Morgunblaðið - 09.07.1983, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 9. JÚLÍ 1983
Peninga-
markaðurinn

GENGISSKRANING
NR. 122 - 6. JÚLÍ
1983
Kr. Kr.
Eining Kl. 09.15 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollari 27,510 27,590
1 Sterlingspund 42,262 42,385
1 Kanadadollari 22,347 22,412
1 Döntk króna 2,9825 2,9912
1 Norak króna 3,7649 3,7758
1 Sænsk króna 3,5886 3,5990
1 Finnakt mark 4,9452 4,9596
1 Franskur franki 3,5705 3,5809
1 Balg. franki 0,5349 0,5365
1 Svissn. franki 12,9550 12,9927
1 Hollenzkt gyllini 9,5770 9,6049
1 V-þýzkt mark 10,7237 10,7549
1 ítölak líra 0,01810 0,01815
1 Austurr. sch. 1,5228 1,5273
1 Portúg. escudo 0,2335 0,2342
1 Spénakur paaeti 0,1874 0,1879
1 Japansktyen 0,11470 0,11503
1 írskt pund 33,811 33,909
(Sératök
dréttarréttindi)
05/07 29,4281 29,5137
Belgíakur franki 0.5308 0,5323
v V
—
GENGISSKRANING
FERÐAMANNAGJALDEYRIS
6. júlí 1983
— TOLLGENGI I JULI —
Kr. Toll-
Eining Kl. 09.15 Sala gengi
1 Bandaríkjadollari 30,349 27,530
1 Sterlingspund 46,624 42,038
1 Kanadadollari 24,653 22,368
1 Dönsk króna 3,2903 3,0003
1 Norak króna 4,1534 3,787«
1 Sænsk króna 3,9589 3,6039
1 Finnskt mark 5,4556 4,9559
1 Franskur franki 3,9390 3,5969
1 Belg. tranki 0,5902 0,5408
1 Sviaan. tranki 14,2920 13,0672
1 Hollenzkt gyllini 10,5654 9,6377
1 V-þýzkt mark 113304 103120
1 ítölak líra 0,01997 0,01823
1 Austurr. sch. 1,6800 1,5341
1 Portúg. escudo 0,2576 0,2363
1 Spánakur peaeti 0,2067 0,1899
1 Japanakt yen 0,12653 0,11474
1 írakt pund 37,300 34,037
v __ _
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur.................42,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1(.45,0%
3. Sparisjóösreikningar, 12. mán. 11... 47,0%
4. Verötryggðir 3 mán. reikningar.. 0,0%
5. Verötryggöir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Avisan,«- og hlaupareikningar.. 27,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstaeður í dollurum......... 7,0%
b. innstæöur í sterlingspundum. 8,0%
c. innstæður í v-þýzkum mörkum... 4,0%
d. innstæöur í dönskum krónum.... 7,0%
t) Vextir færöir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Veröbótabáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir..... (32,5%) 38,0%
2. Hlaupareikningar ...... (34,0%) 39,0%
3. Afuröalán ............. (23,5%) 33,0%
4. Skuldabréf ............ (40,5%) 47,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst 9 mán. 2,0%
b. Lánstími minnst 2V4 ár 2,5%
c. Lánstimi minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán............5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyritijóóur ttarfsmanna rfkisins:
Lánsupphæö er nú 200 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitölubundiö meö
lánskjaravísitölu, en ársvextlr eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur verlö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstimann.
Lífeyrissjóöur verzlunarmanna:
Lánsupphaeö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóönum 120.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lánið 10.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á timabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 5.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæöin oröin
300.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 2.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líöur. Þvi er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóðnum.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöln ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
að vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir júlí 1983 er
690 stig og er þá miöaö viö vísitöluna
100 1. júní 1979.
Byggingavísitala fyrir júlí er 140 stig
og er þá miöað viö 100 i desember
1982.
Handhafaskuldabráf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Jim Henson meö Kermit.
Prúðuleikararnir og
puðið á bak við þá
Á dagskrá sjónvarps kl. 21.00 er og hét „Kermit". Þetta er ein af
þátturinn Prúðuleikararnir og persónum Prúðuleikaranna eða
puðið á bak við þá. Þetta er bresk „The Muppet Show“ en Jim leikur
mynd um það sem gerist á bak við auk þess persónurnar Hrólf,
tjöldin hjá Prúðuleikurunum, en Waldorf, sænska kokkinn, Dr.
þeir eru af mörgum álitnir eitt Tönn og Hlunk Galtarvita farar-
færasta brúðuleikhús í heimi. stjóra. Birt verða sýnishorn úr
Upphaf Prúðuleikaranna má rekja þættinum og Jim Henson og fleiri
aftur til 1956 er Jim Henson tók rekja sögu hans. Þýðandi er
að nota orðið „Muppet" um brúðu Þrándur Thoroddsen.
sína sem var gerð úr grænu efni
Á dagskrí sjónvarpa kl. 21.S5 er bandarfskur vestri sem heitir Hörku-
tól. Þessi mynd fjallar um 1100 km kappreiðar og þátttakendurna sem
eru níu talsins. Myndin fær eina stjörnu í kvikmyndahandbókinni sem
þýðir að maður eigi einungis að horfa í myndina ef maður hefur ekkert
betra að gera.
Sumarsnældan kl. 11.20:
Ýmislegt um apa
A dagskrá hljóðvarps kl. 11.20
er þáttuinn Sumarsnældan. Um-
sjónarmaður er Sverrir Guðjóns-
son.
— Margir hafa skoðað apana í
Blómavali en fáir lent í ævintýri
eins og ég komst í með þessum
öpum, sagði Sverrir. — öðru
hvoru heyrum við fréttir af
börnum sem hafa alist upp hjá
dýrum. Við fræðumst nánar um
úlfabörn og apabörn og ég ræði
þessi mál við krakkana í síma-
tímanum. Þraut þáttarins er ein
af dæmisögum Esóps. Fjölskyld-
an er beðin um að hjálpast að og
koma sér saman um hvað bessi
dæmisaga kennir okkur. I lok
þáttarins heimsæki ég Þóru,
Stefán og Helenu, en þau eru
með óvenju mörg dýr á heimil-
inu. Tvo hunda, þær Heru og
Blíðu, köttinn Rikka rottubana
og síðast en ekki *íst lítinn fal-
Swrli G*4jé*æo*
legan og fjörugan apa sem heitir
frú Mikkí og leikur oft lausum
hala.
Svarfaðardahir (
Á sveitalínunni kl. 21.30:
„Karlakórar og klassík ríkjandi“
Á dagskrá hljóðvarps kl. 21.30
er þátturinn Á sveitalínunni. Um-
sjónarmaður er Hilda Torfadóttir,
Laugum í Reykjadal. Þátturinn er
frá RÚVAK.
— Ég tek fyrir einn hrepp í
hverjum þætti og fjalla um
hann, sagði Hilda. — Þá hringi
ég líka í fólk úr hreppnum sem
ég kynni og fæ það til að velja
lög í þáttinn. Það má segja að í
þeim efnum séu ríkjandi karla-
kórar og klassík. Nú verður
Svarfaðardalur kynntur, en eftir
viku Þistilfjörður.
Útvarp ReyKjavík
L4UGARD4GUR
9. júlí
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregair. Fréttir. Bæn.
Tónleikar. Þulur velur og kynn-
ir. 7.25 Leikfirai. Tónleikar.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veð-
urfregnir. Morgunorð — Mál-
fríður Jóhannsdóttir talar.
8.20 Morguntónleikar.
a. Strauss-hljómsveitin í Vín
leikur lög eftir Johann Strauss;
Willi Boskovsky stj.
b. Boston Pops hljómsveitin
leikur „Ameríkumann í París“
eftir George Gershwin; Arthur
Fiedler stj.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
9.25 Ferðagaman. Þáttur Rafns
Jónssonar um vélsleðaferðir.
9.45 Forustugr. dagbl. (útdr.).
10.00 Fréttir. 10.10. Veðurfregnir.
10.25 Óskalög sjúklinga. Lóa Guð-
jónsdóttir kynnir,
11.20 Sumarsnældan. Helgarþátt-
ur fyrir krakka. Umsjón: Sverrir
Guðjónsson.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
SÍÐDEGIÐ
13.30 Á ferð og flugi
Þáttur um málefni líðandi
stundar í umsjá Ragnheiðar
Davíðsdóttur og Tryggva
Jakebssonar.
13.55 Listapopp
— Gunnar Salvarsson. (Þáttur-
inn endurtekinn kl. 01.10.)
14.45 íslandsmeistaramótið í
knattspvrnu — 1. deild —
Breiðablik — Víkingur.
Hermann Gunnarsson lýsir síð-
ari hálfleik á Kópavogsvelli.
15.50 Um nónbilið í garðinum
með Hafsteini Hafliðasyni.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Staldrað við á Laugarbakka.
Umsjón: Jónas Jónsson
(RÚVAK).
17.15 Síðdegistónleikar:
I. Frá tónleikum Kammermús-
íkklúbbsins í Neskirkju 13.
febr. sl. Philip Jenkins, Guðný
Guðmundsdóttir og Nína G.
Flyer leika Tríó nr. 21 fyrir pí-
anó, fiðlu og selló eftir Joseph
Haydn.
II. Frá tónleikum Kammersveit-
ar Reykjavíkur í Menningar-
miðstöðinni í Breiðholti 10. apr-
fl sl. Nónett í F-dúr op. 31 eftir
Louis Spohr. Flytjendur: Rut
Ingólfsdóttir, Sesselja Hall-
dórsdóttir, Inga Rós Ingólfs-
dóttir, Richard Korn, Bernard
Wilkinson, Daði Kolbeinsson,
Einar Jóhannesson, Joseph
Ognibene og Hafsteinn Guð-
mundsson.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
KVÖLDID
19.35 „Allt er ömurlegt í útvarp-
inu“. Umsjón: Loftur Bylgjan
Jónsson.
19.50 Tónleikar.
20.00 Harmonikuþáttur. Umsjón:
Högni Jónsson.
20.30 Sumarvaka
a. „Sagan af Bilz og afrekum
hans". Ingibjörg Ingadóttir les
síðari hluta þýðingar sinnar á
þjóðsögu frá Bretagne.
b. Undarleg er íslensk þjóð.
Bragi Sigurjónsson spjallar um
kveðskaparlist.
c. Rauður minn. Ingólfur Þor-
steinsson les fyrri hluta frásögu
sinnar.
21.30 Á sveitalínunni. Þáttur
Hildu Torfadóttur, Laugum í
Reykjadal (RÚVAK).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Sögur frá Skaftáreldi" eft-
ir Jón Trausta. Helgi Þorláks-
son fyrrv. skólastjóri les (16).
23.00 Danslög.
24.00 Kópareykjaspjall. Jónas
Árnason við hljóðnemann um
miðnættið.
00.30 Næturtónleikar.
00.50 Fréttir. 01.00 Veðurfregnir.
01.10 Listapopp. Endurtekinn
þáttur Gunnars Salvarssonar.
02.00 Dagskrárlok.
SKJANUM
LAUGARDAGUR
9. júlí
15.00 íslandsmeistaramótið I
sundi
Bein útsending frá Laugardals-
laug.
17.00 Iþróttir
Umsjónarmaður Bjarni Felix-
son.
19.00 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 I blíðu og stríðu
Fjórði þáttur. Bandarískur gam-
anmyndaflokkur. Þýðandi
Þrándur Thoroddsen.
21.00 Prúðuleikararnir og puðið á
bak við þá
Bresk mynd um Prúðuleikar-
ana, þætti þeirra og fólkið sem
að þeim vinnur.
Þýðandi Þrándur Thoroddsen.
21.55 Hörkutól
(Bite the Bullet)
Bandarískur vestri frá 1975.
Leikstjóri Richard Brooks. Að-
alhlutverk: Gene Hackman,
Candice Bergen og James Co-
burn.
Árið 1908 safnast mislitur hóp-
ur saman í Denver í Colorado-
ríki til að taka þátt í 1.100 kfló-
metra kappreið og vinna til
60.000 króna sigurlauna.
Keppnin reynist hörð og tvísýn
og raargir heltast úr lestinni áð-
ur en að endasprettinum kem-
ur.
Þýðandi Óskar Ingimmarsson.
00.00 Dagskrárlok