Morgunblaðið - 20.08.1993, Blaðsíða 6
6
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 20. ÁGÚST 1993
ÚTVARP SJÓNVARP
SJÓNVARPIÐ
9.45
íhDflTTID ^ Heimsmeistara-
IrlVU I IIII mótið í frjálsum
íþróttum Bein útsending. Pétur
Guðmundsson er á meðai keppenda
í kúluvarpi karla og verður sýnt frá
undanúrslitakeppninni. Einnig er
keppt í tugþraut og þrístökki kvenna.
10.45 þ-Hlé.
17.00 ►Heimsmeistaramótið í frjálsum
■þróttum. Bein útsending. Sýnt
verður frá úrslitum í langstökki og
110 metra grindahiaupi karla og 100
metra grindahlaupi kvenna og loka-
greinum í tugþraut.
18.50 ►Táknmálsfréttir.
19 00 RRDUREEUI ►Ævintýri Tinna
DRIINACrnl (28:39) Flugrás
714 til Sidney - seinni hluti. (Les
a ventures de Tintin). Franskur
teiknimyndaflokkur um blaðamann-
inn knáa, Tinna, hundinn hans,
Tobba, og vini þeirra sem rata í
æsispennandi ævintýri. Þýðandi: Ólöf
Pétursdóttir. Leikraddir: Þorsteinn
Bachmann og Felix Bergsson.
19.30 ►Barnadeildin (Children’s Ward).
Breskur myndaflokkur. Þýðandi:
Þorsteinn Þórhallsson. (8:11).
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Sækjast sér um líkir (Birds of a
Feather) Breskur myndaflokkur í
léttum dúr um systumar Sharon og
Tracey sem verða að breyta um lífs-
stíl þegar eiginmenn þeirra eru settir
í fangelsi fyrir bankarán. Leikstjóri:
Tony Dow. Aðalhlutverk: Pauline
Quirke, Linda Robson og Lesley Jos-
eph. Þýðandi: Ólöf Pétursdóttir.
(3:13)
21.10 ►Bony (Bony) Ástralskur sakamála-
myndaflokkur. Aðalhlutverk: Camer-
on Daddo, Christian Kohlund, Bum-
um Burnum og Mandy Bowden. Þýð-
andi: Kristmann Eiðsson.(8:14)
22.05 VU|tf IJYNn ►Alexandra Prins-
R ■ IRnl IRU essa (Princesse
Alexandra) Seinni hluti. Frönsk sjón-
varpsmynd frá 1992. Austurrísk
prinsessa yfirgefur vitfirrtan eigin-
mann sinn og heldur ásamt tveimur
bömum sínum til Parísar. Fyrri hluti
myndarinnar var sýndur á miðviku-
dagskvöld. Leikstjóri: Denis Amar.
Aðalhlutverk: Anne Roussel, Matthi-
as Habich og Andrea Occhipinti.
Þýðandi: Ólöf Pétursdóttir.
23.40 IhDflTTID ►Heimsmeistara-
IPRUI IIR mótið í frjálsum
íþróttum Yfirlit frá helstu viðburð-
um dagsins meðal annars frá úrslit-
um í iangstökki og 200 m hlaupi
karla, 110 m grindahlaupi, tugþraut,
100 m grindahlaupi og forkeppni í
ýmsum greinum.
00.30 ►Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
Stöð tvö
16.45 ►Nágrannar Ástralskur framhalds-
myndaflokkur sem fjallar um góða
nágranna.
17 30 RADUAEFUI ►Kýrt>ausinn
DflRRRCrRI Endurtekinn þátt-
ur frá síðastliðnum sunnudags-
morgni.
18.10 ►Mánaskífan (Moondial),Lokaþátt-
ur þessa leikna, breska spennu-
myndaflokks.
18.35 ►Stórfiskaleikur (Fish Police)
Teiknimyndaflokkur með íslenskum
texta um snjallan rannsóknarlög-
reglufísk sem þreytir oft kappsund
við glæpafiska í stórborg undirdjúp-
anna.
19.19 ►19:19Fréttir og veður
20.15 ►Hjúkkur (Nurses) Gamanmynda-
flokkur um bjartsýnan hjúkkuhóp.
(17:22)
20.45 ►Á norðurhjara (North of 60) Kan-
adískur myndaflokkur. (11:16)
21.40 vvivuvuniD ►Harið (The
n 1 Inlrl IRUIR Hair) Þessi kvik-
mynd þykir mjög raunsönn lýsing á
hippakynslóðinni og fjögur ungmenni
endurspegla anda þessa tíma, eða'
Vatsberaaldarinnar, með eftirminni-
legum leik þar sem söngur, dans og
tónlist þessa tímabils eru fléttuð inn
í. Aðalhlutverk: John Savage, Treat
Williams, Beverly D'Angelo, Annie
Golden og Nicholas Ray. Leikstjóri:
Milos Forman. 1979. Maltin gefur
★ ★ 'h Myndbandahandbókin gefur
★ ★ ★
23.40 ►Kennárinn (To Sir With Love) Það
er enginn annar en Sidney Poitier
sem fer með aðalhlutverk þessarar
sígildu kvikmyndar. Hann leikur
kennara sem tekur að sér kennslu í
skóla í London. Orðsporið, sem fer
af skólanum, er fjarri því að vera
gott eins og hann fær að kynnast
en hann gefst ekki upp. Með óvenju-
legum aðferðum ávinnur hann sér
traust og virðingu krakkanna. Kvik-
myndahandbók Maltins gefur mynd-
inni þijár og hálfa stjömu af fjórum
mögulegum. Titillag myndarinnar,
sem sungið er af Lulu, vermdi efstu
sæti vinsældalistanna í Bandaríkjum
á sínum tíma. Aðalhlutverk: Sidney
Poitier, Christian Roberts, Judy Gee-
son, Suzy Kendall, Lulu, Faith Brook
og Geoffrey Bayldon. Leikstjóri: Ja-
mes Clavell. 1967.
1.20 ►( skuggasundum (Mean Streets)
Aðalhlutverk: Robert De Niro, Harv-
ey Keitel, David Proval og Cesare
Danova. Leikstjóri: Martin Scorsese.
1973. Stranglega bönnuð börnum.
Maltin gefur ★★★★
3.10 ►Flugsveitin (Flightof the Intrud-
er) Aðalhlutverk: William Dafoe,
Brad Johnson og Danny Glover. Leik-
stjóri: John Milus. 1990. Stranglega
bönnuð bömum. Maltin gefur 'k,h
5.00 ►MTV - Kynningarútsending
Lokkaflóð - Söngleikurinn Hárið lýsir vel lífi hippanna.
Fijáls lífsstíll 68
kynslóðarinnar
Ást, friður,
blóm og
hamingja í
söngleiknum
Hárinu og
Kennarinn með
Sidney Poitier í
aðalhlutverki
STÖÐ 2 KL. 21.40 og 23.40 Tónlist-
in og dansinn í kvikmyndinni Hárið,
eða „The Hair“, er áhrifamikil tján-
ing á villtum og fijálsum lífsstíl ’68-
kynslóðarinnar en hún segir frá ung-
um og bláeygum sveitapilti, Claude,
sem ætlar að ganga í herinn og fara
til Víetnam. Claude á að mæta til
skráningar í New York en hann hef-
ur ekki verið lengi í stórborginni
þegar hann hittir líflegt gengi af
hippum sem nota herkvaðningarbréf-
ið til að kveikja í friðarpípum sínum.
Seinni kvikmyndin sem Stöð 2 frum-
sýnir nefnist Kennarinn, eða “To Sir
With Love“, og fjallar um sama tíma-
bil út frá öðru sjónarhorni. Aðalhlut-
verkið er í höndum Sidneys Poitier
en hann Ieikur kennara sem starfar
í fátækrahverfi London og hefur
stóran hóp af óstýrilátum nemend-
um. Nemenduma skortir sjálfstraust
og þeir þjást af margskonar vanda-
málum en kennarinn er ákveðinn í
að kenna þeim aga og endurvekja
trú þeirra á sjálfa sig og lífíð.
Alexandra kynnist
rtölskum grerfa
SJÓNVARPIÐ KL. 22.05 í fyrri
hluta sagði frá því að Alexöndru
hefur tekist að koma sér fyrir í
París eftir viðburðarríkan flótta frá
geðsjúkum eiginmanni. Hún hrekst
úr starfi þegar vinnuveitandi hennar
gerir til hennar ósæmilegar kröfur
og kynnist ítölskum greifa sem verð-
ur ástfanginn af henni. Með þeim
tekst góður kunningsskapur en
hann unir því illa að fá lítið að vita
um uppruna hennar. Eiginmaðurinn
hefur nú komist á slóð hennar og
Alexandra stendur frammi fyrir erf-
iðum kringumstæðum og þarf að
taka örlagaríkar ákvarðanir.
Eiginmaður
hennar kemst
á slóð hennar í
París
YMSAR
Stöðvar
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 9.00 Knig-
htrider 2000t David Hasselhoff 11.00
Jonathon Lávingston Segull Æ 1973
13.00 The Wackiest Ship in the Army
G 1960, Jack Lemmon 15.00 The
Lincoln Conspiracy L 1977 17.00 The
Never-ending Story II: The Next
Chapter Æ 1990 19.00 Hot ShotsIG
Charlie Sheen 21.40 Us Top Ten
21.00 Steel Dawn T 1987 22.40
Pray for Death t 1987 24.30 Midn-
ight Fear T 1991 2.45 I Start Count-
ing T 1990, Robert Mitchum, Emest
Borgnine
SKY OIME
5.00 Teiknimyndir 5.25 Lamb Chop’s
Play-a-Long 5.50 Bamaefni (The DJ
Kat Show) 8.30 The Pyramid Game,
leikjaþáttur 9.00 Card Sharks 9.30
Concentration 9.50 Dynamo Duck
10.00 Sally Jessy Raphael 11.00 E
Street 11.30 Three’s Company 12.00
Falcon Crest 14.00 Once an Eagle
14.00 Another World 14.45 Bama-
efni (The DJ Kat Show) 16.00 Star
Trek: The Next Generation 17.00
Games World 17.30 E Street 18.00
Rescue 18.30 Full House 19.00 World
Wrestling Federation Mania 20.00
Code 3 20.30 Crime Intemational
21.00 Star Trek: The Next Generation
22.00 The Streets of San Francisco
23.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Þolfimi 7.00 Frjálsar íþróttir
8.00 Hjólreiðar. Heimsmeistarakeppn-
in (Noregi 9.30 Fjallahjólreiðar 10.00
Eurofun: WindsurSng 10.30 Surfing
World Cup 12.00 Fijálsar íþróttir.
Heimsmeistarakeppnin í Stuttgart
13.00 Tennis: ÁTP keppnin 15.00
Badminton: Heimsmeistarakeppnin
16.00 Bein útsending frá hjólreiða-
keppni 18.30 Eurosport fréttir 19.00
Alþjóða Hond Motor Sports Report
20.00 Frjálsar íþróttir Heimsmeist-
arakeppnin í Stuttgart 22.00 Hnefa-
leikar 23.00 Mótorhjólakeppni 23.30
Eurosport News 2 24.00 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = visindaskáld-
skapur W = vestri Æ = ævintýri.
I
I
Utvarp
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfr^gnir.
6.55 Bæn.
7.00 Fréttir.
7.03 Morgunþóltur Rósor 1. Honno G.
Sigurðordóttir og Tómos Tómosson. 7.30
Fréttoyfirlit. Veðurfregnir. 7.45 Neims-
byggó. Verslun og viðskipti Bjorni Sig-
tryggsson. (Endurtekið i hódegisútvorpi
kl. 12.01.)
8.00 Fréltir. Gestur ó föstudegi. 8.30
Fréttoyfirlit. Fréttir ó ensku. 8.40 Úr
menningorlífinu. Gognrýni. Menningar-
fréltir uton úr heimi.
9.00 Fréttir.
9.03 „Ég mon þó tið" Þóttur Hermonns
Rognors Stefónssonor.
9.45 Segðu mér sögu, „Átök i Boston.
Sogon of Johnny Tremoine" eftir Ester
Forbes Bryndis Víglundsdðttir les þýðingu
síno (42).
10.00 Fréllir.
10.03 Morgunleikfimi með Holldóru
Björnsdóttur.
10.10 Árdegisténor.
10.45 Veðurfregnir.
11.00 Fréttir.
11.03 Somfélagið í nærmynd. Umsjórn
Bjorni Sigtryggsson og Sigríður Arnordótt-
ir.
11.53 Dogbókin
12.00 Fréttoyfirlit ó hódegi.
12.01 Heimsbyggð. Verslun og viðskipti
Bjarni Sigtryggsson. (Endurtekið úr morg-
unþætti.)
12.20 Hódegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin. Sjóvorútvegs- og við-
skiptomól.
12.57 Dónorfregnir. Auglýsingor.
13.05 Hódegisleikrit Utvorpsleikhússins,
„Hús hinno glötuðu" eftir Sven Elvestod
S. þóltur. Þýðondi: Sverrir Hólmorsson.
Leikstjóri: Morio Kristjónsdóttir, leikend-
ur: Róbert Arnfinnsson, Gísli Rúnor Jóns-
son og Þóro Friðriksdóttir.
13.20 Stefnumól Umsjón: Holldóro Frið-
jónsdóttir og Þorsteinn G. Gunnorsson.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvorpssogon, „Eplotréð" eftir John
Golsworthy Eddo Þórorinsdóttir les þýð-
ingu Þórorins Guðnosónor (2).
14.30 Leng ra en nefið nær. Frósögur of
fólki og fyrirburðum, sumor ó mörkum
rounveruleiko og ímyndunor. Umsjón:
Morgrét Erlendsdóttir. (Fró Akureyri.)
15.00 Fréttir.
15.03 Lougordogsflétta. Svonhildur Jok-
obsdóttir fær gest I létt spjoll með Ijúf-
um tónum, oð þessu sinni Einor Július-
son, söngvoro. (Áður útvorpoð sl. laugor-
dog.)
16.00 Fréttir.
16.04 Skimo Umsjón: Ásgeir Eggertsson
og Steinunn Horðordórtir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Bornohornið
17.00 Fréttir.
17.03 Fimm/fjórðu. Umsjón: Lono Kolbrún
Eddudóttir.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðorþel Ólofs sogo helgo. Olgo
Guðrún Árnodóttir les (81). Ásloug Pét-
ursdóttir rýnir í textonn og veltir fyrir
sér forvitnilegum otríðum.
18.30 Tónlist
18.48 Dónorfregnir. Auglýsingor.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingor. Veðurfregnir.
19.35 Stef. Umsjón: Bergþðro Jónsdóttir.
20.00 íslensk tónlist. Korlokór Reykjovikur
syngur.
20.30 Droumaprinsinn. Umsjón: Auður
Horolds og Voldis Óskorsdóttir. (Áður ó
dogskró ó miðvikudog.)
21.00 Úr smiðju tónskóldo. Umsjón: Finn-
ur Torfi Stefónsson. (Áður útvorpoð ó
þriðjudog.)
22.00 Fréttir.
22.07 Endurteknir pistlor úr morgunþætti.
Gognrýni. Tónlist.
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Töfroteppið. Rúmensk tónlist leikin
ó ponfloutu.
23.00 Kvöldgestir. Þóttur Jónosor Jónos-
sonor.
24.00 Fréttir.
0.10 Fimm/fjórðu. Endurtekinn tónlistor-
þóttur fró siðdegi.
1.00 Næturútvarp ó somtengdum rósum
lil morguns
RÁS 2
FM 90,1/94,9
7.03 Morgunútvorpið. Kristin Ólofsdóttir
og Krisljón Þorvoldsson. Jón Björgvinsson
tolor fró Sviss. Veðurspó kl. 7.30. 8.00
Morgunfréttir. Hildur Helga Sigurðordóttir
segir fréttir fró Lundúnum. 9.03 Klemens
Arnarsson og Sigurður Rognorsson. Sumor-
leikurinn kl. 10. Veðurspó kl. 10.45. 12.00
Fréttoyfirlit og veður. 12.45 Hvitir mófor.
Gestur Einor Jónosson. 14.03 Snorroloug.
Snorri Sturluson. Sumorleikurinn kl. 15.
16.03 Dogskró. Veðurspó kl. 16.30. Pist-
ill Böðvors Guðmundssonor. Dogbókorbrot
Þorstelns J. kl. 17.30. 18.03 Þjóðorsólin.
Sigurður G. Tómosson og Leifur Houksson.
19.32 Kvöldtónor. 22.10 Allt i góðu.
Guðrún Gunnorsdóttir og Morgrét Blöndol.
Veðurspé kl. 22.30. 0.10 Næturvokt Rósor
2. 1.30 Veðurfregnir. 1.35 Næturvokt
Rósor 2. heldur ófrom. 2.00 Næturútvorp.
Fréttir kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17,
18, 19, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPID
2.00 Fréttir. 2.05 Með grótt i vöngum.
Endurtekinn þóttur. 4.00 Nælurtónor. Veð-
urfregnir kl. 4.30. 5.00 Fréttir. 5.05 Allt
í góðu. Endurtekinn þóttur. 6.00 Fréltir
of veðri, færð og flugsomgöngum. 6.01
Næturtónor hljómo ófrom. 6.45 Veðurfregn-
ir. 7.00 Morguntónor. 7.30 Veðurfregnir.
Morguntónur.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvorp
Norðurlond. 18.35-19.00 Útvarp Austur-
land. 18.35-19.00 Svæðisútvorp Vest-
fjorðo.
AÐALSTOÐIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Maddomo, kerling, fröken, frú. Kotrín
Snæhólm Boldursdóttir. 7.10 Gullkorn. 7.20
Lífsspeki. 7.30 Pistill. 7.40 Gullkorn 7.50
Gestopistill 8.10 Fróðleiksmoli. 8.30 Willy
Breinholst 8.40 Umferðaróð. 9.00 Górillo.
Jokob Bjornor Grétorsson og Dovið Þór Jóns-
son. 9.30 Spurning dagsins. 10.15 Viðmæl-
ondi. 11.00 Hljóð dagsins. 11.15 Slúður.
11.55 Ferskeytlon. 12.00 íslensk óskalög.
13.00 Horoldur Daði Rognorsson. 14.00
Triviol Pursuit. 15.10 Bingó i beinni. 16.00
Skipulogt koos. Sígmar Guðmundsson. 17.20
Útvorp Umferðoróðs. 18.30 Tónlist.
22.00 Næturvokt Aðolstöðvorinnor. 3.00
Tónlist.
BYLGJAN FM 98,9
Sólar-tónlistarhelgi
6.30 Þorgeirikur. Þorgeir Ástvoldsson og
Eirikur Hjólmorsson. 9.05 Tveir með öllu.
Jón Axel og Gulli Helgo. 12.15 Helgi Rún-
or Sigurðsson 14.05 Anno Björk Birgisdótt-
ir. 15.55 Þessi þjóð. Sigursteinn Mósson
og Bjarni Dagur Jónsson. 18.05 Gullmol-
ar. 19.30 19:19. Fréttir og veður. 20.00
Hafþór Freyr Sigmundsson. 23.00 Holldór
Bockmon. 3.00 Næturvokl.
Fréttir kl. 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14,
15, 16, 17. Íþróttafréttir kl. 13.
BYLGJAN Á ÍSAFIRÐl
FM 97,9
6.30 Somtengt Bylgjunni FM 98,9. 22.00
Gunnor Atli ó næturvakt. 1.00 Somtengt
Bylgjunni FM 98,9.
BROSIÐ FM 96,7
8.00 Hofliði Kristjónsson. 10.00 fjórtón
ótto fimm. Fréttir kl. 10, 12 og 13. 16.00
Jóhonnes Högnoson. Fréttir kl. 16.30.
19.00 Ókynnt tónlist. 20.00 Ágúst Mogn-
ússon. 24.00 Næturvoktin. 3.00 Naetur-
tónlist.
FM 957 FM 95,7
7.00 í bítið. Horoldur Gisloson. 9.10 Jó-
bonn Jóhonnsson. 11.10 Helgo Sigrún
Harðordóttir. Hódegisverðarpotlurinn kl.
11.40. Fæðingordogbókin og rétto tónlistin
I hódeginu kl. 12.30. 14.00 ivor Guð-
mundsson. islensk logogetroun kl.
15.00.16.10 Árni Mognússon ósomt Stein-
ori Viktorssyni. Viðtol dagsins kl. 16.30.
Umferðorútvarp kl. 17.10. 18.15 islenskir
grilltónor. 19.00 Diskóboltor. Sverrir Hteið-
orsson. 22.00 Næturvoktin. Horoldur Gislo-
son. 3.00 Ókynnt tónlist.
Fréltir kl. 9, 10, 13, 16,18. íþrótt-
HLJÓDBYLGJAN AKUREYRI FM
101,8
17.00-19.00 Þróinn Brjónsson. Fréttir
fr.ó Bylgjunni/Stöð 2 kl. 17 og 18.
SÓLIN FM 100,6
7.00 Sólorupprósin. Guðni Mór Hennings-
son. 8.00 Sóiboð. Mognús Þór Ásgeirsson.
9.30 Umfjöllun um góðhesto. 12.00 Þór
Bæring. 13.33 Sott og logið. 13.59 Nýjosta
nýtt. 14.24 Ég vil meiro (fæ aldrei nóg!)
15.00 Birgir Úrn Tryggvoson. 18.00
Jörvogleði. 20.00 Jón Gunnor Geirdol.
23.00 Björn Morkús Þórsson. 3.00 Ókynnt
tónlist til morguns.
STJARNAN FM 102,2 og 104
9.00 Fréttir og morgunbæn. 9.30 Borno-
þótturinn Guð svoror. 10.00 Tónlist og
leikir. Siggu Lund. 13.00 Signý Guðbjorts-
dóttir. Frúsagon kl 15. 16.00 Stjörnustyrk-
ur. Hjólo- og hloupomoroþon Stjörnunnor.
19.00 islenskir ténor. 20.00 Stjörnu-
styrkur. Fjölbreytt dogskró. 21.00 Boldvin
J. Boldvinsson. 24.00 Dogskrórlok.
Fréttir kl. 8, 9, 12, 17 og 19.30.
Beenastundir kl. 7.05, 13.30 og
23.50.
TOP-BYLGJAN FM 100,9
6.30 Sjó dogskró Bylgjunnor FM 98,9.
12.15 Svæðisfrétlir TOP-Bylgjun. 12.30
Somtengt Bytgjunni FM 98,9. 15.30 Svæð-
isútvorp TOP-Bylgjun. 16.00 Samtengt
Bylgjunni FM 98,9.
afréttir kl. 11 og 17.
JÉ