Morgunblaðið - 24.12.1980, Blaðsíða 18

MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 24. DESEMBER 1980
17
18.00 Illjómsveit James Lasts
leikur
TilkynnninKar.
18.45 Veóurfretcnir. Datjskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. TilkynninKar.
19.25 Veiztu svarið?
Jónas Jónasson stjórnar
spurninKaþætti, sem fer
fram samtímis í Reykjavík
ok á Akureyri. í sjötta þætti
keppa: Brynhildur Lilja
Bjarnadóttir á Húsavík ok
Torfi Jónsson í Reykjavík.
Dómari: Haraldur Olafsson
dósent. Samstarfsmaður:
MarKrét Lúðvíksdóttir. Að-
stoðarmaður nyrðra: Guð-
mundur Heiðar Frimanns-
son.
19.55 Harmonikuþáttur
SÍKurður Alfonsson kynnir.
20.25 „Grýla ok fleira fólk“,
sa^a eftir TryKKva Emilsson
Þórarinn Friðjónsson les
fyrsta lestur af þremur.
21.00 Frá tónlistarhátíðinni í
LudwÍKsburK í júní sl.
Flytjendur: Ederer- ok
KreuzenberKer strenKja-
kvartettarnir ok Hátíðar-
hljómsveitin í LudwÍKsburK-
Stjórnandi: WolfKanK Gönn-
enwein.
a. „Tvöfaldur kvartett“ nr. 1
í d-moll eftir Louis Spohr.
b. Sinfónía nr. 8 í h-moll
eftir Franz Schubert.
21.50 Að tafli
Jón Þ. Þór Iokkut skák-
þrautir fyrir hlustendur.
22.15 VeðurfreKnir. Fréttir.
DaKskrá morKundaKsins.
22.35 KvöldsaKan: Reisubók
Jóns Ólafssonar Indíafara
Flosi Ólafsson leikari les
(24).
23.00 Nýjar plötur ok Kamlar
Runólfur Þórðarson kynnir
tónlist ok tónlistarmenn.
23.45 Fréttir. DaK-skrárlok.
A4N4UD4GUR
7.00 VeðurfreKnir. Fréttir.
7.10 Bæn. Séra Auður Eir
Vilhjálmsdóttir flytur.
7.15 Tónleikar.
7.25 MorKunpósturinn. Um-
sjón: Páll Heiðar Jónsson ok
BirKÍr SÍKurðsson.
8.10 Fréttir.
8.15 VeðurfreKnir. ForustuKr.
daKbl. (útdr.). DaKskrá.
Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 MorKunstund barnanna:
„Grýla Kamla, Leppalúði ok
jólasveinarnir“, saga eftir
Guðrúnu Sveinsdóttur.
MarKrét Guðmundsdóttir
byrjar lesturinn.
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
inKar. Tónleikar.
9.45 Landbúnaðarmál. Um-
sjónarmaður: óttar Geirs-
son. Fjallað um ýmis land-
búnaðarmál.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
freKnir.
10.25 íslenzkir einsönKvarar
ok kórar syngja.
11.00 tslenzkt mál. Jón Aðal-
steinn Jónsson cand. maK-
talar (endurtekn. frá lauK-
ard.).
11.20 „ÆttjarðarsonKvar" Giu-
seppe di Stefano syn^ur ít-
ölsk Iök með hljómsveit Din-
os Olivieris/ DrenKjakórinn
í Vín synKur austurrísk þjóð-
Iök. SönKstjóri: Helmuth
Froschauer.
12.00 DaKskráin. Tónleikar.
TilkynninKar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
freKnir. TilkynninKar.
MándaKssyrpa. ÞorKeir
Ástvaldsson ok Páll Þor-
steinsson.
15.50 TilkynninKar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 SiðdeKÍstónleikar. Sin-
fóniuhljómsveit íslands leik-
ur „IIuKleiðinKar um islenzk
þjóðlöK“ eftir Franz Mixa:
Páll P. I’álsson stj./ Maria
Chiara syn^ur aríur úr óper-
um eftir Verdi með hljóm-
sveit Covcnt Garden óper-
unnar: Nello Santi stj./ Arve
Tellefsen ok Filharmóniu-
sveitin í Osló leika Fiðlu-
konsert nr. 1 í As-dúr op. 45
eftir Christian SindinK;
Okko Kamu stj.
17.20 Dans. Fjallað um dans
fyrr ok nú. Litið inn á
dansæfinKU hjá Heiðari Ást-
valdssyni í Hólabrekkuskóla
ok talað við börn þar. Áróra
A1KMIKUDKGUR
24. desentber
aðfangadagur jóla
13.45 Fréttaágrlp á táknmáli.
14.00 Fréttir, veður og
dagskrárkynning.
14.15 Herramenn
Herra Sæll
Þýðandi Þrándur Thordd-
sen.
Þulur Guðni Kolbeinsson.
14.20 Fyrstu jól Kaspers
Bandari.sk teiknimynd.
gerð af Hanna og Barbera.
Kasper er ungur draugur.
sem fær óvænta jólagesti,
björninn Jóka ok félaKa
hans.
Þýðandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
14.50 Meranó-fjólleikahúsið
Fyrri hluti sýninKar í fjól-
leikahúsi í Noregi.
Síðari hluti verður sýndur
á annan joladag.
Þýðandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
(Nordvision — Norska
sjónvarpið.)
15.30 Öskubuska
Bresk leikbrúðumynd,
byggð á ævintýrinu al-
þekkta.
16.10 Hlé.
22.00 Aftansöngur jóla i sjón-
varpssal
Biskup íslands, herra Sig-
urbjörn Einarsson, prédik-
ar og þjónar fyrir altari.
Kór Menntaskólans við
Hamrahlið syngur undir
stjórn Þorgerðar Ingólfs-
dóttur.
Orgelleikari Haukur Tóm
asson.
Stjórn upptöku Valdimar
Leifsson.
Aftansöngnum er sjó-
nvarpað og útvarpað sam-
timis.
23.00 ó. Jesúbarn blitt
Jólalög frá fimmtándu. sex-
tándu og sautjándu öld.
Ágústa Ágústsdóttir syng-
ur. Camilla Söderberg leik-
ur á blokkflautu og Snorri
Örn Snorrason á lútu.
Stjórn upptöku Andrés
Indriðason.
23.20 Dagskrárlok.
FIM/MTUDKGUR
25. desember
jóladagur
17.00 Þjóðlífsbrot
Endursýnd atriði úr Þjóð-
lifsþáttum, sem voru á
dagskrá fyrri hluta ársins.
Umsjónarmaður Sigrún
Stefánsdóttir.
18.00 Jólastundin okkar
Séra Þórir Stephensen
dómkirkjuprestur ræðir
við börnin um jólin. Nem-
endur úr Mýrarhúsaskóla
flytja helgileik eftir Hauk
Ágústsson. Stjórnandi er
Hlín Torfadóttir.
Dansað verður í kringum
jólatré i sjónvarpssal. Tré
þetta er gjöf frá Land-
græðslusjóði til íslenskra
harna í tilefni þess. að ár
trésins er senn á enda.
G«>ðir gestir koma i heim-
sókn, þar á meðal Katla
María, Glámur og Skrám-
Jóhannsdóttir, Davíð Dav-
íðsson. Magnús J. Magnús-
son og Sigurður F. Magnús-
son, nemendur i Kennara-
háskóla íslands, gerðu þátt-
inn í samvinnu við útvarpið.
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Guðni Kol-
beinsson flytur þáttinn.
ur, Binni og auðvitað jóla-
sveinarnir.
Umsjónarmaður Bryndís
Schram.
Stjórn upptöku Tage Amm-
endrup.
19.05 Hlé.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir, veður og
dagskrárkynning.
20.15 Barna- «>k unKlinKakór
frá Tapiola
Kórinn syngur nokkur Iök.
m.a. Sofðu unga ástin mín
við kvæði Jóhanns Sigur-
jónssonar.
Kórstjóri Erkki Pohjola.
Stjórn upptöku Egill Eð-
varðsson.
20.35 Paradísarheimt
Sjónvarpsmynd í þremur
þáttum, gerð eftir sam-
nefndri sögu Halldórs
Laxness.
Fyrsti þáttur:
Handrit og leikstjórn Rolf
Hadrich.
Persónur og leikendur:
Steinar/Jón Laxdal,
Steina/Fríða Gylfadóttir,
Biskup/Róbert Arnfinns-
son, Konungur/Dietmar
Schönherr, Sýslumaður/
Gunnar Eyjólfsson, K«>na
Steinars Arnhildur Jóns-
dóttir. Björn á Leirum/
Þórður B. Sigurðss.,
Bóndi/Valur Gíslason.
Jói/Jóhann Tómasson.
Konungstúlkur/Gylfi
Gunnarsson, Prestur/
Hclgi Skúlason. Runóifur/
Rúrik Ilaraldsson. Lúth-
erstrúarmaður/Gísli Al-
freðsson, BorKy/Ilelga
Bachmann. Dóttir Borgy-
ar/Anna Björns. Madama
Colornay/María Guð-
mundsdóttir. Eisenanna/
Ilalla Linker. María/Áróra
Halldórsdóttir, o.fl.
Aðstoð við leikstjórn
Svcinn Einarsson og Guðný
Ilalldórsdóttir.
Tónlist Jón Þórarinsson.
Leikmynd Björn Björns-
son.
Búningar Ulla-Britt Söd-
erlund.
Hljoð Ilans Diestel.
Klipping Ingeborg Boh-
mann.
Kvikmyndataka Frank A.
Banuscher.
Framkvæmdastjórn Karl
Ileinz Klippenberg og
HcIkí Gestsson.
Framleiðandi Dieter
Meichsner.
Annar þáttur verður sýnd-
ur sunnudaKÍnn 28. des-
ember kl. 20.50 ok þriðji
þáttur á nýársdag kl.
20.25.
Myndin er Kerð af Nord
deutscher Rundfunk í sam-
vinnu við íslenska sjón-
varpið, norrænu sjón-
varpsstöðvarnar og svissn-
eskt sjónvarp.
22.25 Jórsalir — borg friðar-
ins
Skáldið ok fræðimaðurinn
Elie Wiesel er leiðsogumað-
ur í skoðunarferð um borg-
ina helgu. sem stundum er
kölluð Borg friðarins, þó
að oftsinnis hafi óvinaherir
borið hana ofurliði.
Þýðandi Kristmann Eiðs-
son.
23.15 Dagskrárlok.
19.40 Um daginn og veginn.
Baldur Pálmason talar.
20.00 „Jólin hjá Donna dans-
fífli“, smásaga eftir. Damon
Runyon. Karl Ágúst Úlfsson
les þýðingu sina.
20.40 Lög unga fólksins. Hild-
ur Eiriksdóttir, kynnir.
21.45 „Grýla og fleira fólk“,
saKa eftir TryKKva Emilss-
on. Þórarinn Friðjónsson les
miðhlutann.
FÖSTUDKGUR
26. desember
annar dagur jóla
17.00 Jól náttúrunnar
Þáttur úr myndaflokknum
um Al Oeming og þann
griðastað. sem hann hefur
búið villtum dýrum.
Þýðandi og þulur Ingi Karl
Jóhannesson.
18.00 Meranó-fjölleikahúsið
Síðari hluti sýningar í fjöl-
leikahúsi í Norcgi.
Þýðandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
(Nordvision — Norska
sjónvarpið).
18.45 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir ok veður
20.25 Auglýsingar og dag-
skrá
20.35 Eyðibyggð
„Kögur og Horn ok Ilelj-
arvík huga minn seiða
löngum“ kveður Jón HelKa-
son í Áföngum.
Heimildarmynd þessa hef-
ur Sjónvarpið látið gera i
myndaflokknum Náttúra
Íslands. Hún fjallar um
eyðibyggð, ok urðu
Hornstrandir fyrir valinu
sem da mi. Þær eru hrika-
legar ok hlýleKar í senn.
Þær lögðust í eyði fyrir
þrjátíu árum. og nú hefur
þessi landshluti vcrið gerð-
ur að nokkurs konar þjóð-
arði.
þessari mynd er reynt að
lýsa einkennum Ilorn-
stranda og varpa Ijósi á
það, hvers vegna fólk flutt-
ist þaðan. Einkum er fjall-
að um Sléttuhrepp, en þar
hjuggu fimm hundruð
manns. þegar flest var, <>k
fluttust burt á fáum árum.
Kvikmyndun Sigmundur
Arthúrsson.
Hljóð Marinó Ólafsson.
Klipping Ragnheiður
Valdimarsdóttir.
Tónlist Gunnar Þórðarson.
Umsjón Ómar RaKnarsson.
21.35 Morð í Austurlanda-
hraðlestinni
(Murder on the Orient
Express)
Bresk bíómynd frá árinu
1974, byggð á þekktri saka
málasögu eftir AK«tu
Christie.
Leikstjóri Sidncy Lumet.
Aðalhlutverk Albert Finn-
ey, Ingrid Bergman. Laur-
en Bacall, Wendy Hiller,
Sean Connery, Vanessa
Maður er myrtur í cinum
svefnvagni Austurlanda-
hraðlestarinnar sem er í
förum milli Tyrklands «>g
Frakklands. Svo hcppilcga
vill til, að leynilögreglu-
maðurinn frægi. Ilercule
Poirot. er meðal farþega.
«>g hann tekur að sér að
reyna að finna morðingj-
ann.
Þýðandi Dóra Hafsteins-
dóttir.
23.40 Dagskrárlok.
L4UG4RD4GUR
27. desember
16.30 íþróttir
Umsjónarmaður Bjarni
Felixson.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Lj«>ð eftir Maríu Skagan.
Sverrir Kr. Bjarnason les.
22.50 Frá tónlistarhátíðinni i
Schwetzingen i maí í vor.
Dinorah Varsi leikur á pí-
a. „Gigue“ (K574) og „Adag-
io“ (K540) eftir Mozart.
b. Tíu etýður op. 25 eftir
Chopin.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
18.30 Lassie
Ellefti þáttur.
Þýðandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
18.55 Enska knattspyrnan.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir «>k veður.
20.25 AuglýsinKar og daK-
skrá.
20.35 Löður
Gamanþáttur.
Þýðandi Ellert SÍKur-
björnsson.
21.00 í jólaskapi
Skemmtiþáttur með söngv-
aranum John Denver og
Prúðu leikurunum g«>ð-
kunnu.
Þýðandi Þrándur Thor-
oddscn.
21.55 Hver er hræddur við
Virginiu Wolf? s/h
Bandarísk biómynd frá ár-
inu 1966. byggð á leikriti
Edwards Albees.
Leikstjóri Mike Nichols.
Leikendur Richard Burton,
Elizabeth Taylor, George
Segal og Sandy Dennis.
GeorKe og Martha, mið-
aldra prófessor og kona
hans, koma heim úr sam-
kvæmi síðla kvölds.
Nokkru síðar ber gesti að
garði.
Þýðandi Kristmann Eiðs-
son.
00.00 Dagskrárlok.
SUNNUD4GUR
28. desember
16.00 Sunnudagshugvekja
Ililmar Helgason forstjóri
flytur hugvekjuna.
16.10 Ilúsið á sléttunni
Á vængjum vindsins.
Þýðandi Óskar Ingimars-
son.
17.10 Leitin mikla
Níundi þáttur. Trúarbrögð
i Japan.
Þýðandi Björn Björnsson
prófessor.
Þulur SÍKurjón Fjeldsted.
18.00 Karlinn sem vill ekki
vera stór
Sænsk tciknimynd.
18.10 Oliver Twist
Teiknimynd gerð eftir söku
Charles Dickens um mun-
aðarlausan dreng. sem
tókst að sigrast á hverri
raun.
Þýðandi InKÍ Karl Jóhann-
esson.
io.19.25 Hlé.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir ok veður.
20.25 Auglýsingar og daK-
skrá.
20.35 Sjónvarp na'stu viku.
20.50 Paradísarheimt
Sjónvarpskvikmynd i
þremur þáttum. Kerð eftir
samnefndri sögu Ilalldórs
Laxness.
Annar þáttur.
22.40 Sarek — siðustu öræfin
Heimildarmynd um hin
friðlýstu öræfi Norður-
Svíþjoðar. sem eru stærsti
þjóðgarður Evrópu.
Þýðandi Ilallmar Sigurðs-
son.
Þulur Friðbjörn Gunn-
lauKsson.
(Nordivison — Sænska
sjónvarpið.)
23.40 Dagskrárlok.
SKJÁNUM