Morgunblaðið - 12.06.1976, Qupperneq 1

36 SÍÐUR
125. tb. 63. árg.
LAUGARDAGUR 12. JUNÍ 1976
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Dauðadóma
krafizt í máli
13 málaliða
Luanda, 11. júní.
AP. Reuter.
NVJA stjórnin í Angóla hóf í dag
réttarhöld gegn 13 erlendum
málaiiöum, þar af tíu brezkum,
og kraföist þess að þeir vrðu allir
leiddir f.vrir aftökusveit.
Því var haldiö fram að foringi
málaliöanna, Costas Georgiou
(brezkur Kýpurbúi og öðru nafni
„Callan ofursti") hefði mvrt
Bandaríkin:
Fleiri
frillur
á ríkis-
jötunni?
Washington, 11. júní —
Reuter.
NVTT hneykslismál er komið
upp f bandarfska þinginu, og
er einn þingmanna demókrata
í Fulltrúadeildinni sakaður
um að hafa hvað eftir annað
hækkað laun „einkaritara"
sfns þegar hún var honum
undirgefin.
Það er einkaritarinn Colleen
Gardner, sem skýrir frá þessu
sambandi sínu við þingmann-
inn John Young frá Texas i
Washington i dag. Hún kveðst
hafa sagt starfi sínu lausu í
marz, en þá hafi laun hennar
verið komin upp í 26.000 doll-
ara á ári. Þegar hún hóf störf
hjá Young árið 1971 voru árs-
iaunin átta þúsund dollarar.
Young þingmaður, sem er 59
ára, kvæntur og fimm barna
faðir hefur harðneitað þessum
ásökunum.
Þetta er í annað skiptið á
stuttum tíma sem þingmaður
er sakaður um að láta ríkið
Framhald á bls. 20
karla, konur og börn til að fá
útrás fvrir kvalalosta og græða
peninga.
í ákærunni sagði að hann hefði
myrt fólk daglega til að hræða
landsmenn og valdið skelfingu
með harðneskjulegri stjórn sem
hann hefði knúið fram með valdi.
Kevin Marcant, einn brezku
sakborninganna. sagði frá því
hvernig „Callan ofursti“ hefði
skotið einn manna sinna og skip-
að liðþjálfa sínum að taka 13 til
viðbötar af lífi. „Taktu þá burtu
og þurrkaðu þá út,“ sagði hann að
sögn Marcants.
Málaliðarnir létu engar tilfinn-
ingar i ljósi þegar þeir hlýddu á
ákæruna. Tveir þeirra, Bretinn
Andrew Mackenzie og Irinn John
Nammock, voru í hljólastólum.
Argentínumaðurinn Gustavo
Grillo var með annan fótinn í
Framhald á bls. 23
Mynd þessi var tekin f réttarsalnum f Luanda f gær þegar réttarhöld hófust yfir 13 málaliðum úr
borgarastyrjöldinni í Angóla. Ef byrjað er neðst til vinstri og talið hringinn sólarsinnis, eru þeir
ákærðu þessir: J. Nammock, M. Wiseman, C. Georgiou (Callan), C. Evans, D. Gearhart, J. Barker, G.
Grillo, C. Fortuin, K. Marchant, G. Acker, M. Mclntyre, A. McKenzie.
Beirut í sýrlenzkri herkví
Friðartilraunir Arababandalagsins árangurslausar
Beirút, Libanon, 11. júní — AP,
Reuter.
ALLAR tilraunir til að koma á
virku vopnahléi f Líbanon virðast
renna jafnóðum út í sandinn, og í
Nýir skjálft-
ar á Italíu
Udine, Italíu, 11. júni —
Reuter.
ALLSNARPUR jarðskjálfti varð í
dag á Friuli-svæðinu á Norð-
austur-ítaiíu, og olli hann nokkru
tjóni á húsum, sem enn stóðu eftir
jarðskjálftana miklu á þessu
svæði í fyrra mánuði.
Jarðskjálftinn í dag mældist 4,8
Framhald á bls. 20
kvöld voru sýrlenzkar hersveitir
sagðar sækja gegn stöðvum
Palestínumanna.
Sýrlendingar neita að hætta að-
gerðum í Lfbanon, og f dag bætt-
ist hersveitum þeirra 500 manna
liðsauki. Er þá 12.500 manna sýr-
lenzkur her f Lfbanon, búinn
skriðdrekum og stórskotaliði.
Arababandalagið hefur reynt
að stilla til friðar, en án árangurs.
Mahmoud Riad, framkvæmda-
stjóri Arababandalagsins, kom f
kvöld til Sýrlands ásamt nefnd
stjórnmálamanna og hernaðar-
sérfræðinga til viðræðna við Haf-
ez al-Assad forseta um ráðstafan-
ir til að koma á friði. Hefur verið
rætt um það f Arababandalaginu
að senda friðargæzlusveitir til
Lfbanons til að stfa herjunum f
sundur.
í Beirút sjálfri hefur verið kom-
ið upp aðalstöðvum fyrir friðar-
umleitanir, og þar sitja sex her-
foringjar við samningaborðið,
tveir frá Sýrlandi, tveir frá Líbýu
og tveir Palestínumenn. Leið-
togar kristinna hægrisinna hafa
harðlega mótmælt fyrirætlunum
Arababandalagsins um að senda
friðargæzlusveitir til Líbanons.
Hóta þeir því að segja landið úr
Aukínn árásarmátt-
ur Sovétrikjanna vek-
ur áhyggjur hjá NATO
Briissel, 11. júní
— Reuter, NTB.
LOKIÐ er í Brússel tveggja daga
fundi varnarmálaráðherra rfkja
Atlantshafsbandalagsins. t yfir-
lýsingu, sem gefin var út f lok
fundarins f dag, segja ráðherrarn-
ir að valdajafnvægið milli NATO
og Varsjárbandalagsins sé að
brevtast Sovétríkjunum í hag.
Sovétríkin séu nú fær um að beita
hernaðarmætti sfnum hvar sem
er í heiminum, og að hernaðar-
máttur Sovétrfkjanna og banda-
manna þeirra haldi áfram að auk-
ast umfram það, sem nauðsynlegt
geti talizt til landvarna einna.
Benda ráðherrarnir á þá auknu
áherzlu, sem Sovétríkin leggja á
árásarmátt herafla síns, einkum
flughersins.
Aukin áhrif Sovétríkjanna i Af-
ríku voru mjög til umræðu á
fundinum. Töldu þeir Roy Mason
frá Bretlandi og Georg Leber frá
Vestur-Þýzkalandi að NATO
hefði ekki gert nóg til að mæta
þeirri þróun.
Á blaðamannafundi í lok ráð-
herrafundarins sagði Donald
Rumsfeld varnarmálaráðherra
Bandaríkjanna að þrátt fyrir yfir-
lýsingar Fidels Castros forsætis-
ráðherra Kúbu í fyrra mánuði um
fækkun í hersveitum Kúbu i Ang-
óla, hefði hann engar sannanir
fyrir því að sú fækkun hefði átt
sér stað. Talið er að Kúba hafi
Framhald á bls. 20
Flett ofan
af þremur
njósnurum
Vestur-Berlín,
11. júni. Reuter.
VESTUR-ÞÝZKA öryggislög-
reglan hefur svipt hulunni af
njósnahring kommúnista i
Vestur-Berlfn samkvæmt
áreiðanlegum heimildum.
Njósnararnir eru tveir eða
þrfr samkvæmt heimildunum,
þar iaf einn kvenritari, og
munu hafa komizt undan.
Fréttin hefur ekki verið
staðfest, en heimildirnar
herma að þeir hafi gegnt lág-
um stöðum í flokki sósialaemó-
krata (SPD) og verkalýðs-
hreyfingunni.
I síðustu viku handtók vest-
ur-þýzka öryggislögreglan 16
manns i 7 borgum grunaða um
njósnir í þágu Austur
Þjóðverja.
Blaðið Die Welt segir að
senditæki og dulmálsbók hafi
fundizt i ibúð eins njósnarans i
Vestur-Berlín.
Die Welt segir að njósnar-
arnir hafi getað skýrt frá trún
aðarsamræðum og ákvörðun
um i flokki sósialdemókrata í
Vestur-Berlín.
Framhald á bls. 20
Arababandalaginu og fá aðstoð
erlendra hersveita ef sveitirnar
verða sendar. Utvarpsstöð krist-
inna manna birti i dag yfirlýsingu
þess efnis að sérhver afskipti ann-
arra en Sýrlendinga gætu leitt til
alvarlegrar trúarbragðastyrjald-
ar, og „til hættulegra átaka í Mið-
Austurlöndum og ef til vill heim-
inum í heild,“ eins og komizt var
að orði.
I gær var tiltölulega rólegt í
Líbanon, en undir kvöldið hófust
átök á ný. Telja yfirvöld i Beirut
að 114 manns hafi fallið og enn
fleiri særzt undanfarinn sólar-
hring, aðallega i sprengju-, eld-
flauga- og stórskotaliðsárásum.
Umsátursástand ríkir i Beirut,
sem er umkringd sýrlenzkum her,
og tekið er að gæta matarskorts.
Verð á þeim matvælum, sem fáan-
leg eru, hefur rokið upp, raf-
magnslaust er viða I borginni og
simasamband fæst aðeins með
höppum og glöppum. Liðsaukinn,
Framhald á bls. 20
„Innrás
í Tivoli
Kaupmannahöfn, 11. júni
— NTB
SÆNSKIR skólanemar héldu upp
á skólaslitin í dag með því að
hópast til Kaupmannahafnar og
leggja hreinlega undir sig mið-
borgina og skemmtisvæðin Tivoli
og Dyrehavsbakken.
Danska lögreglan neyddist til
að handtaka tugi æskufólks á
aldrinum 12 — 17 ára vegna
ölvunar. Fylltust fangageymsl-
urnar, og voru þá þau yngstu af-
hent barnaverndarnefnd.
Á „Strikinu", sem er göngugata
lágu Svíarnir bókstaflega eins og
hráviði, hálfmeðvitundarlaus'ir af
ofdrykkju, og flytja varð marga
yngri nemana í sjúkrahús þar
sem dælt var upp úr þeim.