Morgunblaðið - 20.08.1976, Qupperneq 8
8
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 20. ÁGÚST 1976
Ostrogen getur valdið brjóst-
krabbameini í rosknum konum
Washington — 16. áKÚst — AP.
RANNSÓKNIR við háskólana í
Harvard or Louisville os Krabba-
meinsrannsóknaslof nun Banda-
ríkjanna hafa leill f Ijós, að östro-
gen-hormón kemur ekki f veg fyr-
ir brjóstkrabba í konum, sem
komnar eru úr barneign, og bend-
ir ýmislegt lil þess, að östrogen
kunni jafnvel að geta valdið þess-
um sjúkdómi, þótt óyggjandi
sannanir liggi ekki fyrir um það.
Venjulegast er, að östrogen sé
notað til getnaðarvarna, en
bandarískir læknar hafa í miklum
mæli látið rosknar konur taka
östrogen í því skyni að koma í veg
fyrir krabbamein í brjósti. Talið
er, að milli 6 og 7 milljónir banda-
rfskra kvenna taki östrogen í
þessum tilgangi, en um 10
milljónir bandarískra kvenna
taka getnaðarvarnarpilluna að
staðaldri.
Talið er, að á þessu ári bætist
um 89 þúsund bandarískar konur
i hóp þeirra, sem hafa krabba-
mein í brjósti, og munu um 33
þúsund þeirra að iíkindum andast
af völdum sjúkdómsins. Niður-
stöður rannsóknarinnar benda til
þess, að fyrstu 12 árin eftir að
konurnar fóru að taka inn östro-
gen voru líkur svipaðar á því að
þær fengju brjóstkrabba og kon-
ur, sem ekki tóku inn hormónið,
en eftír 15 ár og þar yfir tvö-
faldaðist tala þeirra, sem tóku
sjúkdóminn og fengið höfðu
östrogen.
Leiðrétting
í FRETT í blaðinu í gær um
snyrtilegustu garðana i Hafnar-
firði urðu þau mistök, að föður-
nafn annars eiganda garðsins að
Þrastarhrauni 6 misritaðist. Á
það að vera Ásta Lárusdóttir, en
ekki Jónsdóttir eins og stóð f
fréttinni. Eru hlutaðeigendur
beðnir velvirðingar á þessum mis-
tökum.
MIÐVANGUR
2ja og 3ja herbergja samliggj-
andi íbúðir á 7. hæð i fjölbýlis-
húsi. Stærri ibúðin laus strax, sú
minni t. nóvember. Mikið út-
sýni. Teikningar á skrifstofunni.
DUNHAGI 120 FM
4ra herbergja íbúð á 3ju hæð.
Rúmgott eldhús, gott skápa-
pláss. svalir, mikið og fagurt út-
sýni. Verð 1 1 millj., útb. 7 millj.
TJARNARGATA 100 FM
4ra herbergja sérhæð í tvíbýlis-
húsi. Sér hiti, ný hitalögn, góðar
geymslur, stór lóð, bílskúr. Verð
10.5 millj., útb. 7.5 millj.
GRUNDARST 113FM
3ja—4ra herbergja íbúð á 2.
hæð. Nýjar, vandaðar eldhúsinn-
réttingar, parkett á gólfum, nýjar
raflagnir i öllu húsinu. Verð 8
millj., útb. 5.5 millj.
VESTURBERG 110 FM
5 herbergja ibúð á 2. hæð.
Vandaðar mnréttingar, góð
teppi, rúmgott eldhús með borð-
krók. Öll sameign frágengin.
Verð 9 millj , útb. 6 millj.
HJALLARBRAUT110FM
5 herbergja íbúð á 1. hæð. Björt
íbúð, með stórum svölum, nýleg
eldhúsinnrétting, sér þvottaher-
bergi. Verð 10 millj., útb. 7
millj.
ÆSUFELL 96 FM
3ja herbergja íbúð á 2. hæð.
Vandað eldhús með búri inn af,
stórt baðherbergi og góð teppi.
Suðursvalir. Verð 7.3 millj., útb.
5.2 millj.
FURUGRUND 84FM
Endaíbúð á 1. hæð, tilbúin undir
tréverk, suðursvalir. Verð 7.2
millj., útb. 4 millj.
HRAUNBÆR 80 FM
3ja herbergja íbúð á 1. hæð.
Rúmgott eldhús með borðkrók,
vestursvalir. Verð 7.5 millj., útb.
5 millj.
NÝBÝLAVEGUR 148 FM
6 — 7 herbergja neðri hæð í tví-
býlishúsi, góðar innréttingar,
góð teppi, skemmtileg lóð, sér
bílskúr. Verð 15 millj., útb. 10
millj.
EINBÝLISHÚS
Húseignin nr. 8 við Túngötu á
Álftanesi. (Við hliðina á DAS-
húsinu). Húsið er forskallað og í
þokkalegu standi Mjög stór og
mikiM bílskúr, stór og mikil eign-
arlóð. Laust strax. Verð 7.5
millj., útb. 4.8 millj.
LAUFAS
FASTEIGNASALA
LÆKJARGATA6B S: 15610
SIGURÐUR GEORGSSON HDL.
STEFAN RÁLSSON HDL
BENEDIKTOLÁFSSON LÖGFR
Seljendur athugið
Höfum kaupendur að 2ja — 4ra herb íbúðum
í Kópavogi.
Sigurður Helgason hrl.
Þinghólsbraut 53,
sím/ 42390.
Fasteign til sölu
Hef til sölu fallega 4ra herb. íbúð á 4. hæð, *
ásamt bílgeymslu, við Ásbraut í Kópavogi.
Sigurður Helgason hrl.
Þinghólsbraut 53,
sími 42390
Smáíbúðahverfi
Raðhús hæð og ris. Á 1. hæð 3 stofur, eldhús,
geymsla og þvottaherbergi. í risi eru 3 svefn-
herb., bað, og geymsla. Suðursvalir. Húseign í
góðu standi. Skipti koma til greina á góðri 4ra
herb. íbúð í góðu fjölbýlishúsi við Kleppsveg
eða nágrenni.
Fálkagata
6 til 8 herb íbúð hæð og ris í
nýlegu fjölbýlishúsi. Vandaðar
innréttingar. Flísalagt bað með
innréttingu. Stórar svalir. Fallegt
útsýni.
Opið til hádegis í dag.
Haraldur Magnúss.
viðskiptafr.
Sigurður Benediktss.
sölum.
■i VerzlunarhúsnæðÍHMMM
Höfum til sö/u verzlunarhús, tvær hæðir og
kjallara við Skólavörðustíg. Hvor hæð er ca 50
fm. Eignarlóð. Byggingarréttur á ca 4x100 fm
húsi á lóðinni.
Upplýs/ngar aðeins gefnar á skrifstofunni.
Fyrirtækjaþjónustan
Austurstræti 17,
s. 26600.
Lögfræðingar:
Gestur Jónsson —
Kristinn Björnsson.
28611
Garðavegur Hafnarfirði
Til sölu einbýlishús er er steypt jarðhæð og
járnklædd hæð og ris. Hús þetta er skemmtilegt
og gefur mikla möguleika. Hitaveita. Bílskúrs-
réttur. Verð 9 milljónir.
Heimsendum nýja söluskrá ef óskað er.
Fasteignasalan, Bankastræti 6,
HÚS OG EIGNIR
Sími 28611
Lúðvík Gizurarson hrl. kvöldsími 17677.
EF ÞAÐ ER
FRÉTTNÆMT
ÞÁ ER ÞAÐ í
MORGUNBLAÐINU
Til
sölu
Álfaskeið
2ja herb. falleg íbúð á 1. hæð
við Álfaskeið. Stórar suður sval-
ir. Bílskúrsréttur.
Brávallagata
3ja herb. ca 110 fm. mjög
snyrtileg íbúð á 1 hæð við Brá-
vallagötu.
Kóngsbakki
3ja herb. 85 fm. mjög góð enda-
íbúð á 3. hæð við Kóngsbakka.
Þvottaherb. á hæðinni.
Tjarnargata
3ja herb. rúml. 100 fm. íbúð á
2. hæð við Tjarnargötu. Stór
bílskúr fylgir.
Fossvogur
3ja herb. góð íbúð á 1. hæð í
Fossvogi.
Álfheimar
4ra herb. snyrtileg 100 fm. íbúð
á 1. hæð við Álfheima. Stórar
suður svalir.
Nýtt raðhús
glæsilegt 5 til 6 herb. 137 fm.
nýtt raðhús við Yrsufell. Húsið er
allt fullfrágengið. Málað utan og
lóð standsett og girt. Bílskúrs-
réttur. Laust strax. Möguleikar á
að taka minni íbúð upp í.
Seljendur ath:
Höfum fjársterka kaupendur að
íbúðum, einbýlishúsum og sér-
hæðum og raðhúsum.
Máfflutnings &
L fasteignastofa
Agnar fiústatsson. hri.
Hafnarstræil 11
Slmar 12600. 21750
Utan skrifstofutlma:
— 41028
Seltjarnarnes
Við höfum verið beðnir að selja mjög
skemmtilega sérhæð á Seltjarnarnesi. íbúðin
er búin innréttingum af vönduðustu gerð,
með teppum og parketgólfi í sérflokki. íbúðin
er 120 fm. og skiptist í forstofu, rúmgott
anddyri, stóra stofu, eldhús, baðherbergi og
þrjú svefnherbergi. Sér þvottahús, góð
geymsla. Fagurt útsýni til sjávar, í átt að
Álftanesi. Verð: 1 2 millj. útb. 8 millj.
LAUIAS
FASTEIGNASALA
L/EKJARGATA 6B
SÍMAR 21150 - 21370
Tíl sölu og sýnis m a.
4ra herb. íbúð með bflskúr
á 2. hæð við Ásbraut um 110 fm Urvalsibúð Mikill
harðviður. Góð sameign. Bílskúr. Mikið útsýni. Enn-
fremur 4ra herb. mjög góðar íbúðir við Álfheima,
Hraunbæ og Kleppsveg.
Lftil séríbúð
á tveim hæðum í timburhúsi í gamla bænum Sér
hitaveita. Sér inngangur. Útborgun aðeins 2.5 millj.
Við Leifsgötu
2ja herb. endurnýjuð íbúð á 1 hæð um 55 fm Sér
hitaveita.
Hveragerði
einbýlishús í smíðum 1 20 fm. á góðum stað við malbik-
aða götu. Húsið er fullbúið undir tréverk innanhúss.
Útborgun aðeins 4.5 millj Mjög hagstætt verð.
Nýjar íbúðir — góð kjör
Bjóðum til sölu nýjar Fbúðir, fullgerðar í Breiðholts-
hverfi, 2ja, 3ja og 4ra herb á mjög hagstæðum
kjörum. Kynnið ykkur söluskrána.
Stóragerði — Háaleiti, nágr.
Þurfum að útvega góða íbúð helst stóra 2ja herb. Litil 3ja
herb kemur til greina Kaupverð verður borgað út.
Sérhæð eða raðhús
á góðum stað í borginni. Helst Vesturborginni. Seltjarn-
arnes kemur til greina Mikil útborgun.
Ný söluskrá
heimsend
L.Þ V SOLUM JOHANN Þ0RÐARS0N H0L.
ALMENNA
FASTEIGNASAlAM
LAUGAVEGI 49 SIMAR 21150-21370