Morgunblaðið - 10.11.1985, Qupperneq 1

255. tbl. 72. árg.
Áreksturinn
á Eystrasalti:
Sovétmenn
báru alla
ábyrgðina
Stokkbólmi, 9. nóvember. AP.
SOVÉSKUR sendifulltrúi var í gær
kvaddur í sænska varnarmálaráðu-
neytiö og honum skýrt frá þvf, að
skipstjórnarmenn á sovéskum tundur-
duflaslæðara hefðu brotið alþjóðlegar
siglingareglur og valdið með því
árekstri tundurduflaslæðarans og
sænska eftirlitsskipsins „Orions“ í
fyrri viku.
Sænska eftirlitsskipið var að
fylgjast með sovéskum kafbáti af
gerðinni „Kilo“ þegar tundurdufla-
slæðarinn kom á vettvang, elti
sænska skipið og sigldi að lokum á
það. Aðstoðarvarnarmálafulltrúa
sovéska sendiráðsins í Stokkhólmi,
A. V. Zolotarev, var sagt, að „Orion",
sænska skipinu, hefði verið siglt í
samræmi við alþjóðlegar siglinga-
reglur en svo hefði ekki verið með
sovéska tundurduflaslæðarann.
Tímatöku
hætt hjá
Greenwich
London, 9. nóvember. AP.
SENN líóur aó því aó tímatöku í
Greenwich-stjörnufræðistofnuninni
verði hætt. Hyggst stofnunin nota
sjóði sína til reksturs nýrrar stjörnuat-
hugunarstöðvar, sem hún hefur reist
við Las Palmas á Kanaríeyjum og með
því að hætta rekstri atómklukkna
sinna sparast um 6 milljónir króna á
ári.
Eftir sem áður verður tími miðað-
ur við Greenwich-meðaltíma, en
hann hefur undanfarin ár verið
reiknaður út með samanburði á 150
atómúrum víðs vegar um heim.
Uppákoma í
háloftunum:
Deildu hart
um vindla-
reykingar
London, 9. nóvember. AP.
JÚMBÓÞOTA bandaríska Bug-
félagsins TWA lenti óvænt í Lon-
don á fostudagskvöld vegna slags-
mála tveggja farþega, sem deildu
um réttmæti reykinga um borð.
Deilurnar hófust er einn far-
þega, Bandaríkjamaður, kveikti
í vindli í reyklausa farrýminu.
Að sögn færðust deilurnar á það
alvarlegt stig að flugstjórinn
taldi heillavænlegast að lenda í
London og losa sig við reykinga-
manninn þar.
Brezka lögreglan tók reyk-
ingamanninn í sína vörzlu er
þota TWA lenti í London. Var
hann yfirheyrður um framkomu
sína en þotan hélt áfram ferð-
inni. Hún var í áætlunarflugi
frá Aþenu í Grikklandi til New
York.
104SIÐUR B/C
STOFNAÐ1913
SUNNUDAGUR 10. NÓVEMBER 1985
Prentsmiðja Morgunblaðsins
, Morgunblaðið/Snorri
I síld á Eskifirði
Rússar hóta að kyrr-
setja bandarísk skip
- ef sovéski sjómaðurinn fær ekki að fara
Washington, 9. nóvember.
ÞINGFULLTRÚAR á bandaríska
þinginu stefndu í gær, föstudag, sov-
éskum embættismönnum og fóru
fram á að sjómaðurinn Miroslav
Medvid, sem hljóp frá borði sovésks
skips, bæri vitni fyrir þinginu. Sovésk
yfirvöld hafa lýst yfir því að stefnan
verði virt að vettugi og skipið láti úr
höfninni í New Orleans í dag. Banda-
ríska leyniþjónustan, CIA, greindi frá
því í dag að Sovétmaðurinn Vitaly
Yurchenko hefði starfað við njósnir í
þágu sovésku leyniþjónustunnar,
KGB.
CIA sendi frá sér óvenjulegt skjal
í dag. Þar var ferill sovéska njósn-
arans Vitaly Yurchenko innan KGB
rakinn á þremur síðum og talin upp
þau embætti, sem hann hafði gegnt
innan leyniþjónustunnar. í skjalinu
segir að Yurchenko hafi stjórnað
njósnum Sovétmanna í Norður-
Ameríku áður en hann flúði á náðir
Bandaríkj amanna.
CIA hefur legið undir ámæli,
bæði þingmanna og fyrrverandi
starfsmanna leyniþjónustunnar,
vegna þess að Yurchenko sneri
aftur til Sovétmanna og haldið
hefur verið fram að hans hafi ekki
verið gætt sem skyldi. Einnig veltu
menn því fyrir sér hvort Yurchenko
hefði verið jafn háttsettur innan
KGB og haldið var fram. Talið er
að CIA hafi látið birta skjalið til
að verjast þessari gagnrýni.
Sovéskum embættismönnum hef-
engar tilslakanir.
Gíslarnir fjórir skrifuðu undir
bréfið og var það stílað á Reagan:
„Við vitum að þú hefur illan bifur
á að semja við hryðjuverkamenn.
ur verið stefnt til þess að kyrrsetja
skipið, sem sjómaðurinn Miroslav
Medvid strauk af til þess eins að
snúa aftur að því er Sovétmenn
halda fram. Bandarískir þingmenn
hafa sinar efasemdir um að Medvid
hafi snúið aftur af fúsum og frjáls-
um vilja og vilja rannsaka málið
frekar.
En gerir þú þér grein fyrir því
hvaða afleiðingar það getur haft
fyrir okkur ef þú neitar áfram að
ganga að kröfum hryðjuverka-
Stefnan hefur það í för með sér
að skipið má ekki yfirgefa banda-
riska landhelgi.
Sovéskur stjórnarerindreki, sem
ræddi við bandaríska aðilja um mál
sjómannsins, gaf í skyn að komið
gæti til þess að bandarísk skip yrðu
kyrrsett í Sovétríkjunum, ef stefn-
an næði f ram að ganga.
mannanna, sem halda okkur föngn-
um?“ sagði m.a. í bréfinu.
í gær, föstudag, lýsti talsmaður
Bandaríkjastjórnar yfir því að
Bandarikjamenn gengju ekki til
samninga við hryðjuverkamenn, en
síðar um daginn var tilkynnt að
Bandaríkjamenn væru fúsir til
viðræðna, sem leitt gætu til þess
að gíslarnir yrðu leystir úr haldi.
Líbanon:
4 bandarískir gíslar
biðja Reagan um hjálp
Beirút, 9. nóvember. AP.
FJÓRIR Bandaríkjamenn, sem öfgasinnaðir múhameðstrúarmenn halda {
gíslingu í Beirút, hafa hvatt Reagan, Bandaríkjaforseta, til að „sýna miskunn'*
og hefja samningaviðræður við mannræningjana. Talsmaður Bandaríkjastjórn-
ar lýsti yfir því f dag að Bandaríkjamenn væru rciðubúnir til að ræða við
hvern sem væri til að fá gíslana í Líbanon lausa úr haldi, en stjórnin ráðgerði