Morgunblaðið - 17.09.1995, Qupperneq 29
MORGUNBLAÐIÐ
SUNNUDAGUR 17. SEPTEMBER 1995 B 29
en hlið þess hefði sprungið út, eins
og Lovell lýsti því, og rifnað frá.
Nixon sæmdi geimfarana æðsta
heiðursmerki Bandaríkjanna og
lofaði hugprýði þeirra. I leiðara
Morgunblaðsins sagði að kannski
hafi verið unnið meira afrek í þess-
ari ferð en sjálf tungllending
Apollo 11 var. Og seinna: „Fram-
farir í sögu mannkynsins hafa ekki
sízt orðið vegna þess, að einhveijir
fullhugar voru reiðubúnir til þess
að hætta lífi sínu til þess að kynn-
ast hinu óþekkta. Og þannig er
það enn í dag. Tunglferðum verður
haldið áfram, en menn gera sér
betur grein fyrir því en áður, að
þær eru hættulegar og lítið má út
af bera til þess að í óefni verði
komið. Með ferð Apollo 13 hefur
fengizt mikilvæg reynsla, sem
vafalaust verður til þess að auka
öryggi í geimferðum í framtíðinni.
Á braut framfaranna þarf að yfir-
stíga marga erfiðleika, og þótt ferð
Apollo 13 hafi misheppnazt verður
hún engu að síður einhver eftir-
minnilegasta ferð í sögu geimferð-
anna.“
Kvikmyndin
Hún lifði í minningunni og hefur
nú verið varðveitt í Hollywood-
kvikmynd, sem halda mun Apollo
13 á lofti um ókomin ár. Fljótlega
eftir hættuförina nutu Lovell, Swi-
gert og Haise aðstoðar við að skrá
niður ferðalag sitt en aldrei kom
neitt útúr því. Árið 1992 gerði
Lovell samning við bókaútgefanda
um bók sem skyldi fjalla um geim-
ferðina.Tveimur mánuðum síðar
börðust nokkur kvikmyndafyrir-
tæki í Hollywood um kvikmynda-
réttinn og hann lenti hjá Imagine
Entertainment fyrir 650.000 doll-
ara. Eigendur þess eru Brian Graz-
er og Ron Howard, sem gerðist
leikstjóri myndarinnar.
Universal kvikmyndaverið sá um
framleiðsluna og áður en Tom
Hanks var boðið hlutverk Lovells
las Kevin Costner handritið og
hafnaði hlutverkinu. Hanks fékk
handritið sent út til Parísar þar
sem hann var á kynningarferða-
lagi. Það er eftir þá A1 Reinert,
sem gert hafði heimildarmynd um
Apolloferðirnar, og William Broy-
les, en einn af þeim sem fékk það
til lagfæringar eins og tíðkast
vestra var John Sayles. Hanks
gleypti þegar við hlutverkinu enda
hefur hann alla tíð verið mikill
áhugamaður um geimferðaáætlun-
ina og ferð Apollo 13 var honum
einkar minmsstæð, reyndar svo að
hann hafði áður fengið það í koll-
inn að gaman væri að kvikmynda
hana.
„Þeir voru prinsar á meðal
manna,“ er haft eftir Hanks um
geimfarana á sjöunda áratugnum.
„Þeir voru alvöru stjömur. Að vera
geimfari í Houston á sjöunda ára-
tugnum var eins og að vera Bít-
ill.“ Fjöldi leikara á borð við Val
Kilmer og John Cusack sóttust
eftir hlutverkum Swigerts og Ha-
ise en Bill Paxton og Kevin Bacon
hrepptu þau auk þess sem John
Travolta sóttist stíft eftir hlutverki
Gene Kranz, sem stjómaði aðgerð-
um á jörðu niðri, en Ed Harris fékk
hlutverkið.
Apollokokteill
Helsta vandamálið við kvik-
myndagerðina var að ná almenni-
legri dramatík útúr sögu af mönn-
um sem sitja fastir úti í geimnum.
Afráðið var að lýsa hlutunum eins
og þeir komu fyrir og reyna ekki
að búa eitthvað til sem gæti aukið
spennuna en væri ekki sannleikan-
um samkvæmt. „Ef við ætlum að
ljúga einhveiju, búa til óþokka eða
láta einhvern eiga við drykkju-
vandamál að stríða, geram við
þeim mikinn óleik sem voru þama
uppi,“ er haft eftir Hanks.
Myndin verður framsýnd hér á
landi 6. október að líkindum en
fyrir þá sem vilja blanda sér Apollo
13, fylgir uppskriftin: 3 cl Bacardi
romm, 2 cl Parifaith Amour Bols,
1 cl Banada Bols, hálf pressuð sítr-
óna. Fyllist með „7UP“, kirsuber,
rör, hræripinni, sítrónusneið.
Hristur.
RAÐAUGÍ YSINGAR
Til leigu
245 fm skrifstofuhúsnæði í miðbænum.
Möguleiki á minni einingum.
Upplýsingar gefur Ása í síma 551 8323 eða
568 7878.
Verslunarhúsnæði
ca 50 fm, óskast til kaups eða leigu.
Má vera tilbúið undir tréverk.
Tilboð óskast send til afgreiðslu Mbl., merkt:
„Strax - 15877“, fyrir 22. september.
Skrifstofuhúsnæði óskast
U.þ.b. 120 fm skrifstofuhúsnæði óskast til
leigu fyrir sálfræðiþjónustu, helst í hverfum
101, 105 eða 108 í Reykjavík. Þarf að skipt-
ast í að minnsta kosti fjögur herb., ca 20 fm
hvert, auk móttöku og sameignar.
Tilboð berist til afgreiðslu Mbl. fyrir 21. sept-
ember, merkt: „Langtímaleiga - 17773“.
Mörkin4-til leigu
Mjög bjart skrifstofu- eða verslunarhúsnæði
á efri hæð í stórglæsilegu, nýju verslunarhús-
næði í Mörkinni í Reykjavík. Húsnæðið er
ca 580 fm og er möguleiki á að skipta því í
smærri einingar og innrétta í samráði við
leigutaka. Húsnæðið er með sérinngangi og
nægum bílastæðum.
Upplýsingar í síma 893 4628.
Listhúsið í Laugardal
Til leigu er ca 60 fm á götuhæð og 120 fm
í kjallara. Hentar t.d. fyrir blómaverslun, hár-
greiðslustofu eða vinnustofu.
Upplýsingar í síma 893 4628.
Til leigu
Höfum til leigu 600 fm húsnæði á frábærum
stað (við Fellsmúla/Grensásveg). Húsnæðið
skiptist nú í skrifstofuaðstöðu og lager, en
auðvelt er að endurskipuleggja það til ýmissa
annarra nota. Minnsta lofthæð er 3,6 m,
góðar lagerdyr, góð aðkoma og bílastæði.
Laust fljótlega.
Upplýsingar gefa Pétur eða Jón í símum
568 1950 og 581 2444.
TIL SÖLU
Veitingarekstur
og fasteignin Bárugata 15, Akranesi, eru til
sölu eða leigu - áður Hótel Akranes.
Skipti á rekstri eða eignum.
Um er að ræða fullbúinn matsölu- og
skemmtistað, pizzastað og heimsendingar.
Upplýsingar gefur Halldór í síma 581 4315
á milli kl. 13.00 og 17.00 virka daga.
Hraðfrystihús til sölu
Fiskveiðasjóður íslands auglýsir til sölu
hraðfrystihús í Keflavík á Básvegi 5 og Fram-
nesvegi 21.
Tilboð í eignina óskast send á skrifstofu
sjóðsins fyrir kl. 15.00 föstudaginn 29. sept-
ember 1995.
Allar nánari upplýsingar veitir Ragnar Guð-
jónsson á skrifstofu sjóðsins, Suðurlands-
> braut 4, Reykjavík, sími 588 9100.
Áskilinn er réttur til að taka hvaða tilboði
sem er eða hafna öllum.
Fiskveiðasjóður íslands.
FÉLAGSÚF
I.O.O.F. 3 = 1779188 =
Nýja
postulakjrkjan,
Ármúla 23,
108 Reykjavik.
Guðsþjónusta alla sunnudaga
kl. 11.00.
Verið hjartanlega velkomin.
Þar sem við viljum gleðjast með
vinum okkar í Krossinum, er þeir
taka I notkun nýtt húsnæði, verð-
ur samkoman hjá okkur kl. 14.00
í Góðtemplarahúsinu, Suðurgötu
7 í Hafnarfirði. Jón Þór predikar.
Allir velkomnir.
^ Hjálpræðis-
herinn
Kirkjustræti 2
Hjálpræðissamkoma kl. 20.00.
Olga Sigþórsdóttir talar.
Yngriliðsmannavígsla.
Allir velkomnir.
Mánudag kl. 16.00 Heimilasam-
band. Pálína Imsland talar.
Allar konur velkomnar.
Hörgshli'ð 12
Bænastund í kvöld kl. 20.00.
CAL $:i
Samkoma í kvöld í Risinu,
Hverfisgötu 105, kl. 20.00.
Hilmar Kristinsson predikar.
Allir velkomnir.
Kristilegt
félag
hcilbrigðisstétta
Fyrsta samvera vetrarins verður
I safnaðarheimili Laugarnes-
kirkju mánudaginn 18. septem-
ber kl. 20.00. Gestir: Kristniboð-
arnir Valdís Magnúsdóttir og
Kjartan Jónsson sem nýkomin
eru frá störfum í Afríku.
Kaffiveitingar.
Allir hjartanlega velkomnir.
Stjórnin.
VEGURINN
Krístið samféiag
Smiðjuvegi 5, Kópavogi
Vetrarstarfið er að hefjast.
„Statt upp, skín þú, því að Ijós
þitt kemur og dýrð Drottins
rennur upp yfir þér!" Jes. 60:1.
Kl. 11.00 Fjölskyldusamkoma,
barna- og krakkastarf.
Samúel Ingimarsson predikar.
Kl. 20.00 Kvöldsamkoma.
Kate Whalen predikar.
Fyrirbænir og þjónusta í Heilög-
um anda.
Allir hjartanlega velkomnir.
Slllá ouglýsingor
Grensásvegi 8
Samkoma og sunnudagaskóli kl.
11.00. Allir hjartanlega velkomnir.
Sjónvarpsending á Omega kl.
16.30.
Hvítasunnukirkjan
Fíiadelfía
Brauðsbrotning kl. 11.00.
Raeöumaöur Hallgrímur Guð-
mannsson. Almenn samkoma
kl. 16.30. Ræðumaður Carter
Wood frá Bandaríkjunum. Barna-
gæsla.
Allir hjartanlega velkomnir.
Athugið: Við höfum breytt sam-
komunum yfir á vetrartímann.
KROSSINN
Vígslusamkoma kl. 15.00.
Við vigjum nýtt húsnæði í Hlíðar-
smára 5-7, Kópasvogi.
Allir velkomnir til vigsluhátíðar
meðan húsrúm leyfir.
Kl. 20.30: Almenn samkoma.
Christy-hjónin frá USA munu
predika og syngja.
fomhjólp
Almenn samkoma í Þríbúðum,
Hverfisgötu 42, í dag kl. 16.00.
Mikill almennur söngur. Kórinn
tekur lagið. Barnagæsla.
Samhjálparvinir vitna um
reynslu sína af trú. Kaffi aö lok-
inni samkomu. Allir velkomnir.
Fimmtudagur: Tjáning kl. 19.00.
Bænasamkoma kl. 20.15.
Sunnudagur: Samkoma
kl. 16.00.
Samhjálp.
Skiðadeild KR
Þrekæfingar allra flokka eru
hafnar í Laugardal (á milli sund-
laugar og Laugardalsvallar). Æf-
ingar eru á þriðjudögum og
fimmtudögum, 12 ára og yngri
kl. 17 og 13 ára og eldri kl. 18.
Sameiginleg æfing er i Ár-
mannsheimilinu á sunnudögum
kl. 9.40.
Skráning félaga og nánari upp-
iýsingar eru veittar á skrifstofu
deildarinnar í KR-heimilinu,
Frostaskjóli 2, á mánudögum og
miðvikudögum milli kl. 16-18.
Síminn á skrifstofunni er
511 5524.
Kynningarfundur verður haldinn
miðvíkudaginn 20. september
kl. 20.30 I KR-heimilinu.
Nýir félagar eru sérstaklega
boðnir velkomnir.
Stjórnin.
Samkoma I dag kl. 17.
Hafstein og Ásbjörn frá Færeyj-
um verða með predikun.
Dagsferð sunnud. 17,sept.
Kl. 10.30 Brynjudalur-Leggja-
brjótur. Verð 1.700/1.900.
Dagsferð laugard. 23. sept.
1. Kl. 08.00 Gígjökull að grill-
veislu í Básum.
2. Kl. 09.00 Ármannsfell, fjalla-
syrpa 8. áfangi.
Dagsferð sunnud. 24. sept.
Kl. 09.00 Þríhyrningur, valin leið
úr Reykjavíkurgöngunni 1990.
Brottför í dagsferðir frá BSÍ við
bensínsölu. Miðar við rútu.
Helgarferðir 22.-24. sept.
1. Árleg haustlita- og grillferð
Útivistar. Gönguferöir um Þórs-
mörk og Goðatand sem skrýðast
fögrum haustlitum. Sameigin-
legur kvöldverður innifalinn.
Fararstj.: Kristján Jóhannesson
og Anna Soffia Óskarsdóttir.
2. Fimmvörðuháls, fullbókað.
Miðar óskast sóttir.
Útivist.
Aðalstöðvar
KFUM og KFUK,
Holtavegi 28
Sæludagur á morgun frá
kl. 14-18.30. Fjölbreytt dagskrá
úti og inni. Samkoma kl. 17.00
og barnasamverur á sama tíma.
Allir velkomnir.
FERÐAFÉLAG
® ÍSLANDS
MÖRKINNI 6 - SlMI 568-2533
Sunnudagsferðir
17.september
1. Kl. 10.30 Selvogsgata, forn
þjóðleið. Gengið frá Bláfjalla-
veginum nýja um Grindaskörð i
Selvog. Fararstj. Bolli Kjartans-
son. Sjá grein „Á slóðum Ferða-
félagsins" í Mbl. miðvikudaginn
13. sept. bls. 29.
2. Kl. 13.00 Herdísavík - Vfði-
sandur. Auðveld ganga. Sér-
stæð hraunströnd. Fararstj. Þór-
unn Þórðardóttir. Verð 1.200 kr.
3. Kl. 13.00 Esja, haustganga.
Gengið upp að hringsjánni á
Þverfellshorni. Munið fjallabók-
ina. Verð 800 kr. Frítt fyrir börn
15 ára og yngri.
Fararstj. Ásgeir Pálsson.
Brottför frá BSÍ, austanmegin
og Mörkinni 6. í ferðum 1 og 2
er einnig stansað við kirkjug. i
Hafnarfirði. Eignist árbók
Ferðafélagsins 1995 „Á Heklu-
slóðum". Árgjaldið er 3.200 kr.
(500 kr. aukagjald fyrir inn-
bundna bók).
Ferðafélag islands.