Morgunblaðið - 14.08.1982, Blaðsíða 4

4
Peninga-
markaðurinn
GENGISSKRÁNING
NR. 142 — 11. ÁGÚST 1982
Nýkr. Nýkr.
Kaup Sala
Eining Kl. 09.15
1 Bandaríkjadollari
1 Sterlingspund
1 Kanadadollari
1 Dönsk króna
1 Norsk króna
1 Sansk króna
1 Finnskl mark
1 Franskur franki
1 Belg. franki
1 Svissn. franki
1 Hollenzkt gyllini
1 V.-þýzkt mark
1 ítölsk líra
1 Austurr. sch.
1 Portug. escudo
1 Spánskur peseti
1 Japansktyen
1 írskl pund
SDR. (Sárstök
dráttarrétt.) 10/06
12,430 12,464
21,060 21,117
9,912 9,939
1.4145 1.4183
1,6312 1.6362
1,9978 2,0033
2,5842 2,5913
1,7685 1,7733
0,2574 0,2581
5,7640 5,7797
4,4664 4.4786
4,9198 4,9333
0,00681 0,00684
0,6997 0,7016
0,1441 0,1445
0,1087 0,1090
0,04712 0,04725
16,911 18,957
13,4237 13,4606
/----------------------\
GENGISSKRÁNING
FERDAMANNAGJALDEYRIS
11. ÁGÚST 1982
— TOLLGENGIí ÁGÚST —
Nýkr. Toll-
Eining Kl. 09.15 Sala gengi
1 Bandaríkjadollari 13,710 12,017
1 Sterlingspund 23,229 21,060
1 Kanadadollari 10,933 9,536
1 Dönsk króna 1,5601 1,4240
1 Norsk króna 2,0198 13649
1 Sænsk króna 2,2036 1,9850
1 Finnakt mark 2,8504 2,5623
1 Franskur franki 1,9506 1,7740
1 Belg. franki 0,2839 0,2588
1 Svissn. franki 6,3577 5,8392
1 Hollenzkt gyllini 4,9265 4,4631
1 V.-þýzkt mark 5,8766 4,9410
1 ítölsk lira 0,00972 0,00863
1 Austurr. sch. 0,7718 0,7021
1 Portug. escudo 0,1590 0,1432
1 Spánskur peseti 0,1199 0,1065
1 Japansktyen 0,05198 0,04753
1 írskt pund 18,653 15,974
_______________________________/
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVKXTIR:
1. Sparisjóðsbækur................ 34,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1).37,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 39,0%
4. Verðlryggðir 3 mán. reikningar.. 0,0%
5. Verðlryggðir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Ávísana- og hlaupareikningar... 19,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innslæður í dollurum......... 10,0%
b. innstæður i sterlingspundum. 8,0%
c. innstæöur í v-þýzkum mörkum. .. 6,0%
d. innstæður í dönskum krónum.. 10,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÍJTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir...... (26,5%) 32,0%
2. Hlaupareikningar ...... (28,0%) 33,0%
3. Afurðalán ............. (25,5%) 29,0%
4. Skuldabréf ............ (33,5%) 40,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstimi mínnst 1 ár 2,0%
b. Lánstími minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstimi minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán............4,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjðður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphaeö er nú 150 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitölubundiö meö
lánskjaravisitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstimi er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er litilfjörleg, þá
getur sjóðurinn stytt tánstímann.
Lífeyrissjóöur verzlunarmanna:
Lánsupphaeö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóönum 72.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 6.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á timabilinu frá 5 til 10 ára
sjóðsaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæóar 3.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóróungi, en eftir 10 ára
sjóðsaóild er lánsupphæöin oröin
180.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 1.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavisitölu, en lánsupphæöin ber
2*4 ársvexti. Lánstiminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir ágústmánuö
1982 er 387 stig og er þá miöaö við 100
1. júní ’79.
Byggingavísitala fyrir júlímánuö var
1140 stig og er þá miöaö viö 100 í októ-
ber 1975.
Handhafaskuldabréf i fasteigna-
viöskiptum Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 14. ÁGÚST 1982
Wrtw
VAL01
Frá Olafsvík.
Eggjastríð / upp-
siglingu á Ítalíu
Hrescia, Ítatíu, 12. áfrúst. Al'.
IIOITK ítalskra bænda, foxillur yfír
innfíutningi eggja frá Frakklandi,
stöðvaði í dag vöruflutningabifreið
með eggjafarm frá Frakklandi á þjóð-
veginum á milli Feneyja og Mílanó og
braut hvert einasta hinna 360.000
eggja, sem í bílnum voru. Kisastór
eggjakaka varö úr öllu saman og urðu
nokkur slys er bilar runnu til í slepj-
unni.
Að sögn lögreglu hafa bændurnir
50, sem að skemmdarverkinu stóðu,
verið kærðir. Kom í ljós við yfir-
heyrslur að þeir höfðu elt bifreiðina
400 kílómetra leið áður en þeim
tókst að stöðva hana.
Italskir bændur hafa um langt
skeið barist gegn eggjainnflutningi
frá Frakklandi og öðrum Evrópu-
löndum. Hafa þeir sagt eggin vera
seld á lægra verði en egg, sem fram-
leidd eru á Ítalíu og þannig sé
markvisst verið að grafa undan
framleiðslu þeirra. Innflutningur í
maí nam 60 milljónum eggja en allt
síðasta ár voru flutt inn 30 milljónir
eggja til landsins.
Laugardagur kl. 20.30:
Þingmenn Aust-
urlands segja frá
Kl. 20.30 er á dagskrá út-
varps samtalsþáttur sem nefn-
ist þingmenn Austurlands
segja frá.
I þessum þætti ræðir Vil-
hjálmur Einarsson skóla-
meistari á Egilsstöðum við
Eystein Jónsson fyrrv. þing-
mann.
Laugardagur kl. 21.40:
Á ferð með íslenskum lög-
fræðingum í Kaupmannahöfn
Kl. 21.40 er á dagskrá útvarps þátt-
urinn A ferð með íslenskum lögfræð-
ingum i Kaupmannahöfn. Þetta er síð-
asti þátturinn af fjórum um ferð is-
lenskra lögfræðinga til Kaupmanna-
hafnar í vor sem leið.
Dr. Gunnlaugur Þórðarson um-
sjónarmaður þáttarins sagði að eig-
inlega væri fyrirsögnin á þessum
þætti vitlaus því hann hefði verið
einn á ferð síðasta daginn. Þennan
dag hefði hann notað til að heim-
sækja fangelsi þar sem kynferðisaf-
brotamenn væru í haldi og kynnast
því nýjasta í meðferð þessara mála.
Hann kvaðst segja frá eigin reynslu
sem verjanda í nauðgunarmálum og
að vonum væri farið tæpitungulaust
um þau mál. Hann sagði að hjá
okkur væri ekki litið líkt því eins
alvarlegum augum á kynferðisglæpi
og hjá Dönum, sem hafa reynt að
fyrirbyggja slíka glæpi með fræðslu.
Dagskrá sjónvarps kl. 22.55:
Hæpinn
fengur
Kl. 22.55 er endursýnd í sjónvarpi
breska gamanmyndin Hæpinn feng-
ur, og gerð var 1970.
Roy Boulting leikstýrði mynd-
inni og með aðalhlutverk fara Pet-
er Sellers og Goldie Hawn. Efnis-
þráður myndarinnar er í stuttu
máli sá að Robert Danvers sem
leikinn er af Peter Sellers er með
afbrigðum góður kokkur auk þess
þykist hann einnig hafa vit á kon-
um. Hann kynnist Marion sem
leikin er af Goldie Hawn, sem er
húsnæðislaus og ekki er að orð-
lengja það að hann býður henni að
búa hjá sér.
Utvarp Reykjavík
L4UG4RD4GUR
14. ágúst
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.15 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgun-
orð: Arndís Jónsdóttir talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
9.30 Oskalög sjúklinga. Ása
Finnsdóttir kynnir. (10.00 Frétt-
ir. 10.10 Veóurfregnir).
11.20 Sumarsnældan. Helgarþátt-
ur fyrir krakka. llpplýsingar,
fréttir, viðtöl, sumargetraun og
sumarsagan „Viðburdarríkt
sumar“ eftir Þorstein Marels-
son. Ilöfundur les. Stjórnendur:
Jóhanna Harðardóttir og Kjart-
an Valgarðsson.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veóurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
SÍÐDEGIÐ
13.30 Noróurlandsútvarp — RÚ-
VAK. Deild Kíkisútvarpsins i
Akureyri tekur til starfa.
15.00 íslandsmótið í knattspyrnu,
I. deild: Valur — Keflavík. Her-
mann Gunnarsson lýsir síðari
hálfleik á Laugardalsvelli.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veó-
urfregnir.
16.20 í sjónmáli. Þáttur fyrir alla
fjölskylduna í umsjá Sigurðar
Einarssonar.
16.45 íslandsmótið í knattspyrnu,
I. deild: Breióablik — Víkingur.
Ilermann Gunnarsson lýsir síó-
ari hálfleik á Kópavogsvelli.
17.00 IþróUir.
Ilmsjónarmaður: Bjarni Felix-
son.
Sýndur verður leíkur Vals og
Manchester llnited á Laugar-
dalsvelli.
19.00 Hlé.
19.45 Frcttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veóur.
20.25 Augiýsingar og dagskrá.
20.35 Löóur.
Bandarískur gamanmynda-
flokkur, 66. þáttur.
Þýðandi: Kllert Sigurbjörnsson.
21.05 Sagan af Glenn Miller.
Handarisk kvikmynd frá árinu
1954 um ævi hljómsveitarstjór-
ans Glenn Millers sem naut
mestrar hylli um og eftir heim-
styrjöldina síðari. Meóal ann-
arra þekktra jassleikara i
17.45 Söngvar í léttum dúr. Til-
kynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
KVÖLDID
19.35 Rabb á laugardagskvöldi.
myndinní eru Louis Armstrong
og Gene Krupa.
Leikstjóri: Anthony Mann.
Aðalhlutverk: James Stewart og
June Allyson.
Þýðandi: Björn Baldursson.
22.55 Hæpinn happafengur
(There is a girl in My Soup).
Bresk gamanmynd frá órinu
1970.
Leikstjóri: Koy Boulting.
Aóalhlutverk: Peter Sellers og
Goldie Hawn.
Robert Danvers (Peter Sellers)
er vel að sér í matargeró og
þykist einnig hafa gott vit á
konum. Hann kynnist Marion
(Goldie Hawn), sem er húsnæó-
islaus, og býóur henni aó búa
hjá sér.
Þýóandi: Kristmann Kiðsson.
Myndin var áöur á dagskrá
Sjónvarps 8. september 1978.
00.30 Dagskrárlok.
Haraldur Olafsson ræóir við
hlustendur.
20.00 Hljómskálamúsik. Guó-
mundur Gilsson kynnir.
20.30 Þingmenn Austurlands
segja frá. Vilhjálmur Kinarsson
ræöir viö Kystein Jónsson.
21.15 „Óöur um ísland“. Tónverk
fyrir karlakór, einsöngvara og
píanó eftir Þorkel Sigurbjörns-
son viö kvæói Hannesar Péturs-
sonar. Karlakórinn Fóstbræður
og Hákon Oddgeirsson syngja.
Lára Rafnsdóttir leikur á píanó.
Stjórnandi: Jónas Ingimundar-
son.
21.40 Á ferð með íslenskum lög-
fræóingum í Kaupmannahöfn.
Dr. Gunnlaugur Þórðarson flyt-
ur fjóröa og síöasta erindi sitt.
22.00 Tónleikar.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Farmaöur í friöi og stríði“,
eftir Jóhannes Helga. Ólafur
Tómasson stýrimaður rekur sjó-
feróaminningar sínar. Séra
Bolli Gústavsson les (17).
23.00 „Bjartar vonir vakna“.
Söngvar og dansar frá liönum
árum.
24.00 Um lágnættió. Umsjón: Arni
Björnsson.
00.50 Fréttir. 01.00 Veðurfregnir.
01.10 Á rokkþingi: „Mannaþefur í
helli mínum“. Umsjón Ævar
Kjartansson.
03.00 Dagskrárlok.
SKJflNUM
LAUGARDAGUR
14. ágúst