Morgunblaðið - 29.11.1981, Blaðsíða 5

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 29. NÓVEMBER 1981
5
Don Kíkóti í þýðingu
Guðbergs Bergssonar
AB hefur útgáfu
á úrvalsritum
heimsbókmenntanna
ÍIT ER komin hjá Almenna bókafé-
laginu 1. bindið af Don Kíkóta eftir
Cervantes Saavedra í þýðingu Guð-
bergs Bergssonar ritöfundar.
í kynningu AB í bókinni segir
m.a.:
Don Kíkóti er eins og kunnugt
er einn af dýrgripum heimsbók-
menntanna — sagan um vind-
mylluriddarann sem gerði sér
heim bókanna að veruleika og
lagði út í sína riddaraleiðangra á
hinu ágæta reiðhrossi Rosinant
ásamt hestasveininum Sansjó
Pansa til þess að frelsa smæl-
ingja úr nauðum, — leita sinnar
ástmeyjar og eyjarinnar fyrir-
heitnu.
Leiðangrar þeirra tvímenninga
víðsvegar um Spán hafa síðan
haldið áfram að vera frægustu
ferðir heimsins og ennþá er sag-
an um þá Don Kíkóta og Sansjó
Pansa aðalrit spænskra bók-
mennta. Er því vonum seinna að
fá þetta sígilda rit út á íslensku.
Don Kíkóti er upphafsrit í nýj-
um bókaflokki sem Almenna
Guðbergur Bergsson
bókafélagið er að hefja útgáfu á.
Nefnist hann Úrvalsrit heims-
bókmenntanna og má ráða af
nafninu hvers konar bækur for-
lagið hyggst gefa út í þessum
flokki.
Þetta fyrsta bindi af Don Kík-
óta er 206 bls. að stærð og er
unnið í Víkingsprenti og Félags-
bókbandinu.
RAGNAR JÚLÍUSSON
skólastjóri
Munið prófkjör
sjálfstæðismanna
vegna Borgarstjómar-
kosninganna
29. og30. nóv. 1981.
Nýtum reynslu Ragnars:
☆ ískólamálum
☆ í æskulýðsmálum
☆ í atvinnumálum
☆ ífélagsmálum
Hann á erindi í Borgarstjóm
Skrifstofa stuðningsmanna Ragnars er að
Suðurlandsbraut 12, 3. hæð.
Opiðkl. 17-22 um helgar kl. 13-19
Símar 81550 og 81551.
Utankjörstaðakosning er daglega í Valhöll
við Háaleitisbraut klukkan 16-18
EFÞAÐERFRÉTT-
NÆMTÞÁERÞAÐÍ
MORGUNBLAÐENU
Al GLYSINGA-
SÍMINN FiR:
22480
Austurrískt kráarknall
á Sólarkvöldi í
Súlnasal í
kvöld

bjóð
JÓLAFERÐIN er 19. des.
krakkarnir í jólafríi
og aöeins sex
^vinnudagar
skíðaferðír
í beinu leiguf lugi
og opnum um leið nýjar dyr að
skíðaparadís Austurrígjku alpj^nna
Samvinnuferðir-Landsýn flýgur nú ilíeinu
leiguflugi (án þreytandi millilendinða) í
skíðalönd Austurríkis. Þannig lækkum við
verð og flýtum för, auk þess sem nýir mögu-
leikar hafa opnast á hópafslætti, barna-
afslætti, greiðsluskilmálum og annarri
fvrirgreiöslu
Við látum yfirhlabna ferðamannastaði með
allri sinni prtröð liggja á milli hluta. „Aðeins
það allra bfesta" þótti nógu gott og við vonum
að farþegarnir verði sammála þeim skíða-
sérfræðingum okkar sem völdu Sölden,
Zillertal og Niederau. Þarerskíðaaðstaða í
senn fjölbreyttog spennandi, skíðakennarar
á hverju strái, skíðalyftur í tugatali og siðast
en ekki síst einstaklega friðsælt og notalegt
Og þegar skíðabrekkunum sleppir er tilvalið
að bregða sérá gönguskíði, fara í æsispenn-
andi bobsleðaferðir, leika sér á skautasvellum
eða bregða sér í hestasleðaferðir um fallega
dalina. Þreytanlíðursíðanúrísundlaugumog
saunaböðum og á kvöldin biða þín fjölmargir
veitinga- og skemmtistaðir með ósvikinni
Tíróla-stemmningu, bjölluspili og
harrnonikkuleik.
Nú er tilvalið að nc® saman vinum.og
kunningjum, næla sér í myndarlegan hóp-
afslátt og láta drauminn um skíðaparadís
Austurríkis rætas't í góðra vina hópi.
Brottfarardagar:
Des. 19. (jólaferð, heimkoma 2. jan.)
Jan. 16,30.
Feb. 13,27. (heimkoma 13. mars)
Verð frá
kr. 5.880
Innifalið: Flug til og frá Munchen, flutningur
til og frá áfangastað, gisting með hálfu
fæðl I tvær vikur og íslensk fararstjórn.
Hópafsláttur kr. 500, barnaafsláttur kr. 1.000
Samvinnuferdir - Landsýn
AUSTURSTRÆTI 12 - SÍMAR 27077 & 28899
VANTAR ÞIG VINNU
VANTAR ÞIG FÓLK 0

Þl' AUGLYSIR UM ALI.T
LAND ÞEGAR Þl Al'G-
LÝSIR I MORGUNBLADINU
Ritsafn Guómundar Daníelssonar
Guðmundur Daníelsson, frásagnameistari í 48 ár.
Ritsafn Guðmundar Daníelssonar er 10 bækur. öll verkin eru frá
árunum 1948-1970 og sum þeirra hafa verið ófáanleg um hríð.
I ritsafninu eru skáldsögurnar Blindingsleikur, Musteri óttans,
Hrafnhetta, Húsið, Turninn og teningurinn og Spítalasaga,
skáldverk utanflokka í bókmenntunum.
Einnig ferðasagan Á langferðaleiðum, veiðisagan Lands-
hornamenn - sönn saga í há-dúr og smásagnasafnið Tapað stríð.
Viðfangsefnin eru margvíslegog tekin fjölbreytilegum tökum, en
þróttmikill stíll og hröð og lifandi frásögn eru samkenni á öllum
verkum Guðmundar Daníelssonar.
Ritsafninu fylgir ellefta bindið með ritgerð dr. Eysteins
Sigurðssonar um verk Guðmundar; ogskrá um útgáfur, ritdóma og
heimildir þeirra, sem Ólafur Pálmason hefur tekið saman.
Góð bókmenntaverk í vönduðum búningi.
lögberg Bókaforlag
Þingholtsstræti 3, simi: 21960