Morgunblaðið - 18.01.1978, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 18. JANUAR 1978
mmm^ 5IMAK
iR 2,8,8'0
carrental z44oU
bíialeigan
GEYSIR
BORGAPTUNI 24
LANDSHAPPDRÆTTI
UMFÍ 1977
Vinningsnúmer
1 Litasjónvarp
Kr 280 000— No 14856
2 Litasjónvarp
Kr 240 000 — No 807
3. Stereotæki
Kr 180000— No 4914
4 Spánarferð
Kr. 80 000 — No 13863
5. Spánarferð
Kr 80000 — No 4899
6 Spánarferð
Kr 80000— No 1656
7 Myndavél
Kr. 40 000— No 16596
8 Transistortæki
Kr. 15 000 — No 7923
9 Transistortæki
Kr 15 000 — No 16932
10. Transistortæki
Kr 15 000— No 5559
1 1 Vasatalva
Kr. 1 1 000— No 15889
1 2 Vasatalva
Kr. 10 000 — No 11856
1 3 Vasatalva ......
Kr. 10000— No 14825
14 Vasatalva
Kr. 9 000— No 5876
1 5 Vasatalva
Kr 9 000 — No 6993
Hrifníng á
tónleikum
Kristjáns
Jóhanns-
sonar
Akureyri, 16. desember —
KRISTJAN Jóhannsson, ungur
akureyskur tenórsöngvari, sem
verið hefur við söngnám á Italfu I
hér um bil 2 ár, hélt söngtónleika
í Borgarbíó á laugardaginn. Á
söngskránni voru Islenzk sönglög
og ftalskar óperuarfur og á sfð-
asta hluta hennar þrfr óperudú-
ettar, sem Kristján söng ásamt
Sigurði Demetz Franzsyni, fyrr-
um kennara sfnum. Undirleikari
var Thomas Jackman.
Aðsókn að tónleikunum var
gífurleg. Aðgöngumiðar seldust
upp á svipstundu og urðu margir
frá að hverfa. Viðtökur áheyr-
enda voru hinar hjartanlegustu
og hrifning mikil og ætlaði lófa-
taki seint að linna. Ekki er of-
mælt þó að sagt sé, að Kristján
hafi með tónleikum þessum unnið
ótvíræðan söngsigur og hér hafi
kvatt sér hljóðs einn af meiri hátt-
ar söngvurum tslendinga.
Tónleikarnir verða endurteknir
í kvöld.
— Sv.P.
Útvarp RevKjavík
A1IÐMIKUDKGUR
18. janúar
MORGUNNINN
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.) 9.00 og
10.00.
Morgunbæn kl. 7.50
Morgunstund barnanna kl.
8.15: Guðrúður Guðbjörns-
dóttir les söguna af Gosa eft-
ir Carol Collodi. Tilkynning-
ar kl. 9.30. Létt lög milli atr-
iða.
Kristni og kirkjumál kl.
10.25: Séra Gunnar Arnason
flytur fimmta og sfðasta er-
indi sitt.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Sinfónfuhljómsveitin f
Detroit leikur „Skáld og
bónda“, forleik eftir Suppé;
Paul Paray stj. / Jascha
Silberstein og Suisse
Romande hljómsveitin leika
Fantasfu fyrir selló og hljóm-
sveit eftir Massent; Richard
Bonynge stj./Enska kammer-
sveitin leikur Tilbrigði fyrir
strengjasveit op. 10 eftir
Britten um stef eftir Bridge;
höf. stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
SÍÐDEGIÐ
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Við vinnuna:
Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Á
skönsunum" eftir Pál Hall-
björnsson. Höfundur les
(16).
15.00 Óperutónlist: Atriði úr
„Töfraflautinnu" eftir
Mozart. Evelyn Lear,
Roberta Peters, Lisa Otto,
Fritz Wunderlich, Dietrick
Fischer — Dieskau og fleiri
syngja með útvarpskór og
Fflharmóníusveit Berlfnar;
Karl Böhm stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn. Halldór
Gunnarsson kynnir.
17.30 Utvarpssaga barnanna:
„Hottabych" eftir Lazar Lag-
fn
Oddný Thorsteinsson les þýð-
ingu sfna (17).
17.50 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
KVÖLDIÐ
19.35 Gestur í útvarpssal:
Erling Blöndal Bengtsson
sellóleikari leikur Einleiks-
svftu op. 87 eftir Benjamin
Britten.
20.00 A vegamótum
Stefanfa Traustadóttir sér
um þátt fyrir unglinga.
20.40 Islenzk tónlist
a. Sigrún Gestsdóttir syngur
lög eftir Sigursvein D.
Kristinsson. Philip Jenkins
leikur á pfanó.
b. Manuela Wiesler, Sigurð-
ur I. Snorrason og Nina G.
Flyer leika „Klif“ eftir Atla
Heimi Sveinsson.
21.00 „Átján ára aldurinn",
smásaga eftir Leif Panduro.
Halldór S. Stefánsson þýddi.
Helma Þórðardóttir les.
21.35 Stjörnusöngvar fyrr og
nú.
Guðmundur Gilsson rekur
söngferil frægra þýzkra söng-
vara. Annar þáttur: Erika
Köth.
22.05 Kvöldsagan: „Sagan af
Dibs litla“ eftir Virginfu M.
Alexine. Þórir S. Guðbergs-
son byrjar lestur þýðingar
sinnar.
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
22.50 Svört tónlist.
Umsjón: Gerard Chinotti.
Kynnir: Jórunn Tómasdóttir.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
Li
MIÐVIKUDAGUR
18. janúar
18.00 Daglegt lff f dýragarði
Tékkneskur myndaflokkur.
18.10 BjörninnJóki
Bandarfsk teiknimynda-
syrpa.
Þýðandi Guðbrandur Gfsla-
son.
18.35 Cook skipstjóri
Bresk myndasaga.
17. og 18. þáttur.
Þýðandi og þulur Óskar
Ingimarsson.
19.00 On We Go
Enskukennsla.
12. þðttur frumsýndur.
19.15 Hlé
20.00 Fréttír og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Vaka (L)
Þáttur um listir.
Stjórn upptöku Egill Eð-
vðrAccon
21.10 Til mikils að vinna (L)
(Glittering Prizes)
Nýr, breskur myndaflokkur
f sex þáttum.
Handrit Frederic Raphael.
Leikstjórn Waris Hussein
og Robert Knights.
Aðalhlutverk Tom Conti,
Barbara Kellermann,
Leonard Sachs og John
Gregg.
Hópur ungs fólks er við há-
skólanám f Cambridge þeg-
ar sagan hefst, árið 1953, og
henni lýkur árið 1976. Sögu-
maðurinn, Adam Morris, er
af gyðingaættum. Hann er
nýbyrjaður háskólanám, og
herbergisfélagi hans á stú-
dentagarðinum er af tignum
ættum.
22.25 Sekt og refsing
Heimildamynd um afbrot og
[ refsingu f Danmörku. Rætt
er við lögmenn, afbrota-
menn og eituryf janeytendur
um hugtakið „sekt“ og spurt
m.a„ hvort afbrotamönnum
sé refsað á réttan hátt.
Þýðandi Bogi Arnar Finn-
< bogason.
(Nordvision — Danska sjón-
varpið)
23.10 Dagskrárlok
Frá töku myndarinnar „Sekt og refsing" sem sýnd verður f kvöld klukkan 22.25. Mynd þessi er
heimildarmynd um afbrot og refsingu f Danmörku og rætt er við lögmenn, afbrotamenn og
eiturlyf janeytendur um hugtakið „sekt“, og spurt hvort afbrotamönnum sé refsað á réttan hátt.
Uppeldis-
vandamál
„SAGAN af Díbs litla" nefnist ný
kvöldsaga sem hefst í kvöld.
Virginia M. Alexine er höfundur
hennar en Þórir S. Guðbergsson
hefur þýtt hana og les hana i
útvarpi.
í viðtali við Mbl. sagði Þórir, að
sagan væri bandarísk og hefði verið
samin fyrir fáeinum árum ..Höfund-
ur hennar er uppeldisfræðingur og
sálfræðingur og sagan fjallar um
uppeldisvandamál. Sagan er sönn,
en nöfnum og aðstæðum hefur ver-
ið breytt. Söguhetjan er fimm ára
drengur að nafni Díbs. Hann er i
leikskóla fyrir seinþroska börn, sem
kunna ekki að tala. Dibs gengur til
sálfræðings og geðlæknis og fær að
lokum lækningu.
Mér finnst sagan sérstök að því
leyti að hún höfðar til almennings
og einnig að sögur sem þessar eru
mjög sjaldgæfar. Sagan kemur sér-
staklega inn á hversu mikið fólk er
að fjarlægjast hvert annað og þá
einkanlega samskipti barna
„Sagan af Díbs litla" hefur verið
þýdd á öll hin Norðurlandamáhn og
hefur vakið feikna athygli um allan
heim "
Fyrsti lesturinn er I kvöld klukkan
22.05 en lestrarnir verða alls tíu.
Þórir S. Guobargsson.
vtima”
I KVÖLD klukkan 21.10 hefur
göngu sfna f sjónvarpi nýr
breskur sjónvarpsmyndaflokk-
ur, „Til mikils aó vinna“ (Glitt-
ering prizes). Myndaflokkur-
inn er gerður eftir handriti
Frederics Raphaefs, en
leikstjórn er f höndum þeirra
Waris Husseins og Roberts
Knights. Með aðalhlutverk fara
Tom Conti, Barbara Keller-
mann, Leonard Sachs og John
Gregg.
Sögusvið myndaflokksins er
England eftir stríð. I fyrsta
þætti segir frá ungu fólki sem
er við nám í háskólanum í Cam-
bridge árið'1953. Sögumaður er
einn úr hópnum, ungur Gyðing-
ur að nafni Adam Morris, og er
hann nýbyrjaður háskólanám-
ið. Síðan er fylgst með ferli
persónanna, en sögunni lýkur
1976. „Til mikils að vinna“ er
í sex þáttum.
„ Til miktis að
Tom Conti og Sheila Wise f hlutverkum Adams og Natöshu.