Morgunblaðið - 28.02.1978, Síða 38
46
MORGUNBLAÐIÐ. ÞRIÐJUDAGUR 28. FEBRUAR 1978
Fjármálayfirvöld
ákveða afgerandi
aðgerðir í Sviss
Bern. 27. febr. AP.
SVISSNESK sljórnvöld herlu á mánudag mjög á hömlum við innflulninRÍ á erlendu fjármagni. Eru
aógeröirnar hrakalenri en dæmi eru um þar í landi síðan í heimsstvrjöldinni síðari. Svissneski frankinn
hefur á undanförnum mánuðum verið mjö« dyr Kafínvarl dollaranum ok öðrum veslrænum f’jaldmiðli.
Helztu liðirnir i ákvörðun
stjórnvalda eru að banna útlend-
um aðilum að kaupa svissnesk
verðbróf eða hlutabréf. Reistar
eru skorður við miklum innfluln-
infíi á erlendum peninfjaseðlum
of< bankayfirvöldum Kert kleift að
gera viðeigandi ráðstafanir á
mörkuðum með þvi að eisa við-
skípti í erlendum gjaldeyri.
Erlendum ferðamönnum er nú
ekki heimilt að taka með sór
meira en jafnvirði 20.000 sviss-
neskra franka inn í landið og
í>ilda mjöf> þunf; viðurlöf; við brot-
um. Bankar hafa nú rótt til að
f;era ráðstafanir i sambandi við
Kjaldeyrisviðskipti 24 mánuði
fram í tímann í stað 3 eins og áður
var.
Aðgerðir þessar koma í kjölfar
mjöf; harðrar ráðstafana. sem
háttsettur bankamaður i Sviss
hefur lýst sem þeim ströngustu.
sem gripið hefur verið til siðan i
heimsstyrjöldinni síðari. 'Þær
komu þremur döf;um eftir að sett-
ar voru reslur um 40% „frádrátt-
arvexti" árlega á allar bankainn-
eignir aðila. sem ekki eru búsettir
i Sviss. þ.e. só upphæðin hærri en
5 milljónir dollara.
Að sögn svissneskra bankayfir-
valda hafði það e.t.v. áhrif á
milljarða Bandarikjadollara. er
aðgerðir þær komu til fram-
kvæmda er hækkað hafa verð
dollarans um hvorki meira né
minna en 5,5% síðan á föstudag-
inn var.
í Milanó var endi bundinn á öll
viðskipti i dollurum og svissnesk-
um frönkum er spurðist um að-
gerðir Svisslendinga. Svissnesk
yfirvöld hafa látið í ljós von um
að ráðstafanirnar muni hafa ró-
andi áhrif á erlendum gjaldeyris-
mörkuðum eftir að svissneski
frankinn var orðinn „fráleitlega
hár“ eins og það er orðað, og
orðinn efnahagsyfirvöldum mjög
erfiður ljár í þúfu.
Fimm
köfnuðu
á olíu-
borpalli
Stavanger, 26. febr. AP. Reuter.
FIMM norskir starfsmenn á
stærsta steypta olfuborpalli f
heimi köfnuðu í eldi, sem skviidi-
lega gaus upp á pallinum á
laugardagskvöld að sögn tals-
manna norska „Statoil" félagsins.
Starfsmennirnir, sem unnu fyr-
ir verktakafélagið „Brownaker"
voru að vinnu á þiljum inni í
einum burðarstólpa pallsins, sem
vegur um 290.000 tonn. Olíubor-
pallurinn er um 100 mílur frá
Bergen á hafi úti. Að sögn Arne
H. Halvorsen, blaðafulltrúa olíu-
félagsins, voru mennirnir um 49
metra upp af botni pallsins og
geta menn sér þess til að litill
neisti hafi orðið kveikjan að eld-
inum. Það voru aðrir starfsmenn
borpallsins, sem réðu niðurlögum
hans. Halvorsen sagði að eina
undankomuleið mannanna hafi
verið að komast upp og hefðu lík
tveggja mannanna fundizt í lyftu.
Eftir atburð þennan er tala
þeirra, er látizt hafa við störf á
olíuborpöllum við Noreg, 30.
Þá segir í frétt frá London að
tveir hollenskir dráttarbátar
dragi nú norska borpallinn
„Orion" í átt til Cherbourg í
Frakklandi en pall þennan rak
upp í kletta í óveðri við Guernsey
á Ermarsundi hinn 3. febr. en þá
var verið að flytja hann frá
Norðurssjó til Brazilíu.
Norski olíuborpallurinn Statfjord A sem kviknaði í
með þeim afleiðingum að fimm létu lífið.
Arabalönd leyna hryðjuverkamönnum
Bonn, V-Þýzkalandi, 27. febr.
AP.
VESTUR- ÞVZKUM
hryðjuverkamönnum
sem tóku þátt í morðum
og hryðjuverkum á síð-
asta ári, er Ieynt í araba-
löndunum Kuwait og
írak að því er áreiðanleg-
ar fregnir frá vestur-
þýzku ríkisstjórninni
herma.
Rannsóknarlögreglan í
Wiesbaden leitar hinna
ónafngreindu hryðju-
verkamanna í sambandi
við morðið á hæstaréttar-
dómaranum Sigfried
Buback, bankastjóranum
Jiirgen Ponto og iðn-
rekandanum Hans
Martin Schleyer.
Bæði ríkin, Kuwait og
írak, hafa neitað vestur-
þýzkum stjórnvöldum
um samvinnu og jafn-
framt neita þau þýzkum
rannsóknariögreglu-
mönnum, sem leita
hryðjuverkafólksins, um
inngöngu í umrædd lönd.
Ránið á Hans Martin
Schleyer hleypti af stað
mestu lögregluleit sem
átt hefur sér stað í V-
Þýzkalandi eftir stríð, en
Schleyer var skotinn til
bana 18. okt. s.l. eftir að
hafa verið fangi hryðju-
verkahópsins Rauða
hersins í sex vikur.
Buback var skotinn til
bana í apríl s.l. og Pnoto í
júní s.l. eftir að tilraun til
að ræna honum mistókst.
Nixon brey tir
endurminningum
\(>h V«rk. 27. frhrúar.VP.
RICHARD M. Nixon fyrrum Bandarfkjaforseti endurskoðar nú
skráðar endurminningar sfnar með aðstoð sjónvarpsmannsins
David Frost. vegna staðhæfinga um hann f nýútkominni bók
Haldemans fvrrum aðstoðarmanns hans.
Dagblaðið Trib skýrði frá því
að útgáfustjóri Grosset og
Dunlap, sem gefur út bók
Nixons, David Frost og kona að
nafni Nancy Brooks, sem vinn-
ur hjá útgáfufyrirtækinu,
héldu sig á hóteli nálægt bústað
Nixons í San Clemente í Kali-
forníu.
Trib skýrði frá því að lið af-
burðarmanna hefði verið feng-
ið til að endurrita ýmsa kafla úr
bók Nixons.
Bók Nixons átti að koma út
hinn 15. marz en starfsmaður
Grosset og, Dunlap skýrði frá
þvi að hún kæmi ekki út fyrr en
í maí. Talsmaður Nixons hefur
hins vegar skýrt frá því að ekk-
ert sé hæft í því að Nixon sé að
endurrita bók sfna, þótt litið
gæti svo út að ýmsir kaflar í
henni væru svör við staðhæf-
ingum Haldemans.
I nýútkominni bók sinni
„The Ends of Power“ segir
Haldeman að Nixon hafi átt
upptök að Watergate-innbrot-
inu og átt stóran þátt i því að
reyna að breiða yfir það.
Um síðustu helgi leyfði Nix-
on það aö átta þúsund ferða- ~ Öryggisverðir voru um borð í
menn keyrðu í rútum um hverri bifreið og farþegunum
landareign hans í San var ekki leyft að opna glugga.
Clemente í tíu mínútur og er Þá máttu bifreiðarnar ekki
það í fyrsta sinn sem hann nema staðar á ferð sinni um
hleypir ferðalöngum í ná- landareignina.
munda við heimili sitt síðan
hann yfirgaf Hvíta húsið.
Hlustuðu ferðamennirnir á
segulband um leið og þeir skoð-
uðu landareignina og sagði
röddin á spólunni að Nixon sæti
á heimili sínu og ritaði endur-
minningar sínar.
Flestir ferðamannanna voru
vonsviknir eftir túrinn, sem
kostaði tvo og hálfan dal á
mann. En fólk kom að alls
staðar aó frá Bandaríkjunum í
þessa heimsókn. Maður nokkur
sagði eftir skoðunarferðina:
Eins og allt sem Nixon hefur
gert, þá lofaði hann okkur
meiru heldur en hann stóð við.
Margir létu í Ijós vonbrigði sín
yfir að hafa ekki borið forset-
ann fyrrverandi augum. „Hann
hefði að minnsta kosti getað
komið út og veifað okkur“,
sagði ein konan í hópnum.
Skoðunarferðin tók tíu mínútar
og þar af aðeins sex mínútur á
einka landareign forsetans.
Skoðunarferðin um landareign
Nixons var skipulögð hjá
verzlunarráðinu í San
Clemente í tilefni af fimmtíu
ára afmæli staðarins.
Somoza lofar að
leggja niður völd
Managua, Nicaragua, 27. feb.
AP.
FORSETI Nicaragua, Anastasío
Somoza, hét því f ávarpi á sunnu-
dag að hann myndi afsala sér
völdum, þegar núverandi kjör-
tímabil hans væri á enda 1981.
Skærur milli herja stjórnarinnar
og fylgismanna hans brutust út
að nýju um helgina í tveimur
borgum og er sagt að einn maður
hafi látið lífið og níu særzt í átök-
um í annarri borginni.
í ræðu, sem hann flutti á fjölda-
fundi utandyra, skýrði Somoza
frá því að hann myndi setja á
stofn sérstaka nefnd til að kanna
morðið á Pedro Chamarro rit-
stjóra, en hann var um langt skeið
einn af hatrömmustu fjandmönn-
um Somoza-stjórnarinnar. Somoza
talaði úr skotheldu glerskýli, en
það hefur hann gert opinberlega
síðan 1974 af ótta við að verða
myrtur. Fundinn sóttu um 80.000
manns og er þetta í fyrsta skipti
að Somoza skýrir frá því að hann
muni láta af völdum. Fjölskylda
forsetans hefur nú verið við völd í
landinu í 42 ár.
Til mjög harðra átaka kom i
Diriamba á sunnudag milli þjóð-
varðliða og mótmælenda sém and-
snúnir eru Somoza að sögn lög-
regiunnar. Að sögn vitna brenndu
mótmælendurnir 5 hús, sem eru í
eigu Somoza-fjolskyldunnar og
réðust á vagna, sem fluttu fólk að
torginu þar sem Somoza ávarpaði
fjöldann. Að minnsta kosti 30
manns hafa látið lífið í átökum
síðan Chamarro var myrtur 10.
janúar.
Forkosning í Kólombíu
Bogota, 27. feb. AP.
FYRRVERANDI varaforseti Kolomhfu, Julfo Cesar Turbay Ayala.
sigraði fyrrverandi forseta, Carlos Lleras Restrebo. f forkosningum
um frambjóðanda Frjálslynda flokksins til forsetakosninga, sem
haldnar verða 4. júnf. Kosið var á mánudag.
Fréttaskýrendur höfðu áður spáð Ayala sigri, aðallega vegna þess að
spurzt hafði að hann nyti stuónings stjórnar núverandi forseta lands-
ins, Alfonsos Lopez Michaelsens en samkvæmt stjórnlögum er honurn
óheimilt að bjóða sig fram aftur eða að lýsa yfir stuðningi sinum
opinberlega við nokkurn annan frambjóðanda.