Morgunblaðið - 13.10.1993, Blaðsíða 26

26
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 13. OKTOBER 1993

UTORATTUR 12. 10. '93
KR. 50f000 250i000 (Troip)
2254 2254 22352 22354
KR. 2.000.000 10.000.000 (Troip)
22353
KR. lfOOOi000 5iOOOf000 (Troip)
2255
XR. 250»000 1/250/000 (Troip)
42603 54546 57914 58054
KR. 75/000 375/000 (Troip)
2706 9925 15982 24441 39154 57854
3412 12401 23488 35309 52580 59445
9448 13532 24733 38475 5S344
Kfc 25.0ÖÖ 125,000 (Troip)
' 335 7018 10851 16073 19401 21573 28491 32634 38025 44969 49962 56270
170 7177 11350 >6492 19737 21612 28739 33435 38340 45639 50669 57015
2036 7219 11855 17774 19774 21649 29703 33563 38509 47957 50976 57593
2312 7667 12011 17970 19790 22254 30081 33633 39743 48132 51011 57699
2191 7946 12067 18017 19814 22581 30708 34040 40219 48708 51123 38724
2705 8217 13729 18092 20354 23642 30842 34259 40534 48912 32600 59065
3127 8335 14243 18138 20537 24688 31076 34550 42102 49234 53395 59297
3561 8823 14535 18783 20610 25589 31122 34576 42720 49344 34309 59499
1093 9445 14708 18844 20967 27110 31504 36161 42849 49480 55047 59638
4697 10314 15148 18972 21040 27214 31635 37473 44024 49568 55220
6713 10588 16035 19387 21247 28003 32134 37830 44706 49708 555)3
VIKNINOAR I 10. FL0KKI '93
UTDRATTUR 12. 10. '93
KR. H/OOO 70/10 (Trou)
J» 4118 9493 14134 18330 22121 26164 29878 34508 39317 43656 48613 51902 54263
53 4147 9511 14289 18448 22125 24168 29919 34411 39374 43666 48679 51916 56246
187 4313 9604 14391 18507 22131 26228 29971 34681 39382 43691 48695 51950 56433
227 4317 9805 14506 18711 22148 26248 29990 34780 3938? 63709 48732 52025 56452
2M 4344 9810 14528 1872? 22373 26247 30069 34782 39403 43858 48749 52031 54445
308 4395 9940 14554 18927 22449 24279 30150 35002 39558 43888 48773 52038 54705
310 4445 10019 14423 18957 22480 24305 30378 35163 39414 43938 48840 52124 56749
332 4721 10067 14729 19058 22536 26323 30402 35223 39616 44026 48844 52154 56745
369 4776 10148 14774 19152 22659 26441 30407 35314 39733 44171 49040 52159 5478?
374 4868 10240 14833 19154 22709 26475 30633 3534? 39745 44220 49058 5219? 56789
588 4999 10279 14986 19213 22787 26530 30672 35407 3974? 44280 49089 52203 56871
59? 5003 10348 15133 19288 22802 26562 30694 35482 39785 44449 49136 52345 56902
454 3119 10398 15240 19322 22820 24599 30804 35511 39877 44484 49202 52398 56962
463 5208 10549 15244 19323 22830 26603 30862 35610 40025 44533 49206 52416 57029
679 5254 10424 15376 19325 23124 26466 3087? 35707 40037 44658 49230 5260? 57049
722 3288 10629 15438 19347 23142 26669 31028 35931 40059 44665 49304 52908 57140
737 5330 10693 15445 19341 23184 24777 31092 35948 40043 44792 49306 53052 57423
741 5345 10718 15506 19529 23247 24902 31113 34094 40149 44902 49307 53152 57520
874 5432 10721 15512 19386 23307 26903 31185 3618? 40238 44945 49382 53163 57574
898 5538 10813 15598 19631 23326 24961 31264 34225 40246 44968 49388 53164 57714
947 5412 10840 15643 19734 23358 27053 31307 36246 40282 45029 49437 53366 57744
1054 5655 10891 15655 19735 23398 27072 31375 36298 40511 45088 49565 53571 57792
1220 3702 10921 15821 19843 2359? 27143 31464 36372 40520 45174 49597 53660 57827
1285 3708 10955 15834 19870 23736 27158 31589 36459 4066? 45201 49625 53737 57860
1445 5823 10978 15951 19891 23938 27142 31602 36490 40757 45259 49663 53818 57881
1457 5901 11033 16111 20092 24024 27324 31645 34555 40801 45331 49678 53870 57943
1521 5921 11174 14119 20099 24056 27343 31669 36594 40882 45565 49707 54 «3 5799?
1632 4270 11217 16140 20124 24101 27515 31693 34636 40885 45622 49751 54077 58011
1661 4369 11327 14284 20163 24201 27580 31778 34494 40966 45678 49763 54138 58104
1663 4538 11349 16294 20211 24219 27629 31786 34717 41112 45746 49851 54213 58211
1765 6580 1144? 14368 20243 24272 27844 31870 36727 41123 45776 49891 54280 58256
1954 6600 11494 14584 20302 24354 27855 31883 36742 41238 4590? 49894 54347 58348
1984 6619 11768 14745 20345 24403 27875 31964 36808 41317 45942 49923 54354 58435
200? 4479 11779 16860 20351 24456 27957 32198 37049 41323 45948 SÖÖll 54383 58487
2134 4864 11792 16912 20361 24524 27949 32309 37115 41347 45962 50029 54464 58506
2180 6875 11809 16951 20395 24539 28048 32452 37164 41423 44135 5003? 54466 58437
2249 7164 12047 16953 20424 24378 28144 32500 37182 41454 46591 50176 54572 5847?
2271 7374 12171 17078 20520 24438 28181 32583 37214 41584 46715 50180 54605 58720
2435 7382 12188 17211 20551 24458 28389 32432 37273 41732 46929 50185 54630 58794
2444 7385 12361 17226 20563 24675 28485 32660 37318 41739 46956 50215 54742 58799
2450 7635 12338 17300 20575 24483 28488 32692 3734? 41802 44959 50224 54755 58879
2530 7713 12595 17451 20630 24727 28530 32705 37398 41926 47014 50245 54762 58890
2563 7719 12761 17477 20645 24729 28532 32724 37422 41956 47230 50364 54813 58986
2608 7820 12790 17490 20848 24780 28603 32751 37467 41966 47258 50371 54873 59225
2437 7830 12798 17496 20840 24792 28474 32785 37484 62209 47371 50425 54914 59261
2718 7832 12825 17534 21101 24945 28734 32809 37521 42211 47404 50308 54921 59298
2863 7915 12890 17531 21196 24967 28760 32826 37552 42303 47480 50605 55156 593«
3189 8013 UM7 17554 71715 24969 26742 329« 37412 42JM 47504 50710 5JU4 59190
3205 1135 1299? 17644 21259 24993 28805 3293? 37730 42402 47532 50712 55179 59433
3296 8203 13194 17730 21273 25024 28841 33094 37836 42423 47557 50766 55333 59463
329? 8455 13233 1774? 21292 2504? 28985 33177 37883 42459 47563 50807 55373 59592
3308 8540 13242 17775 21338 25136 29094 33282 37941 42607 47445 50822 55484 59594
3323 8595 13325 17781 21389 2513? 29119 33362 38003 42611 47466 50950 5554? 59660
3368 8596 13351 17852 21452 25144 29216 33580 38220 42752 47701 50968 55605 59794
3395 8458 13378 17866 21342 25168 29279 33645 38255 42788 47730 51084 55621 1
3305 8743 13398 17885 21685 25172 29377 33870 38395 42799 47809 51141 55834
3346 8751 13413 17958 21713 25292 29384 33961 38491 42802 47881 51355 55872
3548 1740 13790 11006 21805 25528 2941? 34006 38506 42815 ■47901 31315 ~S5887
3449 8741 13821 18031 21815 2355? 29434 34008 38453 42928 48133 51439 55893 1
3708 9338 13824 18034 21913 25594 29561 34035 38819 43135 48138 51520 33933
3809 9384 13939 18136 21918 2562? 29629 34134 31940 43200 48140 51549 56020
3884 9422 13991 18143 21942 25637 29689 34193 39053 43389 48261 51673 54079
3934 9452 14018 18203 22008 24003 29811 34342 39080 43598 48443 51856 56239
407? 9441 14122 18298 22043 26034 29821 34405 39255 43641 48502 51889 5625?
VINNINOAR I 10. FLOKKI '93
UTDRATTUR 12. 10. '93
KR. 2|400 12»000 (Troipl
TVEOOJA STAFA ToLUR : 20.50..# * *.. #
Alllr «ld«r >«r «•* «ln oFnnflrcindrn
i«ln« «««cv«r«r tv»l« tfftuctu ttílu-
tttífuhu* 1 numerl •ld«ns. hiJot« vlnnlng
Dómsmálaráðherra um eftirlit með rússneskum áhöfnum
Engin ástæða til að ætla að
mismunað sé eftir þjóðerni
ÞORSTEINN Pálsson dómsmájaráðherra segir dómsmálaráðuneytið
ekki hafa gefið nein sérstök fyrirmæli um að lögregla og tollyfir-
völd hafi sérstakt eftirlit með áhöfnum rússneskra togara sem koma
inn til hafnar í Reykjavík, heldur sé þar um að ræða ákvörðun lög-
reglunnar. Júríj Reshetov sendiherra Rússlands á Islandi telur að
eftirlitið kunni að stangast á við mannréttindareglur þjóðarréttar
þess efnis að ekki megi mismuna fólki eftir þjóðerni, en dómsmála-
ráðherra segist ekki hafa nokkra ástæðu til að áætla að lögreglan
mismuni fólki eftir þjóðerni í þessu sambandi.
„Þetta er ákvörðun lögreglunnar
og ég hef ekki trú á öðru en lögregl-
an fylgi aðeins þeirri skyldu sinni
að hafa eftirlit þar sem hún telur
sérstaklega þörf á því. Lögreglan
hefur sínum skyldum að gegna lög-
um samkvæmt og ég hef ekki
nokkra ástæðu til að ætla að þeir
mismuni fólki eftir þjóðerni," sagði
Þorsteinn Pálsson í samtali við
Morgunblaðið. Hann sagði engin
sérstök fyrirmæli hafa komið úr
ráðuneytinu um hvernig eftirlitinu
skuli hagað, en hins vegar gæti
lögreglan haft tilefni til þess að
hafa sérstakt eftirlit ef upp koma
rökstuddar ástæður til þess að hafa
eftirlit með einum hópi frekar en
öðrum. „Þá ber þeim auðvitað að
gera það, en það er ekki á grund-
velli þjóðernis. Ef það koma upp
Græðandi lína
Heilsufæöi húðarinnar
□ Græðandi Banana Boat ALOE VERA gel, 99,7%
hreint. Hreinasta og ódýrasta Aloe Vera gelið á
markaðnum. 6 túpu- og brúsastærðir trá kr.
295,-.
□ Græðandi Banana Boat E-gel. Fæst einnig hjá
Samtökum psoriasis- og exemsjúklinga.
□ Græðandi Banana Boat BODY LOTION með
100% Aloe Vera, A, B, D og E-vítamíni.
□ Húðstinnandi Banana Boat collagen &
elastin-gel.
□ Mýkjandi og hrukkuhindrandi Banana Boat A-gel.
□ Næringarkremið Banana Boat Brún-Án-Sólar. 3
gerðir: Fyrir andlit, fyrir viðkvæma og fyrir
venjulega húð.
□ Nærandi Banana Boat djúpsólbrúnkugel fyrir
Ijósaböð.
□ Banana Boat sólbrúnkufestir fyrir Ijósaböð.
□ Húðnærandi og frískandi Banana Boat slurtu- og
baðgelán sápu.
□ Naturica hrukkubaninn GLA+, 24. tíma krem.
□ Naturica kvefbaninn Akta Propolis.
□ Naturica Sólbrún-lnnan-Frá Beta Karotin-hylki.
□ C-vítamín forðatöflur frá Naturica og GNC.
□ Alnáttúrulegi svitalyktareyðirinn Le Crystal
* Naturel kristalsteinninn.
□ Mega Acidophilus 12 sinnum sterkari en
venjulegur.
□ Yfir 20 tegundir af sjampóiog hárnæringu. M.a.
Banana Boat flækjubaninn, upplýsandi Banana
Boat hárnæring, sem lýsir hárið á náttúrulegan
hátt, djúphreinsandi Naturade Aloe Vera sjampó,
uppbyggjandi Naturada Aloe Vera sjampó fyrir
þurra og slitna hárenda og skaðað hár af völdum
hárliðunarefna eða hárlitunar.
Biddu um Banana Boat, heilsufæði
húðarinnar, í apótekinu eða
snyrtivöruversluninni. Fæst lika í
ÖLLUM heilsubúðum utan
Reykjavikur, líkamsræktar- og
sólbaðsstofum og hjá Samtökum
psoriasis- og exemsjúklinga (Banana
Boat E-gelið).
Heilsuval,
Barónsstíg 20, ■&11275 og 626275.
grunsemdir um að einhveijir til-
teknir aðilar brjóti lög þá ber lög-
reglunni að hafa sérstakt eftirlit
með því. Hún getur ekki virt slíkar
grunsemdir að vettugi. Þá er hún
að bregðast skyldum sínum.“
Varúð
Jón Baldvin Hannibalsson utan-
ríkisráðherra segir að ákvörðun um
sérstakt eftirlit með rússneskum
sjómönnum falli ekki undir sig sem
utanríkisráðherra, heldur annars
JAFNRÉTTISRÁÐ býður til jafn-
réttisþings á Hótel Sögu dagana
14. og 15. október nk.
Tilgangur þingsins er að vera
stjórnvöldum til ráðgjafar um jafn-
rétti kvenna og karla ásamt því að
vera vettvangur almennrar umræðu
um stöðu mála, uppspretta og far-
vegur nýrra hugmynda. Á þinginu
er því áhersla lögð á fijálsar umræð-
ur, fyrirspurnir og ályktanir frá ein-
staklingum og hópum, en þingið í
heild eða einstaka fulltrúar geta
beint rökstuddum tilmælum og
áskorunum til stjórnvalda varðandi
jafnrétti kynja.
Á jafnréttisþinginu verður tjallað
um stöðu kvenna á vinnumarkaði, í
stjórnmálum, Ijölskylduna og jafn-
rétti kynja og síðast en ekki síst um
aðferðir jafnréttisbaráttunnar. Fé-
lagsmálaráðherra ávarpar þingið svo
og Magnús Gunnarsson, formaður
VSj og Benedikt Davíðsson, forseti
ASÍ. Guðbjörg Linda Pétursdóttir,
félagsfræðingur, flytur erindi um
hvort kynskipt verkalýðsfélög séu
árangursrík leið fyrir konur og Elín-
björg Magnúsdóttir frá Verkalýðsfé-
Tólf manns sóttu um stöðuna og
einungis tveir uppfylltu almenn
menntunarskilyrði. Lögreglustjórinn
á Kefiavíkurflugvelli ritaði utanríkis-
ráðuneytinu bréf og taldi að aðeins
vegar tollgæsluna, sem heyri undir
fjármálaráðherra og hins vegar lög-
regluna, sem heyri undir dómsmála-
ráðherra. Því sé það ekki í hans
verkahring að beina því til ofan-
greindra aðila að breyta þessari
ákvörðun, þannig að ekki sé um
mismunun að ræða gagnvart rúss-
neskum sjómönnum, miðað við aðra
þá sem sækja landið heim.
„Mér finnst auðvitað að ekki eigi
að gera upp á milli þjóðerna og það
eigi að vera hin almenna regla. Eg
veit ekki hvort þeir hafa einhvern
fyrirvara á um það, ef að reynslan
bendir til þess að meiri varúð þurfi
að sýna gagnvart ákveðnum hóp-
um. Það getur vel verið að það séu
einhver undanþáguákvæði sem taki
til þess, en ég hef ekki hugmynd
um það,“ sagði utanríkisráðherra í
samtali við Morgunblaðið.
lagi Akraness og Ingibjörg Sólrún
Gísladóttir, þingkona, ljalla um
stöðu kvenna á vinnumarkaði.
„Hagsmunir og hollustubönd" er
yfirskriftin á erindi dr. Sigrúnar
Júlíusdóttur en auk hennar ræða þau
Árni Sigfússon, borgarfulltrúi, og
Steinunn Jóhannesdóttir, rithöfund-
ur, um stöðu ijölskyldunnar. Siv
Friðleifsdóttir, bæjarfulltrúi, og
Ólína Þorvarðardóttir, borgarfull-
trúi, Ijalla um konur og stjórnmál
og spytja hvort þörf sé nýrra leiða.
Þá flytur forsætisráðherra, Davíð
Oddsson, ávarp og Ólafur Ragnar
Grímsson, formaður Alþýðubanda-
lagsins, hugleiðir stöðu kvenna í ís-
lenskum stjórnmálum. Þinginu lýkur
á umíjöllun um leiðir í jafnréttisbar-
áttunni. Þau Elsa S. Þorkelsdóttir,
framkvæmdastjóri Skrifstofu jafn-
réttismála, Inga Jóna Þórðardóttir,
formaður KRFÍ, Þorsteinn Antons-
son, rithöfundur, og Telma L. Tóm-
asdóttir, fréttamaður, íjalla um jafn-
réttisbaráttuna út frá mismunandi
sjónarhornum.
Þingið er öllum opið og fer skrán-
ing fram á Skrifstofu jafnréttismála.
tveir umsækjenda kæmu til álita.
Hvorugur þeirra var þó ráðinn. Ann-
ar þeirra skaut síðan þessu máli til
umboðsmanns Alþingis.
Jafnréttísráð held-
ur jafnréttisþing
Skrifstofustjóri vamarmálaskrifstofunnar
Neitar að Ijá sig um
álit umboðsmanns
RÓBERT Trausti Árnason skrifstofustjóri varnamálaskrifstofu utan-
ríkisráðuneytisins neitar alfarið að tjá sig um álit umboðsmanns AI-
þingis um ráðningu i stöðu tollvarðar á Keflavíkurflugvelli í október
1990. Umboðsmaður Alþingis átelur harðlega veitingu utanríkisráðu-
neytisins á þessari stöðu og segir hana vera ótæka bæði um undirbún-
ing og niðurstöðu.
NOVELL
Novell ráðstefna verður haldin að Hótel Holiday Inn föstudaginn
15. október n.k. kl. 13.00 í boði Novell og Tæknivals.
Fyrirlestrar fara fram á ensku. Þátttaka er öllum opin meðan
húsrúm leyfir og tilkynnist Tæknivali í síma 68 16 65.
jgj Tæknival
Skeifan 17, sími 681665
NOVELL umboðiö á íslandl