Morgunblaðið - 29.11.1980, Síða 4

4 MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 29. NÓVEMBER 1980

Peninga-
markaðurinn
r
GENGISSKRANING
Nr. 228. — 27. nóvember 1980
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 580,00 581,60
1 Sterlingtpund 1371,70 1375,50
1 Kanadadollar 488,10 489,50
100 Danskar krónur 9804,30 9831,40
100 Norakar krónur 11522,35 11554,15
100 Sænskar krónur 13425,00 13462,00
100 Finnsk mörk 15260,15 15302,25
100 Franakir frankar 12992,85 13028,65
100 Belg. frankar 1874,25 1879,45
100 Svissn. frankar 33400,55 33492,65
100 Gyllini 27779,15 27855,75
100 V.-þýzk mörk 30137,75 30220,85
100 Lírur 63,37 63,55
100 Austurr. Sch. 4246,00 4257,70
100 Escudos 1106,85 1109,55
100 Pesetar 746,50 748,50
100 Yen 268,58 269,32
1 írskt pund 1121,55 1124,65
SDR (sórstök
dráttarr.) 26/11 740,73 742,52
V
r
GENGISSKRÁNING
FERDAMANNAGJALDEYRIS
27. nóvember 1980.
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 638,00 639,76
1 Sterlingspund 1508,87 1513,05
1 Kanadadollar 536,91 538,45
100 Danskar krónur 10784,73 10814,14
100 Norskar krónur 12674,59 12709,57
100 Sænskar krónur 14767,50 14808,20
100 Finnsk mörk 16786,17 16832,48
100 Franskir frankar 14292,14 14331,52
100 Belg. frankar 2061,68 2067,40
100 Svissn. frankar 36740,61 36841,92
100 Gyllini 30557,07 30644,33
100 V.-þýzk mörk 33151,53 33242,94
100 Lírur 69,71 69,91
100 Austurr. Sch. 4671,60 4683,47
100 Escudos 1217,54 1220,51
100 Pesetar 821,15 823,35
100 Yen 295,44 296,25
1 írskt pund 1233,71 1237,12
V V
Vextir:
INNLÁNSVEXTIR:.
(ársvextir)
1. Almennar sparisjóðsbækur...35,0%
2.6 mán. sparisjóösbækur .....36,0%
3.12 mán. og 10 ára sparisjóðsb.37,5%
4. Vaxtaaukareikningar, 3 mán.....40,5%
5. Vaxtaaukareikningar, 12 mán....46,0%
6. Ávísana-og hlaupareikningur.19,0%
7. Vfeitölubundnir sparifjárreikn. 1,0%
ÚTLÁNSVEXTIR:
(ársvextir)
1. Víxlar,forvextir .......>..34,0%
2. Hlaupareikningar...........36,0%
3. Lán vegna útflutningsafurða.... 8,5%
4. Önnur endurseljanleg afurðalán ... 29,0%
5. Lán með ríkisábyrgð .......37,0%
6. Almenn skuldabréf..........38,0%
7. Vaxtaaukalán...............45,0%
8. Vfeitölubundin skuldabréf... 2,5%
9. Vanskilavextir á mán.......4,75%
Þess ber að geta, að lán vegna
útflutningsafurða eru verötryggö
miöaö viö gengi Bandaríkjadollars.
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóöur starfsmanna ríkis-
ins: Lánsupphæð er nú 6,5 milljónir
króna og er lániö vísltölubundiö meö
lánskjaravísitölu, en ársvextir eu 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur
verið skemmri, óski lántakandi þess,
og eins ef eign sú, sem veð er í er
lítilfjörleg, þá getur sjóðurinn stytt
lánstímann.
Lífeyrissjóöur verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild
aö lífeyrissjóðnum 4.320.000 krónur,
en fyrir hvern ársfjóröung umfram 3
ár bætast við lániö 360 þúsund
krónur, unz sjóösfélagi hefur náö 5
ára aöild aö sjóðnum. Á tímabilinu
frá 5 til 10 ára sjóösaöild bætast viö
höfuöstól leyfilegrar lánsupphæöar
180 þúsund krónur á hverjum árs-
fjóröungi, en eftir 10 ára sjóösaöild
er lánsupphæöin oröin 10.800.000
krónur. Eftir 10 ára aöiw *~;-3; vl0
ort > ' ,
-o pusund kronur fyrir hvern ars-
fjóröung sem líöur. Því er í raun
ekkert hámarkslán í sjóönum.
Höfuðstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæðin
ber 2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til
25 ár að vali lántakanda.
Lánskjaravísitala var hinn 1.
nóvember síðastliöinn 191 stig og er
þá miðaö viö 100 1. júní '79.
Byggingavísítala var hinn 1.
október síöastliöinn 539 «♦£ -g er þe
vio 100 í október 1975.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viðskiptum. Algengustu ársvextir eru
nú 18—20%.
Útvarp — Hrímgrund kl. 17.20:
Hverju eiga
börn að ráða?
Hljóðvarp kl. 11.20:
Á dagskrá hljóðvarps kl. 17.20
er barnaútvarp — Hrimgrund.
Stjórnendur: Ása Helga Ragn-
arsdóttir og Ingvar Sigurgeirs-
son. Meðstjórnendur og þulir:
Ásdís Þórhallsdóttir, Ragnar
Gautur Steingrímsson og Rögn-
valdur Sæmundsson.
— Við verðum náttúrlegá með
hina sígildu stóru spurningu til
fullorðna fólksins, sagði Ása,
sem er að þessu sinni: Hverju
eiga börn að ráða? Við fórum út
á götur og spurðum vegfarendur,
það var ansi skemmtilegt sem
kom út úr því. Nú svo erum við
með hina vinsælu verðlauna-
gátu. Höfuðtemað í þættinum er
skóiinn. Þetta er eiginlega allt
um hann. Við tókum kennara og
nemendur tali og spurðum hvað
þeim fyndist vanta í skólastarf-
ið, hvaða námsgreinar væru
skemmtilegastar, um skóla-
skyldu o.fl. Þá er leikþáttur úr
landafræðitíma, ýmislegt tínt til
og lesið upp, skólaskrítlur o.fl.
Vantar efni
frá bornum
Næsti útsendingardagur
Hrímgrundar verður á 3ja í
jólum og verður þá fjallað um
framtíðina. Við höfum nú ekki
fengið of mikið af bréfum frá
krökkunum og erum dálítið súr
yfir því. Þetta er útvarp barn-
anna og þau eiga að ráða því
alveg hvað kemur fram, við
eigum ekki að vera að velja það.
Bréfin sendast til Útvarps barn-
anna — Hrímgrund, Ríkisút-
varpinu, Skúlagötu 4.
í kvöld kl. 21.50 sýnir sjónvarpið bandaríska bíómynd frá árinu 1970,
Batnandi manni er best að lifa (Getting Straight). Aðalhlutverk leika
Elliout Gould og Candice Bergen. Þýðandi er Jón O. Edwald. — Myndin
gerist á óróatíma í bandarískum háskólum og fjallar um námsmann,
sem verið hafði framarlega í röðum þeirra er áttu í útistöðum við kerfið
og yfirvöld, en vill nú snúa sér að því að ljúka námi. Kærastan skipar
sér hins vegar í flokk með óróaseggjunum, svo að þetta er allt heldur
öfugsnúið og ekki eins auðvelt og ætla mætti að snúa sér að náminu. Og
það verða árekstrar milli þeirra elskendanna. Myndin hér að ofan sýnir
aðalleikendurna í hlutverkum sínum.
í tvenns kon-
ar umhverfi
Flutt verður barnaleikritið „Morgun-
sárið eftir Herborgu M. Friðjónsdóttur
Stjórnendur þáttarins Hrtmgrundar — útvarps barnanna —
Ingvar Sigurgeirsson og Ása Helga Ragnarsdóttir. Á milli þeirra
sér i tæknimanninn, Georg Magnússon.
Á dagskrá hljóðvarps kl. 11.20
er barnaleikritið „Morgunsárið**
eftir Herborgu M. Friðjónsdóttur.
Leikstjóri er Guðrún Ásmunds-
dóttir, en með helstu hlutverkin
fara Margrét Blöndal, Sólveig
Hauksdóttir, Leifur Björn
Björnsson, Bríet Héðinsdóttir og
Sigurður Karlsson. Flutningur
leiksins tekur rúman hálftíma.
Tæknimenn: Georg Magnússon og
Friðrik Stefánsson.
Leikritið gerist í „tvenns konar
umhverfi", ef svo mætti segja,
annars vegar á biðstöð strætis-
vagna og í einum vagninum, hins
vegar segir frá börnum við blaða-
útburð og fólkinu, sem þau kynn-
ast. Sigga, 18 ára, rifjar upp það
sem gerðist fyrir 10 árum, en þá
leit lífið og tilveran allt öðruvísi
út.
Herborg Friðjónsdóttir hefur
áður skrifað fyrir börn og ungl-
inga og þýtt nokkuð af bókum, nú
síðast „Húsið á sléttunni" eftir
Lauru Ingalls Wilder. Leikrit
hennar „Morgunsárið" var eitt
þeirra, sem barst í barnaleikrita-
keppni útvarpsins á sl. ári.
Útvarp Reykjavlk
L4UG>4RQ4GUR
29. nóvember
MORGUNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
7.10 Bæn. 7.15 Leikfimi.
7.25 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá. Tón-
leikar.
8.50 Leikfimi.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 Óskaiög sjúklinga: Kríst-
ín Sveinbjörsdóttir kynnir.
(10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir).
11.00 Abrakadabra — þáttur
um tóna og hljóð. Fjailað
verður um hljóðmengun.
Umsjón: Bergljót Jónsdóttir
og Karólína kiiríksHöHj-
r.naurtekning á þættinum
23. þ.m.
11.20 Barnaleikrit: „Morgun-
sárið“ eftir Herborgu Frið-
jónsdóttur.
Lcikstjóri: Guðrún Ás-
mundsdóttir. Persónur og
leikendur: Sögumaður/
Sólveig Hauksdóttir, Sigga/
Margrét Kristín B!öl\uai,
Lalii/Leif»7 ísjorn Björns-
son, dúfukona/Bríct Iléðins-
dóttir, stýrimaður/Sigurður
Karlsson. Steini/Jón Gunnar
Þorsteinsson. Aðrir leikend-
ur: Friðrik Jónsson, Guð-
mundur Kiemenzson, Guð-
rún Ásmundsdóttir og Val-
gerður Dan.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tiikynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.45 fþróttir.
Hermann Gunnarsson segir
frá.
SÍDDEGID
14.00 í vikulokin
Umsjónarmenn: Ásdis Skúia-
dóttir, Áskell Þórisson,
Björn Jósef Arnviðarson og
Óli H. Þórðarson.
15.40 íslenzkt mál. Dr. Guðrún
Kvaran talar.
16.00 Fréttir.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Tónlistarrabb; — VIII
Atli Heimir Sveinsson kynn-
ir blokkflaututónlist frá
endurreisnartímanum.
17.20 Hrímgrund
Stjórnendur: Ása Ragnars-
dóttir og Ingvar Sigurgeirs-
son. Meðstjórnendur og þul-
ir: Ásdis Þórhallsdóttir,
Ragnar Gautur Steingríms-
SKJÁNUM
LAUGARDAGUR
29. nóvember
16.30 íþróttir
Umsjónarmaður Bjarni
Felixson.
18.3« Lassie
Sjöundi þáttur
Þýðandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
18.55 Gnska knattspyrnan
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og
dagskrá
20.35 Löður
Gam&nmyndafiokkur.
Þýðandi Ellert Sigur-
björnsson.
21.05 Nokkur lög með Hauki.
Ilaukur Mörthens og
hljómsvcitin Mczzoforte
flytja nokkur lög.
Sigurdór Sigurdórsson
kynnir lögin og ræðir við
Hauk.
Stjórn upptöku Rúp.iý
uúnnarsson. i
21.50 Batnandi manni er best
að lifa
(Getting Straight)
Bandarísk bíómynd frá ár-
inu 1970.
Aðalhlutverk Elliott Gould
og Candice Bcrgen.
Harry er í háskóla og býr
sig undir lokapróf. Hann
hefur til þessa verið í fylk-
ingarbrjósti f hvers kyns
stúdcntamótmælum, en
hyggst nú söðla um og
helga sig náminu.
Þýðandi Jón 0. Edwald.
23.20 Dagskrárlok
son og Rögnvaldur Sæ-
mundsson.
18.00 Söngvar í léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDID______________________
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 „Heimur í hnotskurn“,
saga eftir Giovanni Guar-
eshi.
Andrés Björnsson íslenzk-
aði. Gunnar Eyjólfsson leik-
ari les (10).
20.00 Hiöðuball
Jónatan Garðarsson kynnir
ameríska kúreka- og sveita-
söngva.
20.30 Sidharta prins, — svip-
myndir úr lífi Búdda.
Ingi Karl Jóhannesson þýddi
þátt um höfund Búdda-trúar,
upphaf hennar. einkenni og
útbreiðslu, gerðan á vegum
UNESCO. Lesarar með þýð-
anda: Guðrún C.uðlaugsdótt-
ir og Jón Júlíusson.
21.00 Fjórir piltar frá Liver-
pool. Þorgeir Ástvaldsson
rekur ferii Bítalanna —
„The Beatles“ — sjöundi
þáttur.
21.40 „Fulltrúinn“, smásaga
eftir Einar Loga Einarsson.
nöfundurinn lcs.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan: Reisuhók
Jóns Ólafssonar Indíafara.
Flosi Ólaísson leikari les
(12).
23.00 Danslög. (23.45 Fréttir.)
01.00 Dagskrárlok.