Morgunblaðið - 29.07.1983, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 29. JÚLÍ 1983
Peninga-
markaðurinn
—
GENGISSKRÁNING
NR. 138 — 28. JÚLÍ
1983
Kr. Kr.
Kaup Sala
Eining Kl. 09.15
1 Bandaríkjadollari
1 Sterlingspund
1 Kanadadollari
1 Dönsk króna
1 Norsk króna
1 Sasnsk króna
1 Finnskt mark
1 Franskur franki
1 Belg. franki
1 Svissn. franki
1 Hoilenzkt gyllini
1 V-pýzkt mark
1 ítöltk lira
1 Austurr. sch.
1 Portúg. escudo
1 Spénskur peseti
1 Japansktyen
1 írskt pund
1 Sdr. (Sérstök
dráttarr. 27/07
1 Belg. franki
27,710 27,790
42,279 42,401
22,460 22,525
2,9302 2,9386
3,7558 3,7666
3,5810 3,5914
4,9289 4,9431
3,5067 3,5188
0,5271 0,5286
13,0961 13,1339
9,4337 9,4609
10,5472 10,5776
0,01782 0,01797
1,5015 1,5058
0,2309 0,2316
0,1858 0,1863
0,11506 0,11541
33,324 33,420
29,3439 29,4286
0,5244 0,5259
(
GENGISSKRÁNING
FERDAMANNAGJALDEYRIS
28 júlí 1983
— TOLLGENGI f JÚLÍ —
Kr. Toll-
Eining Kl. 09.15
1 Bandaríkjadollari
1 Sterlingspund
1 Kanadadoliari
1 Dönsk króna
1 Norsk króna
1 Sœnsk króna
1 Finnskt mark
1 Franskur franki
1 Belg. franki
1 Svissn. franki
1 Hollenzkt gytlini
1 V-pýzkt mark
1 ÍKMsk líra
1 Austurr. sch.
1 Portúg. escudo
1 Spánskur peseti
1 Japansktyen
1 írskt pund
Sala gengi
30,569 27,530
46,641 42,038
24,778 22,368
3,2325 3,0003
4,1433 3,7674
3,9505 3,6039
5,4374 4,9559
3,8707 3,5969
0,5815 0,5406
14,4473 13,0672
10,4070 9,6377
11,6354 10,8120
0,01966 0,01823
1,6564 1,5341
0,2548 0,2363
0,2049 0,1899
0,12695 0,11474
36,762 34,037
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparísjóðsbækur.............
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1).
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 11
4. Verötryggöir 3 mán. reikningar. ..
5. Verðlryggðir 6 mán. reikningar...
6. Ávísana- og hlaupareikningar.
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæöur í dollurum.......
b. innstæður í sterlingspundum ...
c. innstæöur í v-þýzkum mörkum.
d. innstæöur í dönskum krónum..
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Veröbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir..... (32,5%) 38,0%
2. Hlaupareikningar ...... (34,0%) 39,0%
3. Afuröalán ............. (29,5%) 33,0%
4. Skuldabréf .......... (40,5%) 47,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst 9 mán. 2,0%
b. Lánstími minnst Th ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán............5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lifeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæö er nú 200 þúsund ný-
krónur og er lániö visitölubundiö meö
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóðurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóönum 120.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 10.000 nýkrónur, unz
sjóðsfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaðild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 5.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ara
sjóösaðild er lánsupphæöin oröin
300.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 2.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líður. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en iánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir júlí 1983 er
690 stig og er þá miöaö viö vísitöluna
100 1. júní 1979.
Byggingavíaitala fyrir júlí er 140 stig
og er þá miöaö viö 100 í desember
1982.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
42,0%
45,0%
47,0%
. 0,0%
1,0%
27,0%
7,0%
8,0%
4,0%
7,0%
Áfangar kl. 24.00:
Útvarp kl. 20.40:
Frá Færeyjum.
^íðasti
Áfanginn
Á dagskrá hljóðvarps kl. 24.00 er
lokaþáttur Áfanga. Þessi síðasti
þáttur verður með sérstæðu sniði því
þetta er hljómleikaþáttur í beinni út-
sendingu.
Umsjónarmennirnir Ásmundur
Jónsson og Guðni Rúnar Agnars-
son hafa valið saman hljómsveit-j
ina „Gott kvöld" úr fjölmörgum
öðrum hljómsveitum, en hana
skipa: Gunnlaugur óttarsson, Sig-
tryggur Baldursson, Birgir Mog-
ensen, Einar Melax, Björk Guð-
mundsdóttir og Einar Orn Bene-
diktsson. Þessi sveit hefur æft og|
samið tónlist sérstaklega fyrir
þennan þátt. En það koma fleiri
fram í þættinum. Megas ætlar að
taka í gítarinn og raula eftir langt
hlé frá tónleikahaldi. Bubbi
Morthens leggur til efni sem hann
segir að henti einkar vel til beinn-
ar útsendingar og breski tónlistar-
maðurinn Steve Baresford, sem
dvalið hefur hérlendis undanfarið,
flytur tónlist og gamanmál.
Bresk heimildar-
mynd um þyrlur
Þyrlur hafa löngum þótt ein af
völundarsmíðum tækninnar, sér-
staklega hvað varðar lendingar-
hæfileika þeirra.
Langt er um liðið frá því
fyrsta nothæfa þyrlan hóf sig á
loft árið 1936 og í þættinum
„Þyrlur" sem er á dagskrá sjón-
varpsins í kvöld kl. 21.15 verða
raktar þær framfarir sem orðið
hafa í þyrlusmíði frá þeim tíma.
f þessari bresku heimildarmynd
er og gerð grein fyrir flóknum
tækniútbúnaði í nútímaþyrlum
og sýnt fram á það sem koma
skal. Þýðandi er Bogi Arnar
Finnbogason.
„Stígum
fastu
„Stígum fast“ nefnist þáttur
Jennu Jensdóttur, sem er á dagskrá
útvarps kl. 20.40 í dag. Er þátturinn
helgaður þjóðhátíð Færeyinga,
Ólafsvöku.
— í þættinum segir Sylvía Jó-
hannsdóttir, formaður Færey-
ingafélagsins í Reykjavík, frá
Ólafsvöku og Kristín Stefánsdótt-
ir, æskulýðsfulltrúi Norræna fé-
lagsins, talar um Norðurlandahús-
ið í Færeyjum. Einnig verður
spjallað við færeyska skáldið
Christian Matras, sagði Jenna
Jensdóttir, — Jóhann Hjálmars-
son les frumort ljóð um Færeyjar
og Þorgeir Þorgeirsson les kafla
úr Heinesen-þýðingum sínum.
Vilborg Dagbjartsdóttir les úr bók
Hannesar Péturssonar, Færeyjar,
og Kristín Stefánsdóttir les ljóð
um Einar Benediktsson eftir
Heinesen í þýðingu Matthíasar Jo-
hannessen. Þá verða leikin fær-
eysk lög og söngvar.
Jenna Jensdóttir rithöfundur
utvarp Reykjavík
FÖSTUDKGUR
29. júlí
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Tónleikar. Þulur velur og kynn-
ir. 7.25 Leikfimi. Tónleikar.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veð-
urfregnir. Morgunorð — Örn
Bárður Jónsson talar. Tónleik-
ar.
8.30 Ungir pennar
Stjórnandi: Dómhildur Sigurð-
ardóttir (RÚVAK).
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Dósastrákurinn“ eftir Christ-
ine Nöstlinger
Valdís Óskarsdóttir les þýðingu
sína (10).
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl.
10.35 „Mér eru fornu minnin
kær“
Einar Kristjánsson frá Her-
mundarfelli sér um þáttinn
(RÚVAK).
11.05 „Ég man þá tíð“
Lög frá liðnum árum. Umsjón-
armaður: Hermann Ragnar
Stefánsson.
11.35 Svíþjóðarpistill
frá Jakobi S. Jónssyni.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
SÍDDEGIÐ
14.00 „Hún Antonía mín“ eftir
Willa Cather
Þýðandi: Friðrik A. Friðriksson.
Auður Jónsdóttir les (3).
14.30 Á frívaktinni
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir
kynnir óskalög sjómanna.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar
FÖSTUDAGUR
29. júlf
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Á döflnni
Umsjónarmaður Karl Sig-
tryggsson. Kynnir Birna
Hrólfsdóttir.
20.50 Steini og Olli
Skopmyndasyrpa með Stan
Laurel og OHver Hardy.
21.15 Þyrlnr
Bresk heimildarmynd um fram-
farir í þyrlusmíði frá þvf fyrsta
nothæfa þyrlan bóf sig til fhigs
áríð 1936. Gerð er greln fýrir
Nicanor Zabaleta og Kamm-
ersveit Pauls Kuentz leika
Hörpukonsert í G-dúr eftir
Georg Christoph Wagenseil /
Yehudi Menuhin, Rudolf
Barshai og Hátíðarhljómsveitin
í Bath leika Konsertsinfóníu í
Es-dúr K.364 fyrir fiðlu, víólu
og hljómsveit eftir Wolfgang
Amadeus Mozart; Yehudi
Menuhin stj.
17.05 Afstað
í fylgd með Tryggva Jakobs-
syni.
17.15 Upptaktur
þyrlum og brugðið upp mynd af
þyrtum framtfðarinnar.
Þýðandi og þulur Bogi Arnar
Finnbogason.
22.10 Ambátt ástarinnar
Ný sovésk bfÓmynd. Leikstjóri
Nikita Mibalkof. Aðalhlutverk
Élena Solovei.
Sagan gerist á dögum byltingar-
innar. Ein af stjörnum þöghi
kvikmvndanna er við kvik-
myndatöku við Svartahaf ásamt
hópi kvikmyndatökumanna.
Einn þeirra, ungur og óþekktur,
reynist eftirlýstur af lögreglu
keisarans og leitar hjálpar hjá
hinni dáðu kvikmyndadís.
Þýðandi Hallveig Thorlacius.
J
— Guðmundur Benediktsson.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDIO
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Við stokkinn
Guðbjörg Þórisdóttir heldur
áfram að segja börnunum sögu
fyrir svefninn.
20.00 Lög unga fólksins. Þóra
Björg Thoroddsen kynnir.
20.40 „Stígum fast“, dagskrá á
Ólafsvöku
Umsjón: Jenna Jensdóttir rit-
höfundur.
21.30 Hljómskálamúsík
Guðmundur Gilsson kynnir.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Sögur frá Skaftáreldi" eft-
ir Jón Trausta
Helgi Þorláksson fyrrv. skóla-
stjóri les (24).
23.00 Náttfari á næturvakt
Gestur Einar Jónsson og Ásgeir
Tómasson.
24.00 f Áfanga-stað
Ásmundur Jónsson og Guðni
Rúnar Agnarsson hafa umsjón
með síðasta þætti Áfanga í
beinni útsendingu úr úrvarps-
sal.
00.50 Fréttir. 01.00 Dagskrárlok.
01.10 Náttfari á næturvakt.
— frh.
03.00 Dagskrárlok.
V
floknum tæknibunaði f nutima- 23.40 Danskrárlok.
SKJÁNUM