Morgunblaðið - 29.07.1983, Blaðsíða 9
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 29. JÚLÍ 1983
9
endingu er vængjahurðin opnuð
og við göngum út undir friðar-
boga, út í hlýtt sumarkvöldið.
Svona frásögn gefur ekki nema
óljósa mynd af sýningunni.
Hugkvæmnin í henni, hin yfir-
þyrmandi návist leiksins, þraut-
hugsuð notkun hvers kyns áhrifa-
meðala, ljóss og hljóma, hin ein-
stæða og áhrifamikla sviðsmynd:
— allt þetta gerði kvöldið í Valse-
værket að einni minnilegustu
leikhúsreynslu sem við höfum lif-
að.
Það er fróðlegt að lesa greinar-
gerð leikhópsins sem nefnir sig
upp á ensku Projekt „Together":
„Ahorfandinn ferðast frá hinum
ytra heimi, efnisheiminum, inn í
mannshugann ... Sýningin á að
neyða fólk til að segja við sjálft
sig meðan hún stendur: Ég þarf að
gera eitthvað til að komast burt
héðan, áfram. Þú ert settur á
skákborð, ekki í skák-mát, því það
er alltaf útgönguleið ... Við
hvetjum áhorfandann til að líta
með gagnrýni á áhorfandahlut-
verkið, við viljum að hann taki
ekki hvað sem er gott og gilt. Sú
tvíræðni er hér hvarvetna að baki
að sýningin á að spegla þolanda-
hlutverkið í heiminum, fá fólk til
að sjá hvaða hlutverk það leikur,
fremur en að neyða upp á það ann-
arra hlutverk. Eitt af því sem við
viljum hér takast á við er sá ótti
við stjórnarfarið, kerfin, sem
grúfir yfir öllu. Ákveðið kerfi lifir
einungis að svo miklu leyti sem
það getur haldið við lýði goðsögn-
inni um að eitthvert annað kerfi
vilji það feigt, þau lifa aðeins sem
andstæður hvort við annað."
Þannig hefur gerendum sýn-
ingarinnar tekist að nota dæmi-
sögu frá sautjándu öld til að
spegla nútímalíf og lífsvanda: hér
er fengið prýðilegt dæmi um
hvernig gera má klassískt verk lif-
andi. „Komensky fjallar um
grundvallaratriði sem ekki hafa
misst skírskotun sína frá því bók
hans var samin. Reik mannsins
um völundarhús tilverunnar er
samt við sig, hvert sem þjóðskipu-
lagið er.“
Um „leiksviðið" segir hópurinn:
„Þessi sýning hefði hvergi getað
orðið að veruleika nema í Valse-
værket. Hér var fullkominn
rammi fenginn, hinar fjölbreyti-
legustu sviðsmyndir. Valseværket
er tákn um heim utan við tfmann,
heim á fallanda fæti.“
í Völundarhúsi heimsins og
paradís hjartans finnur pflagrfm-
urinn að lokum útgönguleið og
öðlast sálarfrið. Fyrr á þessari öld
samdi annar tékkneskur höfundur
sögu um sókn mannsins inn í völ-
undarhús. Þetta er sagan Höllin
eftir Franz Kafka sem á dögunum
átti aldarafmæli. Herra K f sögu
Kafka reynir að afhjúpa leyndar-
dóma hallarinnar, en verður sjálf-
ur fyrir ginningum og er fjær
markmiði sínu að sögulokum en
nokkru sinni fyrr. Hetja sögunnar
er sorglegur trúður. Hann gengur
inn í kerfið í stað þess að rífa sig
lausan frá því. Hann losnar aldrei
við tálsýnirnar, tekur aldrei bind-
ið frá augum sér.
Losnar pílagrfmur nútfmans
einhvern tíma við bindið frá aug-
unum? Svo virðist sem þeir menn
sem bjuggu til þessa minnilegu
sýningu um völundarhúsið og
paradís hjartans trúi því. Franz
Kafka er hinn máttugi túlkandi
fáránleikans sem hefur yfirskyggt
öldina, magnleysis mannsins and-
spænis heiminum. Nú trúa menn
því fremur en fyrr að unnt sé að
losna við tjóðurbandið og höndla
hamingjuna. Hinu getum við látið
ósvarað hver útgönguleiðin er, og
svarið við því áreiðanlega flókn-
ara en menn ætluðu á sautjándu
öld. Leiðina verður hver að finna
fyrir sig. Það er sú niðurstaða sem
maður fer með frá „leikhúsinu" á
Amager, út í sumarnóttina.
Eirvír stolið
RANNSÓKNARLÖGREGLA ríkisins
hefur farið þess á leit við Sakadóm að
kveðinn verði upp gæsluvarðhaldsúr-
skurður til 10. ágúst yfir tveimur
birgðavörðum hjá Rafmagnsveitum
ríkisins, sem grunaðir eru um að hafa
tekið og selt ónotaðan eirvír til brota-
járnssölu. Er talið að það magn sem
þarna geti verið um að ræða, geti
skipt þúsundum kílóa.
Málið er nú til rannsóknar hjá
RLR og sagði Hallvarður Einvarðs-
son, rannsóknarlögreglustjóri, í
samtali við Morgunblaðið f gær, að
rannsóknin gengi vel.
Vírinn hvarf frá birgðageymslu
RARIK við Elliðavog, en ekki er
vitað hve lengi þetta hefur staðið
yfir.
Sölustofnun lagmetis:
Sérstakur
markaðsstjóri
í Bandaríkjunum
„SÖLUSTOFNUNIN lítur svo á, að
vaxtarbroddinn til aukins útflutnings
sé að finna í Randaríkjunum. Við höf-
um orðið áþreifanlega varir við auk-
inn áhuga þar fyrir okkar framleiðslu-
vörur og höfum við ákveðið að fylgja
eftir auknum áhuga á þessum mark-
aði með því að ráða sérstakan mark-
aðsstjóra fyrir Vesturheim með aðset-
ur í Bandaríkjunum til reynslu í eitt
ár,“ sagði Heimir Hannesson, fram-
kvæmdastjóri Sölustofnunar lagmet-
is, í samtali við Morgunblaðið er hann
var inntur eftir fyrirhuguðum skipu-
lagsbreytingum hjá stofnuninni.
Heimir sagðist reikna með að
markaðsstjórinn tæki við starfinu í
Bandaríkjunum með haustinu og
yrði hann ráðinn til reynslu f hálft
ár. Sagði hann, að vonast væri til að
nærvera markaðsstjóra við mark-
aðinn myndi leiða til aukins sölu-
árangurs sem sérstök þörf væri á
einmitt nú, vegna vissra erfiðleika
sem nú væru á sölu í sumum Vest-
ur-Evrópulöndum.
Garöastræti 45
Símar 22911—19255.
Bergstaöastræti —
einbýli
Vorum aö fá í sölu eldra einbýli
á eignarlóö viö Bergstaöa-
stræti. Húsiö er aö grunnfleti
um 90 fm, kjallari, hæö og ris.
Með tveim ibúöum. Tvöfaldur
bílskúr. Nánari uppl. á skrifstof-
unni.
Jón Arason lögmaöur,
málflutnings og
fasteignasala.
Heimasími sölustj. Margrét
sími 76136.
12488
Þórsgata. Góö 2ja herb. risíb.
Laugarnesvegur. 3ja herb.
endaíb. Laus strax. Veöbanda-
laus.
Kópav. — Þríbýli. Góð
3ja—4ra herb. sérh. m/bílsk.
Laus strax. Veöbandalaus.
Verö 1400 þús.
Seljahverfi. Vönduð 4ra herb.
Álfhólsvegur. Góð 3ja herb. íb.
ásamt einstakl íbúö á jaröh.
Seljahverfi. Vandaö parh.
m/bílsk. Möguleiki á tveim íb.
Reynihvammur, góó 4ra—5
herb. sérh.
Hafnarfjöröur. Lítiö einbýlish.
ásamt stórum btlsk.
Vandaður sumarbústaöur
nærri sjó í nágr. Rvk.
Fasteignír sf.
Tjarnargötu 10B, 2. h.
Friörik Sigurbjörnsson, lögm.,
Friöbert Njélsson. Kvöldsfmi 12460.
Glæsilegt einbýlishús
í Selásnum
270 fm einbýlishús á góöum útsýnis-
staö. Allar innr. sérsmíöaöar Gólf
vióarklSBdd. Neöri hæöin er tilb. u. trév.
og máln. og þar er möguleiki á 2ja herb.
íbúö. Eitt glæsilegasta hús á mark-
aönum í dag.
Endaraöhús
í Vogatungu
Til sölu vandaö endaraöhús á einni hæö
m. bílskúr. Húsiö er m.a góö stofa m.
verönd, 4 herb., eldhús, baö ofl. Vand-
aöar innréttingar. Góöur garöur til suö-
urs. Glæsilegt útsýni. Verö 2,8 millj.
Endaraöhús
viö Torfufell
140 fm gott endaraóhús m. bilskúr.
Verð 2,3 millj.
í Mosfellssveit
190 fm einlyft járnklætt timburhús.
2300 fm eignarlóö. Skógi vaxiö. Sund-
laug. Bílskúr.
Vió Arnartanga
Nýtt 140 fm einlyft einbýlishús. Tvöf.
bílskúr. Verö 3,2 millj.
í Mosfellssveit
190 fm elnlyft járnklætt timburhús.
2300 fm eignarlóö, skógi vaxin. Sund-
laug.
í Seljahverfi
248 fm glæsilegt endaraóhús á 3 hæö-
um. Séríbúö i kjallara. Bílskúr. Verö 3,5
millj.
Sérhæö
á Seltjarnarnesi
150 fm 5—6 herb. sérhæö (efrl hæö) m.
bilskúr. Falleg lóö. Verö 2,4 millj.
í Hlíöunum m. bílskúr
4ra herb. 112 fm björt og góö efri sér-
hæð. Bílskúr Verö 2 millj.
Við Holtageröi
140 fm 5—6 herb. góö efri sérhæö í
tvibýlishúsi Góöur bílskúr m. kjallara.
Fallegt útsýní. Verö 2,1 millj.
Viö Grenigrund
4ra herb. vönduö fullbúin íbúö á 1. hæö
í nýlegu fjórbýlishúsi. Allt sér. Bílskúrs-
réttur. Verö 1700 þús. Ákveöin sala.
Viö Engihjalla
4ra herb. góö 115 fm góö ibúö á 1.
hæö. Verö 1450—1500 þús.
Við Hraunbæ
4ra herb. 110 fm björt og góö ibúö á 2.
hæö ofarlega i Hraunbænum. Verö
1500—1550 þús.
Vió Bræöraborgarstíg
5 herb. 130 fm íbúö töluvert endurnýj-
uó. Verö 1450—1550 þús.
í Vesturbænum Kóp.
4ra herb. góö neöri hæð 117 fm í tvíbýli.
Mikiö geymslurými. Verö 1,7—1,8 millj.
Ákveöin sala.
Sórhæö viö Löngu-
brekku m. bílskúr
3ja herb. neöri sérhæö í tvíbýlishúsi.
Nýstandsett baöherb. Góöur bílskur.
Verksm.gler Verö 1550 þús.
Við Laufásveg
3ja—4ra herb. íbúö á efri haBö og í risi í
nýuppgeröu timburhúsl. 27 fm vinnu-
pláss fylgir. Verö 1600 þús.
Viö Leirubakka
3ja herb. góð íbúð á 3. hæð. Suður-
svalir. Verð 1350 púa.
Viö Skólabraut
3ja herb. vönduö 85 fm íbúö. Sérhlti.
Sérínng. Verö 1350 þús.
Viö Blómvallagötu
2ja herb. 60 fm snyrtileg íbúó i kjallara.
Rólegur staöur. Verö 950—1000 þús.
Viö Unnarbraut
2ja herb. ibúö á jaróhæö. íbúöin er í
sérflokki, m.a. nýtt verksm.gl. ný eld-
húsinnr , nýstandsett baóherb. Parket
ofl. Verö 1050 þús.
Viö Laugarnesveg
Um 140 fm sýningarsalur (ásamt 60 fm
verslunarplássi) rými í kjallara. Góölr
sýningargluggar. Allar nánari upplýs-
ingar á skrifstofuni.
Vantar
3ja herb. íbúö í Hlíöum, Noröurmýri eöa
nálægt miöborginni. Ákveóinn kaup-
andi.
25 EiGnRmiOLunin
fySSf/Jr ÞINGHOLTSSTRÆTI 3
Sölustjóri Sverrir Kristinsson
Þorleifur Guömundsson sölumaöur
Unnsteinn Beck, sími 12320
Þórélfur Halldórsson lögfr.
Kvöldsími sölumanns 30483.
Fróöleikur og
skemmtun
fyrirháa sem lága!
JWétgMSiblö&tfo
"
Jörð til leigu
Ein best hýsta jörö á Vestfjöröum er til leigu. íbúö-
arhús er steinsteypt 2x72 mJ. Fjárhús fyrir 800 fjár,
flatgryfjur og þurrheyshlaöa, alls 2750 m3, einnig
húsrými fyrir 14 kýr, mjólkurhús, þurrheyshlaöa og
votheysturn. Vélageymsla 240 m2. Tún 30 hektarar,
miklir ræktunarmöguleikar. Jöröin er stór og á mjög
góðu upþrekstrarlandi. Jaröhiti er til uþþhitunar
íbúöarhúss og vélageymslu. Aöstaöa til fiskiræktar er
góö bæöi í sjó og ám. Hentar vel tveim fjölskyldum.
Bústofn og vélar til sölu meö góöum kjörum. Upplýs-
ingar veitir Ágúst Gíslason, Botni, Reykjarfjaröar-
hreppi, sími um ísafjörö.
Þjónustuíbúð í Nýja miöbænum
4ra herb. 113 fm þjónustuíbúð á 2. hæð. Bílhýsi. Mikll sameign.
ibúöin afh. tilb. undir tréverk í júní '84. íbúðin er seld á kostnaöar-
verði. Teikn. og allar nánari upplýsingar á skrifstofunni.
25 EiGnflímoLunin
ÞINGHOLTSSTRÆTI 3
Söluatjóri Svorrir Kriatinsaon
ÞorMfur Guömundsson söiumsöur
Unnstsinn Bsck, simi 12320
Þðróifur Haltdérsson iögfr.
Kvöldsími sölumsnns 30483.
Bla(5burdarfólk
óskast!
Úthverfi
Austurbrún 8
ÍUévmm
VOLKSWA.GEN
PASSAT
VOLKSWAGEN hefur sannað ágæti sitt
viö íslenskar aöstæöur
í meira en aldarfjóróung.
Verö frá kr. 385.000
(Gengi 12.7.1983)
[pjlHEKIAHF
Latjgavegi 170 -172 Simi 212 40