Morgunblaðið - 20.08.1993, Blaðsíða 9

MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 20. ÁGÚST 1993
9
ERT ÞÚI STÆRÐ 34-38?
fatnaður o.m.fl.
á afsláttarstandinum *
30-60% afsláttur
Komdu og gerðu góð kaup PELSINN
Kirkjuhvoli • simi 20160
Glæsilegt skrifstofuhúsnæði
303 fm á jarðhæð til leigu við Hafnarstræti 7, Reykjavík. Síma-
lagnir, tölvulagnir, loftræstib., vandaðar innréttingar. Laust
strax. Húsnæðinu mætti skipta í tvo hluta. Áhugasamir sendi
fyrirspurnir til auglýsingadeildar Mbl., merktar: „G - 5588".
Kjúklingar
á kostaboði
Velkomin í kjúklingakrœsingamar okkar
Fjölskyldupakki fyrir 5.
10 kjúklingabitar, franskar,sósa og salat
Athugiö a&eins 398 kr á mann
Fjölskyldupakki fyrir 3.
6 kjúklingabitar,franskar,sósa og salat
Pakki fyrir 1
2 kjúklingabitar,franskar,sósa og salat
Verð 1990 kr
Verð 1290 kr.
Verð 490 kr
Hraðretta veitingastaður
FSími 16480
Þú getur bæbi tekið matinn með þér heim eða borðað hann á staönum
"INANCIAL TIMESW
____Tuesday August 17 1993
Speculators as
the scapegoats
TRlfE TO past form. a numhor nr __
TRUE TO past form. a number of
huropean policymakers, notablv
ln France and Belgium, have
reacted to the exchangc rate
-chanism dcbacle with loud
that seems benign.
Whenever a perfectly go
explanation can be found for t
behaviour r' ...........
iiicvnanism ncbacle with loud --
calls for - __
r Americansandlhe Pop *;
úmaM aiaUttá—
tiotis and art wtUtns io w—-■
■ •danty of comnuunr
Páfinn og gengismál
Erfiðleikar Gengissamstarfs Evrópu
(ERM) hafa verið mikið til umræðu í evr-
ópskum fjölmiðlum undanfarna daga. Þá
hefur heimsókn Jóhannesar Páls II. páfa
til Bandaríkjanna um síðustu helgi orðið
til að þar í landi velta menn nú fyrir sér
afstöðu kaþólikka til Páfagarðs. í Stak-
steinum í dag er gluggað í leiðara um
þessi gjörólíku mál.
EB verður
að stefna
fram á við
í ieiðara Financial
Times segir: „Samkvæmt
venju hafa margir evr-
ópskir stjómmálamenn,
sérstaklega í Frakklandi
og Belgíu, brugðist við
vandræðum evrópska
gengissamstarfsins með
háværum kröfum um að
spákaupmönnum verði
gert erfiðara fyrir, þar
sem þeir • hafi annað
hvort rangt fyrir sér eða
séu illa innrættir. Þessir
stjómmálamenn láta í
(jós uggvekjandi skiln-
ingsleysi á þvi hvemig
markaðir starfa. Þeir
hafa hins vegar rétt fyrir
sér varðandi það að Evr-
ópubandaiagið geti ekki
horfið aftur til þess
ástands sem var fyrir
nokkmm vikum. Það
sem má hins vegar ekki
gerast er að bandalags-
ríkin reyni að fara enn
lengra aftur í tíniann og
setja hömlur á gjaldeyris-
viðskipti ... A meðan
ekki hefur verið settur á
eins konar alheimsskatt-
ur á gjaldeyrisviðskipti,
sem er líklega ógjöming-
ur í raun og jafnvel vafa-
samt fræðilega séð, virð-
ist fátt geta komið í veg
fyrir það sem kom fyrir
ERM nema strangar
hömlur á gjaldeyrisvið-
skipti. Það myndi hins
vegar splundra sameig-
inlega markaðinum fyrir
fjármagn og hafa slæm
áhrif á markaði fyrir
vinnuafl og þjónustu. Þar
sem ERM hefur verið
kynnt sem eins konar
pcningaleg hliðstæða
innri markaðarins væri
það nokkuð afbrigðilegt
að grípa til aðgerða sem
myndu eyðileggja það
sem kerfið átti að
vemda.
Auk þess að vera af-
brigðilegar em hömlur
einnig að öllum likindum
óæskilegar. EB verður
að stefna í aðra átt. Einn
kostur væri að hraða
þróuninni í átt til pen-
ingalegs samruna. Þjóð-
verjar myndu hins vegar
líklega ekki fallast á það.
Þá væri hægt að nýta hin
víðu fráviksmörk [innan
ERM] sem lið í allsheijar
samræmingu á gengis-
málum í heiminum. Eitt
er hins vegar víst. Það
hefur ekkert upp á sig
fyrir EB að hörfa aftur
tíl fortíðar. Bandalagið
verður að stefna fram á
við.“
Páfi í Banda-
ríkjunum
í leiðara Washington
Post um heimsókn páfa
tíl Bandaríkjanna segir:
„Á sama tíma og páfa er
tekið opnum örmum í
Bandaríkjunum má lesa
það úr nokkrum skoð-
anakönnunum að margar
þversagnir er að finna í
afstöðu bandariskra kaþ-
ólikka. Þrátt fyrir að
bandarískir kaþólikkar
séu ósammála páfa í
mörgum málum, t.d.
hvað varðar notkun getn-
aðarvarna, skilnað og
prestvigslu kvenna og
giftra karla, virðast þeir
eftir sem áður bera mikla
virðingu fyrir mannin-
um.
Samkvæmt skoðana-
könnun á vegum ABC/
Washington Post líta til
dæmis 74% bandarískra
kaþólikka á Jóhannes Pál
páfa sem andlegan og
siðferðilegan leiðtoga.
Þrátt fyrir það segjast
þrir fjórðu þessa sama
hóps ekki te(ja að and-
staða hans við getnaðar-
nir sé bindandi fyrir
persónulega; tveir
,)riðju eru hlynntir prest-
vigslu kvenna (sem páfi
er á mótí) og 61% ségjast
ekki te(ja sig vera
bundna af andstöðu páfa
við kynlíf utan hjóna-
bands.
Það má tína til margar
skýringar á þessu fyrir-
bæri þar sem borin er
virðing fyrir persónunni
þrátt fyrir að menn séu
andvígir henni í „sumuni
málum“. Einfaldast væri
að segja sem svo að páfi
sé einskonar stjama (sem
hann að vissu leyti er)
sem margir kaþólikkar
laðast að þar sem hann
er framúrskarandi full-
trúi trúar þeirra í heim-
inum. Eflaust nýtur páfi
einnig þeirrar virðingar
sem feUur í skaut þeirra
einstaklinga sem taka
skýra og afdráttarlausa
afstöðu á opinberum
vettvangi þrátt fyrir þá
andstöðu sem sannfær-
ing þeirra kann að valda.
En kannski kemur
fleira tU. Margir dást að
Jóhannesi Páli páfa
vegna starfa hans á svið-
um sem ekki er eins oft
getíð vegna þess að þau
eru ekki eins umdeUd og
skoðanir lians á kynlífi
og kynferði. Páfi er tíl
dæmis virtur fyrir bar-
áttu sína fyrir mannrétt-
indum og félagslegu rétt-
lætí tíl handa hinum fá-
tæku, fyrir andstöðu
hans við kynþáttahatur
og gyðingahatur og fyrir
að hafa aðstoðað þjóðir
Austur-Evrópu að brjót-
ast út úr fjötrum alræðis-
hyggjunnar. Hann er Uka
þekktur fyrir þann boð-
skap að hversdagslegar
dyggðir; s.s. að foreldrar
hugsi um velmegun
bama sinna, að einstak-
iingar hlúi að hinum
sjúku, hinum fátæku og
hinum þurfandi, skiptí
miklu máli er kemur að
þvi að byggja upp betri
heim.“

OSKAsVLIFEYRIR
ab þínu vali!
MEIRA EN REGLIILEGUR
SPARNAÐUR!
Óskalífeyrir býbur upp á meira en reglulegan a
sparnab því að með honum er unnt ab skapa fjárhags-
legt öryggi frá upphafi sparnabar. Vib sparnabinn er
m.a. unnt ab tengja:
•Líftryggingu - til þess ab tryggja fjárhagslegt
öryggi nánustu vandamanna við óvænt fráfall.
•Afkomutryggingu - til þess ab tryggja fjárhaginn
vib verulegt starfsorkutap.
Þú færb allar nánari upplýsingar hjá tryggingarráb-
gjöfum Sameinaba líftryggingarfélagsins hf.
Sameinaba líftryggingarfélagib hf.
Kringlunni 5, Reykjavík. Sfmi 91 - 692500
I eigu Sjóvá-Almennra trygginga hf. og Tryggingami&stöóvarinnar hf.
'