Morgunblaðið - 12.05.1985, Qupperneq 6

MÖRGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR12. MAÍ1985
ö
ÚT VARP / S JÓN VARP
„Hvaðan komum við?“
— einleikur um gamla sveitasamfélagið
„Empire Brass Quintet"
— frægur málmblásara-kvintett
Hinn alkunni
■I Einleikurinn
55 „Hvaðan kom-
““ um við?“ verður
á dagskrá sjónvarpsins
klukkan 20.55 í kvöld. Alls
eru þættirnir þrír og eru
þeir eftir Árna Björnsson
þjóðháttafræðing.
Brugðið er upp svip-
myndum af daglegu lífi í
gamla sveitasamfélaginu
með orðum og látbragði.
Atriðunum er raðað þann-
ig saman að hvert þeirra
heimtar útskýringu með
nýju látbragði og síðan
koll af kolli. Til dæmis er
kveikt á lýsislampa. En
hvaðan kom lýsið? Og
með hverju var kveikt
þegar ekki voru til eld-
spýtur? Það er sóttur logi
í hlóðirnar fram í eldhús.
En hverju var brennt i
hlóðunum? o.s.frv. Flytj-
andi er Borgar Garðars-
son.
Þetta er ekki ætlað
unglingum frekar en öðr-
um enda eru svipmynd-
irnar frá svo löngu liðnum
tímum að fáir undir sex-
tugu munu kannast við
þær af eigin raun. En þeir
sem til þekkja hafa ugg-
laust sitthvað við lýs-
ingarnar að athuga því
aðferðir og vinnubrögð
voru ekki alls staðar ná-
kvæmlega eins.
Þessi einleikur var
frumfluttur í Árbæjar-
safni á Listahátíð 1984, en
hefur í vetur verið sýndur
fyrir 7. bekk grunnskóla á
höfuðborgarsvæðinu.
20 málmblásara-
— kvintett „Emp-
ire Brass Quintet" leikur í
sjónvarpssal í kvöld
klukkan 22.20. Verkin sem
kvintettinn tekur til
flutnings eru allt frá Bach
og Hándel til laga úr West
Side Story og Dixíland-
djass.
Empire Brass Quintet
var stofnaður fyrir til-
stilli Leonards Bernstein í
Tanglewood 1971. Síðan
hefur hann unnið sér al-
þjóðlega frægð sem einn
besti málmblásarakvint-
ett í heimi. Árið 1976 varð
kvintettinn fyrsti málm-
blásarahópurinn til þess
að vinna hin eftirsóttu
Naumburg-kammermús-
íkverðlaun og 1980 unnu
þeir Harvard Music Ass-
ociation-verðlaunin.
Þeir halda árlega nám-
skeið í Tanglewood —
sumarskóla sem rekinn er
í tengslum við Sinfóníu-
hljómsveitina í Boston.
„Repertoire“ þeirra nær
yfir alla tónlist frá
renaissance og barokk til
nútímaverka, sem mörg
hver hafa verið sérstak-
lega samin fyrir þá, og
þeir hafa gefið út fjöldann
allan af hljómplötum.
Um kvintettinn hefur
verið sagt: „Leik Empire
Brass Quintet verður ekki
til neins jafnað hvað varð-
ar fegurð, skírleika, ná-
kvæmni, jafnvægi og sam-
spil. Leikur þeirra er
hrein upplifun frá upp-
hafi til enda.“
Kvintettinn skipa: Rolf
Thorstein Smedvig,
trompet: Charles Arthur
Lewis, trompet: John
David Ohanian, horn:
Scott Alvin Hartman,
básúna og James Samuel
Pilafian, túba.
„Með
íkorna
á öxlinni“
M Bresk mynd er
40 nefnist „Með
— íkorna á öxl-
inni“ verður í sjónvarpinu
klukkan 18.40 í kvöld og er
myndin um íkornann
Sammy, sem ólst upp með
kettlingum á heimili nátt-
úrufræðings eins. Myndin
sem hér birtist er af nátt-
úrufræðingnum og kvik-
myndagerðarmanninum,
John Paling, með grá-
íkornann sinn, Sammy, á
öxlinni.
ÚTVARP
SUNNUDAGUR
12. maí
8.00 Morgunandakt.
Séra Ólafur Skúlason flytur
ritningarorð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurlregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr ).
8.35 Létt morgunlög.
Ýmsir flytjendur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morguntónleikar.
a. „Hingað til hafið þér ein-
skis beðið I mlnu nafni",
kantata nr. 81 á fimmta
sunnudag eftir páska eftir
Johann Sebastian Bach.
Paul Esswood, Kurt Equiluz
og Ruud van der Meer
syngja með Tölser-drengja-
körnum og Concentus mus-
icus-kammersveitinni I Vln-
arborg; Nikolaus Harnon-
court stjórnar.
b. Sellókonsert í D-dúr op.
34 eftir Luigi Boccherini.
August Wenzinger og
Hljómsveit Tónlistarskólans I
Basel leika; Joseph Bopp
stjórnar.
c. Sinfónía I D-dúr op. 5 nr. 2
eftir Johann Stamitz. Kamm-
ersveitin I Prag leikur.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10JÍ5 Stefnumót við Sturlunga.
Einar Karl Haraldsson sér
um þáttinn.
11.00 Messa í Akureyrarkirkju.
Prestur: Séra Þórhallur Hös-
kuldsson. Organleikari: Jak-
°b Tryggvason.
Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar
13.30 Glefsur úr Islenskri stjórn-
málasögu — Stéttastjórn-
málin.
4. og siðasti þáttur: Tryggvi
Þórhallsson. Sigrlöur Ingv-
arsdóttir tók saman. Lesari
með henni: Sigriður Ey-
þórsdóttir.
SUNNUDAGUR
12. maí
18.00 Sunnudagshugvekja.
Séra Pétur Maack flytur.
18.10 Leynilögreglumeistarinn
Karl Blómkvist.
Endursýning. Leikrit I tveim-
ur hlutum, gert eftir sögu
Astrld Lindgren.
Leikstjóri Helgi Skúlason.
Leikendur: Björn Jónasson,
Sigurður Grétarsson, Tinna
Gunnlaugsdóttir, Steindór
Hjörleifsson, Borgar Garð-
arsson og fleiri.
Frumsýnt I „Stundinm
okkar" I desember 1968.
Annar hluti verður sýndur
sunnudaginn 19. mal.
18.40 Með íkorna á öxlinni.
Bresk mynd um Ikornann
Sammy sem ólst upp með
kettlingum á heimili náttúru-
14J0 Frá tónleikum Sinfóniu-
hljómsveitar Islands l Há-
skólabíói 9. þ.m. Fyrri hluti.
Stjórnandi: Jean-Pierre
Jacquillat. Einleikari: Roger
Carlson.
a. Sinfónla I c-dúr eftir
Georges Bizet.
b. Konsertþáttur fyrir litla
trommu og hljómsveit eftir
Askel Másson. Kynnir: Jón
Múli Arnason.
15.15 „Mfn kristni hefur alltaf
verið barátta".
Atli Rúnar Halldórsson ræðir
við séra Stefán Snævarr fyrr-
um prófast á Dalvfk. (Aður
útvarpað 5. aprfl sl.)
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Um vfsindi og fræöi.
Hvað eru gagnrýnin félags-
vlsindi? Dr. Vilhjálmur Arna-
son flytur sunnudagserindi.
17.00 Fréttir á ensku.
17.05 Með á nótunum.
Spurningakeppni um tónlist.
5. þáttur. Stjórnandi: Páll
Heiðar Jónsson. Dómari:
Þorkell Sigurbjörnsson.
18.00 A vori.
Helgi Skúli Kjartansson
spjallar við hlustendur.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Morgunn I mai.
Matthlas Johannessen,
skáld, les úr Ijóöabók sinni
„Morgunn I mai“. Þáttagerð
önnuðust Björn Vignir Sigur-
pálsson, Arni Jörgensen og
Arni Þórarinsson. Upptakan
var gerð árið 1978.
20.00 Um okkur.
Jón Gústafsson stjórnar
blönduðum þætti fyrir ungl-
inga.
20.50 Hljómplöturabb Þor-
steins Hannessonar.
21.30 Utvarpssagan:
„Langferö Jónatans" eftir
Martin A. Hansen. Birgir Sig-
urðsson rithöfundur les þýð-
ingu sina (5).
22.00 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 Iþróttaþáttur.
Umsjón: Ingólfur Hannes-
son.
22.45 Eiginkonur íslenskra
skálda.
Asgerður Bjarnadóttir kona
Egils Skalla-Grfmssonar.
Umsjón: Málmfrlður
Sigurðardóttir (RUVAK).
23.00 Djassþáttur.
— Tómas Einarsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR
13. maí
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. Séra Hreinn Hákon-
arson, Söðulsholti, flytur
(a.v.d.v.). A virkum degi —
Stefán Jökulsson, Marfa
Marfusdóttir og Sigurður Ein-
arsson..
7J0 Leikfimi.
Jónfna Benediktsdóttir
(a.v.d.v.). 7.30 Tilkynningar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar.
Dagskrá. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð: — Ebba Sigurð-
ardóttir talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Bláa barnið" eftir Bente
Lohne. Sigrún Björnsdóttir
les þýðingu slna (6).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
9.45 Búnaðarþáttur.
Magnús Sigsteinsson ráðu-
nautur talar um öryggismál I
landbúnaði.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.30. Forustugr. landsmálabl.
(útdr ). Tónleikar.
11.00 „Ég man þá tlð."
Lög frá liönum árum. Um-
sjón: Hermann Ragnar Stef-
ánsson.
11.30 Eiginkonur Islenskra
skálda.
Endurtekinn þáttur Málmfrlð-
ar Sigurðardóttur frá kvöld-
inu áður. (RÚVAK.)
11.45 Tónleikar.
Sónata I B-dúr fyrir einleiks-
fiðlu og strengjasveit eftir
Georg Friedrich Hándel.
Kenneth Sillito leikur með
Ensku kammersveitinni;
Raymond Lepþart stjórnar.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12J0 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar
13.20 Barnagaman.
Umsjón: Sigrúna Jóna Krist-
jánsdóttir.
13.30 Dr. Hook, Marty Roob-
ins, Johnny Cash o.fl. flytja
kántrltónlist.
14.00 „Sælir eru syndugir"
eftir W.D. Valgardson. Guð-
rún Jörundsdóttir les þýö-
ingu sina (7).
14.30 Miðdegistónleikar.
Spænsk svfta fyrir selló og
pfanó eftir Manuel de Falla.
Maria Kliegel og Ludger
Masein leika.
14.45 Popphólfið.
— Sigurður Kristinsson.
(RUVAK.)
15J0 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Slödegistónleikar: Planó-
tónlist.
a. Fantasla I c-moll op. 12
eftir Jan Václav Vorlsek og
b. Allegro capriccioso di bra-
vura op. 84 nr. 1 f d-moll eftir
Václav Jan Tomasek. Hans-
Helmut Schwarz leikur.
c. Sónata nr. 8 I c-moll op.
13 — „Pathétique" eftir
Ludwig van Beethoven.
Daniel Chorzempa leikur.
17.00 Fréttir á ensku.
17.10 Slðdegisútvarp.
— Sigrún Björnsdóttir,
Sverrir Gauti Diego og Einar
Kristjánsson. — 18.00
Snerting. Umsjón: Glsli og
Arnþór Helgasynir. Tilkynn-
ingar
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Valdimar
Gunnarsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn.
Þór Jakobsson veðurfræö-
ingur talar.
20.00 Lög unga fólksins.
Þóra Björg Thoroddsen
kynnir.
20.40 Kvöldvaka.
a. Þjóðfræðispjall. Dr. Jón
Hnefill Aöalsteinsson tekur
saman og flytur.
b. Hvunndagsljóð. Jón R.
Hjálmsson les Ijóð eftir Sól-
veigu Pálsdóttur.
c. Kórsöngur. Karlakór Dal-
vlkur syngur undir stjórn
Gests Hjörleifssonar.
d. Saga af svartleistóttum
forystusauöi. Gunnar Marl-
usson á Húsavlk segir frá I
viðtali viö Þórarin Björnsson.
Þátturinn var hljóöritaöur á
vegum safnahússins á Húsa-
vlk. Umsjón: Helga Agústs-
dóttir.
21.30 Utvarpssagan:
„Langferð Jónatans" eftir
Martin A. Hansen. Birgir Sig-
urðsson rithöfundur les þýð-
ingu sfna (6).
22.00 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 i sannleika sagt.
Um biturleika ungra hús-
byggjenda. Umsjón: önund-
ur Björnsson.
23.15 Frá tónleikum Sinfónlu-
hljómsveitar fslands f Há-
skólabfói 9. þ.m. (Slðari
hluti). Stjórnandi: Jean-
Pierre Jacquillat. Einlefkari:
Roger Carlson.
a. Marimbukonsert eftir Dari-
us Milhaud.
b. „La Valse" eftir Maurice
Ravel. Kynnir: Jón Múli
Arnason.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
SJÓNVARP
fræðings eins.
19.10 Hlé.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.0 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Sjónvarp næstu viku.
Umsjónarmaöur Guðmundur
Ingi Kristjánsson.
20.55 Hvaðan komum viö?
Fyrsti hluti af þremur.
Svipmyndir úr daglegu llfi á
sfðustu öld eftir Arna
Björnsson, þjóðháttafræð-
ing. Með orðum og látbragöi
er lýst llfi og störfum I gamla
sveitasamfélaginu, þannig
að hvert atriði leiðir af öðru
og kallar á nýja skýringu.
Flytjandi Borgar Garöarsson.
Stjórn upptöku: Þrándur
Thoroddsen.
21.25 Til þjónustu reiðubúinn.
Fimmti þáttur.
Breskur framhaldsmynda-
flokkur I þrettán þáttum.
Leikstjóri Andrew Davies.
Aðalhlutverk: John Duttine
og Belinda Lang.
Efni slðasta þáttar. Beth elur
tvlbura og David fær aukna
ábyrgð og leggur hart að
sér. Nær við liggur að skól-
inn verði eldi að bráð. Til
starfa tekur lagleg kennslu-
kona, Júlfa, sem kemur
meira við sögu sfðar.
Þýöandi Kristmann Eiösson.
22.20 Empire Brass Quintet.
Þessi alkunni málmblásara-
kvintett leikur I sjónvarpssal.
Verkin eru af ýmsum toga,
frá Bach og Hándel til laga
úr West Side Story og Dixi-
landdjass.
Stjórn upptöku: Viðar Vfk-
ingsson.
22.55 Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR
13. maí
19.25 Aftanstund
Barnaþáttur með teikni-
myndum: Tommi og Jenni,
bandarisk teiknimynd og
teiknimyndaflokkarnir Hatt-
leikhúsið og Stórfótur frá
Tékkóslóvaklu.
19Æ0 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Hættum að reykja
Ógnvekjandi staðreyndir um
skaðsemi reykinga eru nú
öllum kunnar og um áramót
tóku gildi ný lög sem eiga að
hamla gegn reykingum.
Sjónvarpið efnir nú til nám-
skeiðs f samráði við Tób-
aksvarnanefnd til leiðbein-
ingar og uppörvunar þeim
sem vilja hætta að reykja. I
fyrsta þætti drepa nokkrir
reykingamenn f slðustu sfg-
arettunni og áhorfendum,
sem vilja fara að dæmi
þeirra, gefst kostur á að
læra af reynslu þeirra fyrstu
vikuna og hagnýta sér leið-
beiningar sérfræðra gesta I
þáttunum næstu kvöld. Um-
sjónarmaður er Sigrún Stef-
ánsdótfir en hún stjórnaöi
áður sjónvarpsþáttum með
sviþuðu sniöi áriö 1977.
21.00 Iþróttir
Umsjónarmaöur Bjarni Fel-
ixson.
21.35 Gurli
Ný dönsk sjónvarpsmynd.
Leikstjóri Morten Henriksen.
Aöalhlutverk: Hanne Uldal,
Jannie Faurschou, Sören
Spanning og Jesper Lamg-
berg.
Gurli er ung nútlmakoma
SUNNUDAGUR
11. mal
13.30—15.00 Krydd i tilveruna
Stjórnandi: Asta Ragnheiður
Jóhannesdóttir.
15.00—16.00 Dæmalaus ver-
öld.
Þáttur um dæmalausa við-
burði liðinnar viku.
Stjórnendur: Þórir Guð-
mundsson og Eirikur Jóns-
son.
16.00—18.00 Vinsældalisti
hlustenda rásar 2
20 vinsælustu lögin leikin.
Stjórnandi: Asgeir Tómas-
son.
MÁNUDAGUR
13. mal
10.00—12.00 Morgunþáttur
Stjómandi: Þorsteinn G.
Gunnarsson.
14.00—15.00 Ut um hvippinn
og hvappinn
Stjórnandi: Inger Anna
Aikman.
15410—16.00 Sögur af sviðinu
Stjórnandi: Sigurður Þór
Salvarsson.
16410—17.00 Nálaraugað
Reggftónlist.
Stjórnandi: Jónatan Garð-
arsson.
17410—184)0 Rokkrásin
Kynning á hljómsveitinni Dire
Straits.
Stjórnendur: Snorri Már
Skúlason og Skúli Helgason.
Þriggja mlnútna fréttir klukk-
an: 11:00, 15:00, 16:00 og
17:00.
sem rekur listaverkaskála af
dugnaði og röggsemi. Hún
er ráðrik og sjálfstæö en rek-
ur sig á það aö þessir eigin-
leikar eru ekki einhlltir I
mannlegum samskiptum.
Þýöandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir. (Nordvision —
Danska sjónvarpið).
23.00 Vopnin kvödd I Vletnam
Bresk fréttamynd
Fyrir tlu árum, 30. aprll
1975, hertóku Norður-
Vletnamar Saigon og bundu
endi á mannskæöa og lang-
vinna styrjöld f Vfetnam. I
myndinni er þessara tlma-
móta minnst og rakinn aö-
dragandi þeirra.
Þýöandi og þulur Einar Sig-
urösson.
23.30 Fréttir f dagskrárlok.