Morgunblaðið - 20.03.1987, Blaðsíða 43
MORGUNBLAÐIÐ, PÖSTUDAGUR 20. MARZ 1987
^43
Þorskalysi
Svali 0,251 £99 i bokkum Ikg Smjörvi 300 g Sólblóma 400 g Mayonais Gunnars 400 g Sojaolia Sólhf. II ■ Þorskalýsi Lýai hf. 220 g Lýsisfélag Vestmanna- eyja 170ml Fitkl- bollur Ora 820 g Fisk buöingur Ora 800 g Sardinur foliu K. Jónsson 106 g Sardinur ioliu Ora 106 g Grtenar baunir Ora 450 g Tómatsósa Libby's 340 g Sinnep SS 200 g Borósalt Cerebos 750 g
17,00 160,00 82,00 74,50 64,90 126,00 88,40 51,90 110,00 163,00 40,30 41,30 46,50 37,00 56,50
16,00 152,00 81,50 68,50 63,50 121,00 87,10 51,00 105,10 160,00 37,40 37,40 40,70 45,50 36,40 55,60
16,00 160,00 83.50 70,30 123,50 86,50 115,30 171,90 39,50 40,50 45,30 36,20
19,00 160,00 83,45 67,35 64,10 126,00 84,00 51,80 107,70 160,45 40,30 38,25 41,30 44,95 36,95
18,00 160,00 79,50 69,80 64,10 126,00 72,30 51,80 107,65 160,50 40,30 41,70 41,30 44,95 36,95 56,40
16,80 159,00 78,90 71,40 121,50 39,00 113,50 169,40 39,40 39,90 47,30 35,60 54,40
16,50 155,50 79,20 71,70 63,45 124,20 39,90 105,70 163,10. 41,65 38,20 39,80 45,50 36,00 55,60
19,00 160,00 83,50 74,50 64,90 126,00 88,40 51,90 115,30 171,90 41,65 41,70 41,30 47,30 37,00 56,50
16,00 152,00 78,90 67,35 63,45 121,00 72,30 39,00 105,10 160,00 37,40 37,40 39,80 44,95 35,60 54,40
18,8% 5,3% 5,8% 10,6% 2,3% 4,1% 22,3% 33,1% 9,7% 7,4% 11,4% 11,5% 3,8% 5,2% 3,9% 3,9%
15,08 146,89 79,89 69,16 56,79 118,69 77,67 59,75 104,53 155,69 37,02 37,27 36,45 40,56 34,36 51,10
16,25 148,50 83,83 72,14 60,85 122,98 83,93 58,45 109,84 168,05 39,42 39,50 39,88 43,60 36,82 53,80
15,34 144,71 79,51 69,56 56,96 120,87 79,37 62,16 108,57 161,87 38,03 38,67 37,30 41,81 34,93 52,67
14,28 148,00 78,24 67,37 54,61 114,65 73,83 57,77 98,35 147,20 35,36 35,54 33,99 37,94 33,01 49,37
Te Melroses 25 grísjur Kako Flóra 200 g Kako TV 400 g Kakómalt Nesquik 400 gi Blómkils- supa Magg. Beamais- sósa loro Avaxta- supa Vilkó Blaberja- supa Vilkó Karamellu- buóingur Royal 90g Jaróar- berja- grautur Aldin II Barnamatur Beech-nut m/avóKtum 127,6 g Cocacola 30 d Coca cola 1 'Al Appelsm Egils 25 cl Sinalcó 25 d Appelsm Egils 1V4I
60,50 117,00 33,70 19,60 44,00 49,60 36,50 25,40 27,00 96,00 20,00 20,00 96,00
50,60 54,00 112,70 31,00 17,30 46,20 48,80 35,90 85,10 24,90 26,00 105,00 20,00 20,00 95,00
59,20 55,00 111,80 33,00 14,00 48,50 29,50 86,50 25,00 28,00 96,00 21,00 21,00 96,00
58,45 49,00 116,90 110,95 30,50 17,15 42,00 48,10 28,35 25,40 96,00 96,00
60,35 49,00 116,90 110,90 30,50 17,15 43,35 48,10 38,20 88,20 23,30 28,00 96,00 21,00 21,00 95,00
57,20 112,70 109,35 44,70 47,40 29,00 86,90 24,50 27,00 96,00 22,00 22,00 96,00
55,20 115,00 112,65 30,90 16,10 46,20 48,80 29,60 85,00 25,00 93,50 94,50
60,50 55,20 117,00 112,65 33,70 19,60 46,20 49,60 38,20 88,20 25,40 28,00 105,00 22,00 22,00 96,00
50,60 49,00 112,70 109,35 30,50 14,00 42,00 47,40 28,35 85,00 23,30 26,00 93,50 20,00 20,00 94,50
19,6% 12,7% 3,8% 3,0% 10,5% 40,0% 10,0% 4,6% 34,7% 3,8% 9,0% 7,7% 12,3% 10,0% 10,0% 1,6%
56,06 43,25 101,74 100.92 29.43 15,12 40,42 43,70 31,09 80,32 21,21 19,75 85,01 15,79 15,95 86.13
59,03 109.33 31.70 15,97 39,50 45,90 29,60 86,23 23,80 20,00 86,75 15,50 15,50 88,75
56,58 45,60 105,08 99.40 29.70 15,53 41,29 44,61 33,35 81,74 21,61 19,86 85,57 16,29 16,43 86,43
53,86 42,47 99,51 97.85 28.09 14,29 39,68 41,85 29,86 76,87 20,54 19,54 83,64 15,50 15,75 84,55
Uppþvotta- lógur Hreinol 0.51 Upppvotte- logur Þvol 505 g Handsapa Lux 85 g Raestiduft A|a« skurepulver 500 g Restilogur Handy Andy 500 ml Rsstilógur Þrlf 550 ml Eldhus- rullur Papco 2 rullur Plastpokar Plastprent no. 15 Bacofoil 4.5 m löng 30 cm breió Tannkrem Colgate fluor 50 ml Tennkrem Colgate fluor 75 ml Sjampó Man eggja 250 ml Hamsríng Man 250 ml Nieva krem 58g Dómubindi Lotus futura lOstk
53,40 21,60 63.00 59.90 66,30 89,60 73,90 56,50 86,00 69,30 78,20 64,50 81,50
50,30 51,20 20,00 52.00 57.60 56,00 81,60 69,50 58,60 57,20 77,10 70,40 63,40 76,60
49,50 45,50 62,00 81,00 68,50 50,50 55,50 78,50
51,00 46.80 20,65 62.65 56.40 51,85 60,25 82,30 69,85 79,10
51,05 52.00 20,50 61.00 56.40 60,10 83,30 70,35 51,85 59,00 82,25 73,15 84,80 65,65 74,95
52,10 53,20 20,60 52,90 59.50 64,80 59,40 81,10 72,60 82,50 68,00
51,00 52,00 62.30 58.50 82,30 71,80 53,10 58,50 79,85 71,50 81,25 66,50 77,35
53,40 53,20 21,60 63,00 59.90 66,30 89,60 73,90 58,60 60,25 86,00 73,15 84,80 68,00 81,50
49,50 45,50 20,00 52,00 56,40 56,00 81,00 68,50 50,50 55,50 77,10 69,30 78,20 63,40 74,95
7,9% 16,9% 8,0% 21,2% 6.2% 18,4% 10,6% 7,9% 16,0% 8,6% 11,5% 5,6% 8,4% 7,3% 8,7%
49,07 49,56 18,97 57,59 56,22 57,08 72,80 65,48 48,77 55,04 76,23 67,92 79,08 62,66 73,35
51,58 52,90 19,53 57,08 59,30 61,20 78,88 69,00 51,50 59,27 80,80 72,05 90,00 63,67 78,30
50,28 50,70 19,25 59,85 57,80 58,19 72,20 68,63 51,94 55,71 78,77 70,13 81,37 63,48 74,22
46,76 46,89 18,44 56,28 53,30 54.36 69,76 61,75 46,20 52,96 72,03 65,79 76,28 61,35 70,84
Samanburður á verölagi í Vestmannaeyjum og á höfuðborgarsvæðinu
Stórmarkaöir Stœrri hverfaversl. Minni hvertaversl.
Verömunurí% fjöldi vörutegunda fjöldi vörutegunda fjöldi vörutegunda
Verð hærra í Vestmanna-
eyjum en á höfuðborgarsv.:
en í Vestmannaeyjum:
0-10% 10-20% 20-30% yfir 30% 28 44 8 4 51 20 3 1 35 6 3 3
Samtals r. 84 75 47
0-10% 1 10 34
10-20% 1 2
20-30% 1
Samtals 2 11 36
Hæsta og lægsta verð
(í þessari töflu sést hve oft hver verslun var meö lægsta og hæsta verð).
Hveoft Hve oft Fjöldi
meft með vörutegunda
lægsta verft hæsta verft í könnun
Eyjakjör 6 31 72
Heimaver 21 6 81
Jónsborg 19 14 66
Kaupf. Vestmannaeyja, Bárustíg 14 13 71
Kaupf. Vestmannaeyja, Foldahrauni 16 17 83
Matvöruval 16 13 66
Tanginn 11 7 76
Verð fyrir neðan og ofan meðalverð
(í þessari töflu sést hve ott verö í hverri verslun var fyrir ofan og neöan meðalverð hverrar vöru).
Eyjakjör
Heimaver
Jónsborg
Kaupf. Vestmannaeyja, Bárustíg
Kaupf. Vestmannaeyja, Foldahrauni
Matvöruval
Tanginn
Hveofl Hveoft Fjöldi
fyrir neðan fyrir ofan vörutegunda
meðalverð meftalverft könnun
22 49 72
49 32 81
36 30 66
33 37 71
36 44 83
35 31 66
45 31 76
Miiuiing:
Þorkell Hjaltason
fyrrum kennari
Bróðurkveðja
Fæddur6.júní 1903
Dáinn 11. mars 1987
Þorkell bróðir minn er látinn,
nærfellt 84 ára að aldri. Hann var
þriðja bam foreldra sinna, en ég
hið fyrsta, aldursmunur okkar var
því hartnær íjögur ár. Eitt sinn
vorum við fjórir bræður, ekki þó
samtímis. Tveir Iétust í bemsku,
annar af slysforum vorið 1905, flög-
urra ára, en hinn í frumbemsku,
nokkurra nátta gamall, sumarið
1906. Við Þorkell vomm því aðeins
tveir, sem ólumst upp til fullorðins-
ára í foreldrahúsum, og vomm mjög
samrýndir í æsku, þótt ólíkir væmm
á margan hátt. Hann söngvinn, lék
á orgelharmóníum og söngmaður
góður, þar sem ég var meira úti á
þekju og lá sífellt í bókum og blöð-
um, öllu fáanlegu lesefni, en þeim
þætti þroska síns sinnti hann minna
fyrr en síðar og sem fulltíða mað-
ur. — Ein kynslóðin fer og önnur
kemur. Og sólin rennur upp og sól-
in gengur undir, segir Prédikarinn.
Eftir ein á strönd við stöndum
störum eftir svörtum nökkva,
sem að burtu lífs frá löndum
lætur út á hafið dökkva.
(Grímur Thomsen)
Fyrir meira en sextíu ámm skildi
leiðir okkar bræðra, langt varð á
milli og hvor um sig eignaðist sína
Qölskyldu og samfundir urðu strjál-
ir, en þrátt fyrir það var frændsem-
in jafngóð og fyrr, þótt nú væri ég
ekki lengur stóri bróðir, sem öllu
vildi ráða. — Margs er að minnast
og margs að sakna. Ekki einungis
löngu liðinna æskudaga og nýlátins
bróður, heldur einnig góðrar og fjöl-
hæfrar mágkonu, Sigríðar Tómas-
dóttur, sem lést 5. janúar á liðnu
ári, og fjögurra barna þeirra —
tveggja dætra og tveggja sona.
í hendi guðs er hver ein tíð,
í hendi guðs er allt vort stríð,
hið minnsta happ, hið mesta fár,
mið mikla djúp, hið litla tár.
(Matthías Jochumsson)
Jóhann Hjaltason
í dag verður jarðsunginn frá
Hallgrímskirkju afi minn, Þorkell
Hjaltason, fyrmm kennari, sem lést
í Landakotsspítala þann 11. mars
sl., eftir stutta legu þar. Hann
fæddist 6. júní 1903, og var því
nærri 84 ára þegar hann lést.
Hann var sonur hjónanna Ingi-
gerðar Gróu Þorkelsdóttur (dáin
1925) og Hjalta Jóhannssonar (dá-
inn 1944), sem þá bjuggu á Gils-
stöðum í Hrófbergshreppi í
Strandasýslu. Þau hjón eignuðust 4
syni. Tveir þeirra létust í barnæsku,
en upp komst auk afa míns hinn
kunni skólastjóri og fræðimaður
Jóhann Hjaltason, fæddur 1899.
Helst geri ég ráð fyrir því, að skóla-
ganga afa míns hafi verið skömm.
En á móti hefur væntanlega komið,
að þá kunnu menn helst ekki þá
listgrein, sem nú er hvað mest
stunduð, að láta sér leiðast í skól-
um. Nú á tímum er svo komið, að
foreldmm þykir heppilegast að af-
henda skólunum börnin, helst allan
daginn og langt fram á kvöld. Það
er því engin furða, að fólk finni sig
knúið til að sækja námskeið undir
stjóm hálærðra sérfræðinga til að
kynnast bömum sínum upp á nýtt,
þegar þau komast loks á unglings-
ár, líkt og gerst hefur hér á landi.
Varla hefði langamma mín, Ingi-
gerður, þurft slíks með, svo sem
vel kemur í ljós í ágætri grein afa-
bróður míns, Jóhanns Hjaltasonar,
í bókinni „Móðir mín“. A bemsku-
heimili þeirra bræðra ríkti sá
kærleikur, sem hverju barni er
nauðsynlegri en allir skólar og allar
menntir heimsins. En árið 1922—23
stundaði afi nám í Kennaraskólan-
um og kenndi lengst af eftir það,
einkum í Strandasýslu og Þorkels-
hólshreppi, V—Hún., og ennfremur
í Sauðlauksdal í Rauðasandshreppi.
Árið 1931 kvæntist afi minn,
Sigríði Tómasdóttur, dóttur Tómas-
ar Bjömssonar og Ingileifar
Ragnheiðar Jónsdóttur, sem þá
bjuggu á Spáná í Unadal í Skaga-
firði. Þar fæddist amma mín þann
11. júní 1903. Hjónaband þeirra
stóð í tæp 55 ár, allt þar til amma
lést eftir löng veikindi þann 5. jan-
úar 1986. Böm þeirra, sem öll em
á lífí, em þessi: Inga Dóra fædd
1931, gift Óla E. Bjömssyni. Þau
eiga 4 böm og búa á Ákranesi;
Auður fædd 1933, einnig búsett á
Akranesi og er gift Yngva Þórðar-
syni. Þau eiga 5 böm; Hjalti fæddur
1943, prestur kaþólska safnaðarins
í Reykjavík, og Tómas fæddur
1949. Hann er kvæntur Gyðu
Atladóttur. Þau era við nám í
Bandaríkjunum og þeirra böm em
3. Afi og amma vom búsett á
Hólmavík frá 1935—1959, að þau
fluttu til Reykjavíkur, þar sem þau
áttu heima síðan.
Mér er það í skím barnsminni
þegar afi kom í heimsókn til okkar
í Keflavík, en hann var nokkur sum-
ur í vinnu á Vellinum. Tilhlökkunin
var auðvitað mikil, enda eiginlega
von á goðsagnakenndri persónu,
einmitt eins og afar eiga að vera.
Ævinlega urðu miklir fagnaðar-
fundir með honum og okkur
bræðmm, þegar svo bar til, og sér-
staklega heilluðumst við af hlátrin-
um, enda röddin í styrkara lagi.
Einn forfeðra afa var Þorkell Ólafs-
son, dómkirkjuprestur á Hólum í lok
18. aldar, sem þá var talinn mestur
söngmaður á Islandi að kunnáttu
og raust. Afi hafði alla ævi mikla
ánægju af söng, og hafði reyndar
ágætlega bjarta og hreina tenór-
rödd langt fram á efri ár. Hann
mun hafa sungið og leikið í leikrit-
um á Hólmavík við góðan orðstír á
yngri ámm. Hann kunni að auki
ókjör af vísum og kvæðum og kom
mér oft á óvart í því efni. Ekki mun
hann þó hafa ort sjálfur, en eftirlét
það ömmu, sem var prýðilega hag-
mælt, stuðlaði aldrei rangt og
þekkti þó ekki bragfræði nema af
afspum.
Nokkur síðustu ár þeirra afa og
ömmu bjó ég á heimili þeirra og
mátti því rétta nokkra hönd að þeg-
ar þrekið dofnaði og heilsan bilaði.
Afi var heilsugóður lengst af, nema
síðasta árið sem hann lifði. í janúar
í fyrra lést amma mín sem áður
sagði, og mér er nær að halda að
það hafi verð afa meira áfall en
virtist við fyrstu sýn, en hann var
ekki gjam á að barma sér. En upp
úr þessu virtist lífslöngunin dofna,
og eftir því rýrðust kraftamir. Fóta-
vist hafði hann þó fram undir það
síðasta og hélt að mestu leyti and-
legum kröftum til hinsta dags.
Nokkur síðustu missirin naut
hann aðstoðar ágætra kvenna við
heimilisstörfm, sem við ættingjar
hans kunnum alúðarþakkir fyrir.
Þessar konur lýstu honum dagana,
sem vildu ella verða daufir og ein-
manalegir. Ég kveð svo afa minn
og bið Guð að blessa minningu
hans.
Þorkell Öm Ólason
HRINGDU
09 fáðu áakriftargjöldin
skuldfærð á greiðslukorta
■ni -mnn r*rm
SÍMINN ER
691140
691141