpur-Tyrkja,
gæfi ráðinu skýrslu.
Kýpurdeilan var hins vegar til
umræðu á fundi ráðsins i dag.
Brezki ráðherrann Roy Hatters-
leyf, lagði áherzlu á að bíða yrði
eftir niðurstöðum viðræðna
Dnktashar við Glafkos Klerides
forseta. Hann taldi þær viðræður
beztu vonina um framtíðarlausn.
Syni Rommels spáð
sigri í kosningum
Stuttgart, 28. nóv. AP.
MANFRED, syni „eyðimerkur-
refsins" Erwin Rommels
marskálks er spáð sigri I síðari
umferð borgarstjórakosninga i
Stuttgart á sunnudaginn.
Hann er í framboði fyrir
kristilega demókrata og hlaut
44,2% i fyrri umferð kosning-
anna 10. nóvember en andstæð-
ingur hans, sósíaldemókratinn
Peter Conradi, 31,2%. 1 fyrri
umferð þurfti sigurvegarinn að
fá hreinan meirihluta til að ná
kjöri en í síðari umferð nægir
einfaldur meirihluti.
Manfred Rommel neitar þvi
að það verði frægð föður síns að
þakka ef hann sigrar á sunnu-
daginn. Hann segir, að þá verði
ekki kosið um marskálkinn
heldur son hans sem hafi brot-
izt áfram af eigin rammleik.
En ýmsir telja þvert á móti,
að frægð marskálksins sé aðal-
styrkur hans og hann er talinn
líkjast honum að því leyti, að
hann á gott með að umgangast
fólk, er drengilegur og leggur
áherzlu á vandlega skipulagn-
ingu. Það er heldur ekki talin
tilviljun að kvikmyndahús í
borginni hefur tekið til sýninga
gamla kvikmynd um „eyði-
merkurrefinn”.
Deilur sósialdemókrata og
kristilega demókrata hafa oft
orðið svæsnar og miðað við þær
hefur kosningabaráttan í Stutt-
gart verió barnaleikur. „Ég er
þeirri hugmynd mótfallinn að
rægja pólitíska andstæðinga,”
segir Manfred Rommel.
Þessari reglu hefur hann
fylgt út í æsar og það sést á þvi,
að blaðamaður spurði hann í
háði hvort hann ætlaði að kjósa
andstæðing sinn.
Romrnel yngri var 15 ára
þegar faðir hans fyrirfór sér,
14. október 1944, er hann hafði
verið bendlaður við samsærið
gegn Hitler. Hann lærði lög-
fræði og hefur gegnt embættis-
störfum i Baden-Wiirtemberg.
Hann hefur getið sér ágætt
orð sem embættismaður og fjár-
málasérfræðingur og er nú að-
stoðarfjármálaráðherra fylkis-
ins.
Þessi mynd sýnir hvernig
hjart askurðlæknirinn frægi,
Christian Barnard, græddi
aukahjarta f sjúkling sinn f
Höfðaborg f Suður-Afrfku fyrr
f vikunni. Hjarta sjúklingsins
er t.v., og er sjúki hlutinn
vinstra hjartahólfið (neðri
hluti hjartans). T.h. er nýja
hjartað, og sýnir myndin
hvernig blóð frá lungunum fer
fram hjá sýkta hlutanum og
inn f vinstra hjartahólf nýja
hjartans. I fréttum frá Höfða-
borg f gær, segir að sjúklingn-
um lfði vel. Fylgjast hjartasér-
fræðingar um heim allan nú af
athygli með þróun þessarar
nýju aðferðar Barnards.
ísland
sat hjá
New York, 28. nóvember.
Reuter. NTB.
ALLSHERJARÞINGIÐ felldi í
nótt með tveggja atkvæða mun
tillögu Kfna og fleiri rfkja um að
stjórn Norodom Sihanouk fursta
tæki sæti Kambódiu hjá Samein-
uðu þjóðunum.
TiIIagan var felld með 56 at-
kvæðum gegn 54 en 24 ríki sátu
hjá. Stjórn Lon Nois forseta
heldur þvf sæti sfnu hjá sam-
tökunum.
Áður en lokaafgreiðslan fór
fram samþykkti Allsherjarþingið
hins vegar ályktun þar sem viður-
kennt er, að útlagastjórn Sihan-
ouks fursta ráði yfir hlutum Kam-
bódfu og skorað er á deiluaðila að
ganga til samninga.
tsland, Noregur, Svfþjóð og
Finnland voru meðal þeirra
rfkja, sem sátu hjá við atkvæða-
greiðsluna, en Danmörk greiddi
atkvæði gegn viðurkenningu á
Sihanouk-stjórninni.
við hryggbrjótum
engan,með því að mæla með
1
2
3
4
EPI er bandarískt fyrirtæki, sérhæft i gerö hátalara,
enda stofnaö af sérfræðingum nokkurra virtustu hátalara-
fyrirtækja Bandaríkjanna, þá.
EPI fjölskyldan samanstendur af 8 geröum hátalara, sem allir
eiga þaö sameiginlegt aö vera þaö besta í sínum verðflokki
eöa það ódýrasta í sínum gæöaflokki
Stolt EPI er Model 100, en aöeins hátalarar í að minnsta
kosti, helmingi hærri verðflokki eru hæfir til
samanburðar, viö Model 100
Síöasta afkvæmi EPI er „the Micro Tower", MT 1. En þessi
óvenjulegi og ótrúlegi hátalari var í sumar valin
„the Best Buy" af Bandarísku Neytendasamtökunum
Þaö er vonlaust aö reyna aö lýsa hljómgæöum EPI meö oröum
einum, eöa talfræöilegum staöreyndum. Besti mælikvaröinn er
þitt eigiö eyra
Geröu þér ferö i Hljómdeild Faco, og finndu út hver raunveruleg
merking orösins Hljómgæöi er
Faco
Hljómdeild
Láugavegi 89.