Morgunblaðið - 02.06.1976, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 2. JUNI 1976
LOFTLEIDIR
n 2 n 90 2 n 88
Innilegar þakkir til allra vina
minna, sem með Ijúfum kveðjum
og einnig á annan hátt létu mig
gleyma ellinni 27. maí síðastlið-
inn.
Lifið öl/ heil!
Andrés Eyjólfsson
Síðumúla.
Ég þakka allar hlýju kveðjurnar.
góðvild, gjafir og gleði veitta í
sambandi við afmælið 22. maí.
Gæfa og friður ríki ávalt hjá
öllum mínum vinum og vanda-
mönnum.
Ragnheiður Bryn/ólfs-
dóttir.
AFL
FRAM-
FARA
MANNHEIM
4-gengis Diesel-vélar fyrir
hjélparsett
33 hesta viS 1500 sn.
39 hesta vi8 1800 sn.
43 hesta við 2000 sn.
44 hesta vi8 1500 sn.
52 hesta við 1800 sn.
57 hesta við 2000 sn.
66 hesta við 1500 sn.
78 hesta við 1800 sn.
86 hesta vi8 2000 sn.
100 hesta vi8 1 500 sn.
112 hesta vi8 1800 sn.
119 hesta við 2000 sn.
með rafræsingu og sjélfvirkri
stöðvun.
-LnL
SSMTtougwc- tí&íríiææfflOT & <S®
VESTUíGOTU 16 - SÍMAK 14680 - 21480- POB 605-

TRELLEB0R6V
Vatnsslöngur
'/2 — 3 tommur
STERKAR
— VANDAÐAR
HEILDSALA
— SMÁSALA
fyu/inm Sfazehwm L.j
Suðurlandsbraut 16
Útvarp Reykjavík
W
KVÖLDIÐ
/MIÐMIKUDKGUR
2. júní
MORGUNNINN
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl.), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Einar Björgvin byrjar
lestur sögu sinnar „Palla,
Ingu og krakkanna I Vfk“.
Tilkynningar kl. 9.30. Létt
Iög milii atriða.
Kirkjutðnlist kl. 10.25: Páll
Isólfsson leikur orgelverk
eftir Buxtehude, Cléram-
bault, Zipoli, Bach og
Hándel.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Sinfóníuhljómsveit Utah-
fylkis leikur „Hitabeltis-
nótt“, sinfóníu nr. 1 eftir
Louis Moreau Gottschalk;
Maurice Abracenel stj. /
Hljómsveit Tónlistarskólans
f Parfs leikur „Árstfðarnar“,
ballettmúsik op. 67 eftir
Alexander Glazúnoff; Albert
Wolff stjórnar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
SÍÐDEGIÐ
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Mynd-
in af Dorian Gray“ eftir
Oscar Wilde
Valdimar Lárusson les þýð-
ingu Sigurðar Einarssonar
(6).
15.00 Miðdegistónleikar
György Cziffra leikur pfanó-
tónlist eftir Franz Liszt: Kon-
sertetýðu f Des-dúr, Taran-
tellu, Konsertetýðu f f-moll
og Helgisögn nr. 2.
Janet Baker syngur „Þrjá
söngva Bilitis“ eftir Claude
Debussy. Gerald Moore ieik-
ur á Pfanó.
Pierre Penassou og Jacque-
line Robin leika Sónötu fyrir
selló og píanó eftir Francis
Poulenc.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Tónleikar
17.00 Lagið mitt
Berglind Bjarnadóttir kynn-
ir óskalög barna innan tólf
ára aldurs.
17.30 „Eitthvað til að lifa fyr-
ir“ eftir Victor E. Frankl.
Hólmfrfður Gunnarsdóttir
byrjar lestur þýðingar sinnar
á bók eftir austurrfskan geð-
lækni, sem greinir frá athug-
unum sfnum á viðbrögðum
fólks í fangabúðum nazizta á
strfðsárunum.
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Vinnumál
Þáttur um lög og rétt á
vinnumarkaði. Umsjónar-
menn Arnmundur Bachman
og Gunnar Eydal lögfræðing-
ur.
20.00 Kvöldvaka
a. Einsöngur
Þurfður Pálsdóttir syngur
lög eftir Karl O. Runólfsson.
Ólafur Vignir Albertsson
ieikur á pfanó.
b. Á Jökulhálsi
Hallgrfmur Jónasson rithöf-
undur flytur ferðaþátt.
c. Kolfreyja og Vöttur
Rósa Gfsladóttir les þjóðsögu
úr safni Sigfúsar Sigfússon-
ar.
d. Stormasöm ævi á stóli
biskubs
Jón R. Hjálmarsson flytur
sfðara erindi sitt um Bauka-
Jón.
e. Um fslenzka þjóðhætti
Árni Björnsson cand mag.
flytur þáttinn.
f. Samsöngur
Tryggvi Tryggvason og félag-
ar syngja.
21.30 Utvarpssagan: „Sfðasta
freistingin", eftir Nikos
Kazantzakis
Sigurður A. Magnússon les
þýðingu Kristins Björnsson-.
ar (35)
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
Kvöldsagan: „Sá svarti senu-
18.00 Björninn Jógi
Bandarfsk teíknimynda-
syrpa.
Þýðandi Jón Skaptason.
18.25 Demantaþjófarnir
Finnsk framhaldsmvnd.
Lokaþáttur.
Efni þriðja þáttar:
Bófarnir felast úti á eyju.
Einn þeirra fer f bæinn.
Hann. Hann stelur peningum
frá blaðsölustúlku, sem
ervinkona strákanna.
Hún eltir hann, en tekst ekki
betur til en svo, að hún
verður fangi bófanna.
Þýðandi Borgþór Kjærne-
sted.
(Nordvision - Finnska sjón-
varpið)
18.40 Giuggar
Eyðimörkin f Saudi Árabfu
Nautgripaþjófnaður f Japan
Svifflug
Andaleikur
Þýðandi og þulur Jón O.
Edwald.
Hlé.
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Nýjasta tækni og vfsindi
Hraðgengar járnbrautarlest-
ir
þjófur“, ævisaga Haralds
Björnssonar.
Höfundurinn, Njörður P.
Njarðvfk, les (27).
22.40 Nútímatóniist
Þorkell Sigurbjörnsson
kynnir.
23.25 Fréttir Dagskrárlok.
FIM/MTUDKGUR
3. júnf
MORGUNNINN
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl.), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Einar Björgvin heldur
áfram sögu sinni „Palla,
Ingu og krökkunum f Vfk“
(2).
Tilkynningar kl. 9.30. Létt
lög milli atriða.
Við sjóinn kl. 10.25: Ingólfur
Stefánsson talar við Jóhann
J. E. Kúld um útgerðarmál
Norðmanna. Tónleikar.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Fflharmóníusveit Vfnarborg-
ar leikur „Sögu“, sinfónfskt
Ijóð op. 9 eftir Sibelius; Sir
Malcolm Sargent stjórnar /
André Jaunet, André Raoult
og hljómsveitin Collegium
Bronx-dýragarðurinn
Veðrið
Opinn skóli
Hjálpartæki handa fötluð-
um.
Umsjónarmaður örnólfur
Thorlacius.
21.05 Bflaleigan
Þýskur myndaflokkur,
Páskavatn
Þýðandi Brfet Héðinsdóttir.
21.30 Höfuðtrúarbrögð
heimsins
Kanadfsk fræðslumynd um
helstu trúarbrögð heimsins,
hindúasið, búddatrú,
múhameðstrú og kristindóm.
Brugðið er upp myndum af
helgiathöfnum og helgistöð-
um og rætt við hinn kunna
sagnfræðing Arnold
Toynbee.
Þýðandi og þulur Gylfi Páls-
son.
22.25 1 kjallaranum
I þessum þætti skemmta tvö
söngtríó
Við þrjú: Sturla Erlendsson,
Haraldur Baldursson og Ingi-
björg Ingadóttir, og
Þremill: Sverrir Guðjónsson.
Sæmundur Grétar Haralds-
son og Kjuregej Alexandra
Árgunova.
Stjórn upptöku Egiil
Eðvarðsson.
23.00 Dagskráriok
7
Musicum f Ziirieh leika
Kammerkonsert fyrir flautu,
enskt horn og strengjasveit
eftir Honegger; Paul Sacher
stj. / Suisse Romande hljóm-
sveitin leikur „Gæsa-
mömmu“, ballettsvítu eftir
Ravel; Ernest Ansermet stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar
SÍÐDEGIÐ_____________________
Á frfvaktinni
Margrét Guðmundsdóttir
kynnir óskalög sjómanna.
14.30 Miðdegissagan: „Mynd-
in af Dorian Gray“ eftir Osc-
ar Wilde
Valdimar Lárusson les þýð-
ingu Sigurðar Einarssonar
(7).
15.00 Miðdegistónleikar
Kammersveit Emils Seilers
leikur Konsert f B-dúr fyrir
þjrú óbó, þrjár fiðlur og sem-
bal eftir Georg Philipp Tele-
mann. Daniel Barrenbiom,
Pinchas Zukerman og Jaque-
line du Pré leika Trfó í B-dúr
fyrir pfanó, fiðlu og selló
„Erkihertogatrfóið“ op. 97
eftir Ludwig van Beethoven.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.40 Litli barnatfminn
Sigrún Björnsdóttir sér um
tfmann.
17.00 Tónleikar
17.30 „Eitthvað til að lifa fyr-
ir“ eftir Victor E. Frankl
Hólmfrfður Gunnarsdóttir
les þýðingu sfna á bók eftir
austurrískan geðlækni (2).
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
KVÖLDIÐ
19.35 Öperuflutningur Þjóð-
leikhússins: Aldarfjórðungs-
afmæli
Öperan „Rigólettó“ eftir Giu-
seppe Verdi
Hljóðritunin var gerð á sviði
Þjóðleikhússins árið 1951.
Flytjendur: Else Muhl, Stef-
án Islandi, Guðmundur Jóns-
son, Guðmunda Elíasdóttir,
Kristinn Hallsson o.fl.
ásamt félögum úr karlakórn-
um Fóstbræðrum og Sin-
fónfuhljómsveitinni.
Leikstjóri: Simon Ed-
wardsen. Stjórnandi: Dr.
Victor Urbancic.
Þorsteinn Hannesson ræðir
við Stefán Islandi, Guðmund
Jónsson og Jón Þórarinsson
— og kynnir óperuna.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
Kvöldsagan: „Sá svarti senu-
þjófur“, ævisaga Haralds
Björnssonar
Ilöfundurinn, Njörður P.
Njarðvík, lýkur lestrinum
(28)
22.40 Kvöldtónleikar: Þættir
úr klasssískum verkum
23.25 Fréttir. Dagskrárlok.
Mm
MIÐVIKUDAGUR
2. júnf
Athyglisverð bók eftir
þekktan geðlækni
Klukkan 17.30 í dag byrjar
Hólmfríður Gunnarsdóttir að
lesa bókina „Eitthvað að lifa
fyrir“ eftir Victor E. Frankl.
Hólmfriður sagði að þetta væri
ekki saga, heldur sálræn athug-
un á viðbrögðum fólks í fanga-
búðum nasista á stríðsárunum
Höfundurinn Frankl var sjálf-
ur fangi bæði í Dachau og notar
hann tíma sinn þar til að
athuga hvernig hann og aðrir
finna til og bregðast við vist-
inni. Að styrjöldinni lokinni
varð hann yfirlæknir i Vín og
mótaði þá nýjan skóla í sálar-
fræði og höfuðtema þess skóla
er að það sem sé manninum
mest um vert sé löngunin til að
hafa tilgang í lífinu. Hólmfrið-
ur sagði að bókin hljómaði í
upphafi likt og frásögn, en væri
þó öll til að kasta ljósi á þær
kenningar, sem hann byggir
upp smám saman. Hólmfríður
sagðist telja að bókin höfðaði til
okkar allra og hann hefur ekki
hvað sízt beitt kenningu sinni
— logoterapi — til meðferðar á
nevrósum. „Þessi bók þyrfti að
mínum dómi að koma út á
prenti,“ sagði Hólmfrlður „þar
sem fólk þarf áreiðanlega að fá
tíma til að melta þetta betur
með sér en hægt er með því
einu að hlusta á frásögnina
lesna upp.“
Bókin er þýdd úr sænsku og
heitir þar „Livet máste ha
mening“. Hún hefur einnig
Hólmfrfður Gunnarsdóttir.
verið gefin út á mörgum öðrum
tungumálum og þótt að henni
hinn mesti fengur.
Leiðrétting
Þau leiðinlegu mistök urðu í
gær að samtímis birtist kynn-
ing á dagskrárefni fyrir þriðju-
dag og miðvikudag og er því
miðvikudagsefni birt aftur. Þá
féll niður kynning á smásög-
unni „Volaðs vera“ eftir Elías
Mar, sem lesin var I hljóðvarpi i
gærkvöldi. Er beðið velvirðing-
ar á þessu.